Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

spare

  • 1 spare

    [sper /speə]
    n. חלק חילוף; צמיג רזרבי
    v. לחוס על-; להשאיר בחיים; לוותר על; לחסוך מ-; לחשוך; לחסוך; לקמץ; להואיל לתת
    adj. רזרבי, נוסף; פנוי; של פנאי; דל, זעום; רזה, כחוש
    * * *
    יברזר גימצ ;ףוליח קלח
    תתל ליאוהל ;ץמקל ;ךוסחל ;ךושחל ;-מ ךוסחל ;לע רתוול ;םייחב ריאשהל ;-לע סוחל
    שוחכ,הזר ;םועז,לד ;יאנפ לש ;יונפ ;ףסונ,יברזר

    English-Hebrew dictionary > spare

  • 2 spare part

    חלק-חילוף
    * * *
    ףוליח-קלח

    English-Hebrew dictionary > spare part

  • 3 spare parts

    חלקי חילוף, חלפים
    * * *
    םיפלח,ףוליח יקלח

    English-Hebrew dictionary > spare parts

  • 4 spare room

    חדר (פנוי, אורחים)
    * * *
    (םיחרוא,יונפ) רדח

    English-Hebrew dictionary > spare room

  • 5 spare the rod and spoil the child

    חושך שבטו שונא בנו (חינוך טוב על-ידי עונשים ומשמעת)
    * * *
    (תעמשמו םישנוע ידי-לע בוט ךוניח) ונב אנוש וטבש ךשוח

    English-Hebrew dictionary > spare the rod and spoil the child

  • 6 spare time

    שעות פנאי, זמן פנוי
    * * *
    יונפ ןמז,יאנפ תועש

    English-Hebrew dictionary > spare time

  • 7 spare tire

    צמיג רזרבי, צמיג נוסף הנמצא בתא המטען של מכונית לשימוש במקרה של תקר באחד הגלגלים; (בהשאלה) טבעת שומן מסביב למותניים
    * * *
    םיינתומל ביבסמ ןמוש תעבט (הלאשהב) ;םילגלגה דחאב רקת לש הרקמב שומישל תינוכמ לש ןעטמה אתב אצמנה ףסונ גימצ,יברזר גימצ

    English-Hebrew dictionary > spare tire

  • 8 spare wheel

    צמיג רזרבי, גלגל רזרבי (גלגל נוסף הבא להחליף גלגל אחר במקרה של תקר)
    * * *
    (רקת לש הרקמב רחא לגלג ףילחהל אבה ףסונ לגלג) יברזר לגלג,יברזר גימצ

    English-Hebrew dictionary > spare wheel

  • 9 enough and to spare

    די והותר
    * * *
    רתוהו יד

    English-Hebrew dictionary > enough and to spare

  • 10 room and to spare

    מקום בשפע, מקום די והותר
    * * *
    רתוהו יד םוקמ,עפשב םוקמ

    English-Hebrew dictionary > room and to spare

  • 11 strip into spare parts

    לפרק לחלקי חילוף
    * * *
    ףוליח יקלחל קרפל

    English-Hebrew dictionary > strip into spare parts

  • 12 to spare

    רזרבי, מיותר
    * * *
    רתוימ,יברזר

    English-Hebrew dictionary > to spare

  • 13 spareness

    ['spare·ness || 'spernɪs /'speə]
    n. דוחק, צמצום
    * * *
    םוצמצ,קחוד

    English-Hebrew dictionary > spareness

См. также в других словарях:

  • SPARE — SPARE …   Википедия

  • Spare — Spare, v. t. [imp. & p. p. {Spared}; p. pr. & vb. n. {Sparing}.] [AS. sparian, fr. sp[ae]r spare, sparing, saving; akin to D. & G. sparen, OHG. spar?n, Icel. & Sw. spara, Dan. spare See {Spare}, a.] 1. To use frugally or stintingly, as that which …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spare — Spare, a. [Compar. {Sparer}; superl. {Sparest}; not used in all the senses of the word.] [AS. sp[ae]r sparing. Cf. {Spare}, v. t. ] 1. Scanty; not abundant or plentiful; as, a spare diet. [1913 Webster] 2. Sparing; frugal; parsimonious; chary.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spare — [sper] vt. spared, sparing [ME sparien < OE sparian, akin to spær, thrifty, Ger sparen, to save: see SPACE] 1. to treat with mercy or leniency; refrain from killing, injuring, troubling, or distressing; save 2. to save or free a person from… …   English World dictionary

  • Spare — Spare, n. 1. The act of sparing; moderation; restraint. [Obs.] [1913 Webster] Killing for sacrifice, without any spare. Holland. [1913 Webster] 2. Parsimony; frugal use. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] Poured out their plenty without spite or spare …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spare — ► ADJECTIVE 1) additional to what is required for ordinary use. 2) not currently in use or occupied. 3) with no excess fat; thin. 4) elegantly simple. ► NOUN ▪ an item kept in case another item of the same type is lost, broken, or worn out. ►… …   English terms dictionary

  • Spāre — (Spāre,Латвия) Категория отеля: Адрес: Dumbri, Ģibuļu pagasts, Talsu novads, Spāre, LV 3298 …   Каталог отелей

  • spare — spare·able; spare; spare·less; spare·ly; spare·ness; spare·ribs; …   English syllables

  • Spare — Spare, v. i. 1. To be frugal; not to be profuse; to live frugally; to be parsimonious. [1913 Webster] I, who at some times spend, at others spare, Divided between carelessness and care. Pope. [1913 Webster] 2. To refrain from inflicting harm; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spare — [adj1] extra, reserve additional, backup, de trop, emergency, free, in excess, in reserve, in store, lagniappe, leftover, more than enough*, odd, option, over, supererogatory, superfluous, supernumerary, surplus, unoccupied, unused, unwanted;… …   New thesaurus

  • Spare — may refer to:*Spare (bowling) *Austin Osman Spare …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»