-
1 spare part
запасная часть
ЗЧ
Составная часть или элемент изделия, предназначенные для замены находившейся в эксплуатации такой же части или элемента с целью поддержания или восстановления исправности или работоспособности изделия.
[ОСТ 45.152-99]
запасная часть
Составная часть изделия, предназначенная для замены находившейся в эксплуатации такой же части с целью поддержания или восстановления исправности или работоспособности изделия
[ ГОСТ 18322-78]
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
- электроагрегаты генераторные
Синонимы
- ЗЧ
EN
- auxiliary
- duplicate part
- loose part
- part
- repair part
- repair piece
- replacement part
- reserve part
- spare
- spare part
- spare piece
DE
81. Запасная часть
D. Ersatzteil
E. Spare part
По ГОСТ 18322
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spare part
-
2 spare part
-
3 spare part
SP, spare partзапасная часть [деталь]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > spare part
-
4 spare part
-
5 spare part
см part -
6 spare part
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spare part
-
7 spare part
запасная часть, запчасть; запасная деталь -
8 spare part
-
9 spare (part)
1) Макаров: взаимозаменяемый2) Тенгизшевройл: запасной (о детали, части) -
10 spare part
1) Техника: запасная деталь, запчасть2) Автомобильный термин: запасная часть, запасное колесо, запаска (обычно именно колесо подразумевается, без дальнейших уточнений)3) Вычислительная техника: запасной компонент, резервный компонент4) Микроэлектроника: запасной элемент -
11 spare-part
мед.прил. трансплантационный; заменяющий органы искусственными приспособлениям -
12 spare part
-
13 spare part
-
14 spare part
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spare part
-
15 spare part
-
16 spare part
-
17 spare part
-
18 spare part
-
19 spare part
запасная часть; запасная деталь -
20 spare part
См. также в других словарях:
Spare part — may refer to:Most common: Spare parts are usually parts to replace others when they break * Spare Parts a Finnish science fiction TV series. * components of an automobile or other manufactured goods, kept in reserve to replace parts that fail. ** … Wikipedia
spare part — UK US noun [C, usually plural] ► a part that can be used to replace another similar part in a car or other machine or piece of equipment: »The company produces spare parts for 90,000 engines … Financial and business terms
spare part — noun 1. ) count a part for a vehicle or machine that you can use to replace one that breaks 2. ) singular INFORMAL someone who is not needed or useful: I felt like such a spare part … Usage of the words and phrases in modern English
spare part — n [C usually plural] a new part for a vehicle or machine, that is used to replace a part that is damaged or broken … Dictionary of contemporary English
spare part — UK / US noun Word forms spare part : singular spare part plural spare parts 1) [countable] a part for a vehicle or machine that you can use to replace one that breaks 2) [singular] informal someone who is not needed or useful I felt like such a… … English dictionary
spare part — /spɛə ˈpat/ (say spair paht) noun 1. Also, Colloquial, spare. a part which replaces a faulty, worn, or broken part of a machine, especially a motor vehicle. 2. Colloquial any item that is surgically transplanted, including organs and prosthetic… …
spare part — atsarginė detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spare part vok. Ersatzteil, m; Zubehörteil, m rus. запасная деталь, f pranc. pièce de rechange, f … Automatikos terminų žodynas
spare-part surgery — «SPAIR PAHRT», a branch of surgery dealing with the replacement of damaged organs, such as the heart, lungs, kidneys, and liver, either by transplantation or by the grafting of manufactured devices: »What surgeons in all fields of spare part… … Useful english dictionary
spare-part surgery — noun uncount BRITISH INFORMAL a medical operation where someone is given an artificial organ or one that belonged to a person who has just died … Usage of the words and phrases in modern English
spare-part surgery — Spare part surgery refers to surgery in which a diseased or non functioning organ is replaced with a transplanted or artificial organ … English Idioms & idiomatic expressions
spare part — spare parts N COUNT: usu pl Spare parts are parts that you can buy separately to replace old or broken parts in a piece of equipment. They are usually parts that are designed to be easily removed or fitted. In the future the machines will need… … English dictionary