-
1 spanner
['spænə](a type of tool used for tightening or loosening nuts, bolts etc.) skruenøgle* * *['spænə](a type of tool used for tightening or loosening nuts, bolts etc.) skruenøgle -
2 Spanner
-
3 spänner
Se: spann -
4 spänner
Se: spann -
5 spanner
skruenøgle {fk} -
6 throw a spanner in the works
(to frustrate or ruin (a plan, system etc).) stikke en kæp i hjulet* * *(to frustrate or ruin (a plan, system etc).) stikke en kæp i hjulet -
7 spänna
verbum1. spænde, strække, stramme (også om krop, muskler)Kan du inte hjälpa henne att spänna cykelkedjan!
Ku' du ikke hjælpe hende med at stramme cykelkæden!
Spänna på sig skidorna, spänna av sig skidorna
Spænde skiene på, spænde skiene af
Om du gitter skölja upp ett par blusar, så ska jag spänna jag upp en torklina åt dig i trädgården!
Hvis du gider vaske et par bluser, så skal jeg nok spænde en tørresnor op i haven til dig!
3. være spændt/strammet (noget synligt eller som kan føles)4. dække, omfatteSpänna blicken i någon, stirra oavvänt på någon
Spänna ögonen i någon, stirra oavvänt på någon
-
8 spänna
verbum1. spænde, strække, stramme (også om krop, muskler)Kan du inte hjälpa henne att spänna cykelkedjan!
Ku' du ikke hjælpe hende med at stramme cykelkæden!2. spænde (med fx 'fast, för, på, upp')Om du gitter skölja upp ett par blusar, så ska jag spänna jag upp en torklina åt dig i trädgården!
Hvis du gider vaske et par bluser, så skal jeg nok spænde en tørresnor op i haven til dig!3. være spændt/strammet (noget synligt eller som kan føles)4. dække, omfatteSærlige udtryk:Spänna blicken i någon, stirra oavvänt på någon
Spänna ögonen i någon, stirra oavvänt på någon
-
9 muskel
substantiv1. muskel (anatomi m.m.)Man bliver helt bange, når K. spænder musklerne
muskelknippe; muskeltråd; muskelvävnad
muskelbundt; muskeltråd; muskelvæv
-
10 spänna sig
verbum1. være nervøsHun spænder sig, hver gang hun skal optræde
2. spille sej/hård/overlegen m.m.I. spillede stærk mand over for den nye pige
-
11 björnbindsle
substantiv1. redskab/løftestang der bruges til at stramme kæderne omkring et tømmerlæsMånga har problem med sina björnbindslen, men om du spänner timmerlasset fast så mycket du bara orkar, så brukar det gå bra
Mange har problemer med deres kæder, men hvis du spænder tømmerlæsset så fast du overhovedet orker, så plejer det at fungere -
12 broder
substantiv1. broder, bror"Ordet broder var vanligare på Bellmans tid än nu: "Käraste Bröder, Systrar och Vänner, Si Fader Berg han skrufvar och spänner Strängarna på Fiolen, Och stråken han tar i hand"
Ordet broder var mere almindeligt på B's tid end det er nu: "Kæreste Brødre, Søstre og Venner, Se Fader B. han skruer og spænder, strengene på fiolen, og han tager buen i sin hånd" (fra Bellmans Epistel N:o 9)Sammensatte udtryk:ordensbroder (t.ex. frimurarbroder); klosterbroder; supbroder; trosbroder
ordensbroder (fx frimurerbroder); klosterbroder; svirebro(de)r; trosfælle -
13 muskel
substantiv1. muskel (anatomi m.m.)Muskel kommer från latinets musculus. Det betyder liten mus som springer under huden
Muskel kommer fra det latinske musculus. Det betyder lille mus, der løber under hudenMan bliver helt bange, når K. spænder musklerneSammensatte udtryk:muskelcell; muskelkramp; muskelsmärta
muskelcelle; muskelkrampe; muskelsmerteSærlige udtryk: -
14 psykolingvistik
substantiv1. psykolingvistik, lære om sproget som psykologisk fænomen (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Psykolingvistik är ett relativt nytt forskningsområde som spänner över kognition, kommunikation, pedagogik, beteendevetenskap och språkvetenskap
Psykolingvistik er et relativt nyt forskningsområde, der spænder over kognition, kommunikation, pædagogik, adfærdsforskning og sprogvidenskabPsykolingvistikken handler om forskellige aspekter af individets sprogfærdighed -
15 spänna sig
verbum1. være nervøsHun spænder, hver gang hun skal optræde2. spille sej/hård/overlegen m.m.I. spillede stærk mand over for den nye pige
См. также в других словарях:
Spanner — ist: in der Insektenkunde eine Familie der Schmetterlinge, siehe Spanner (Schmetterling) eine niederländische Rockgruppe, siehe Spanner (Rockgruppe) in Motorrad Motoren mit obenliegender Nockenwelle eine nachgiebige reibungsarme Führungsschiene… … Deutsch Wikipedia
Spanner — may refer to one of the following. *Spanner, a synonym of wrench *The SpannerTM by AbbeyMoor Medical, Inc. FDA approved prostatic stent for treatment of urethral blockages. *Spanner, a type of screw drive head * Spanner (journal) , a British… … Wikipedia
Spanner — глобально распределённая база данных Google, логическое продолжение BigTable. Google утверждает, что это не чисто реляционная база данных, так как у каждой таблицы есть свой первичный ключ. Над Spanner надстроена СУБД Google F1 SQL ( The Fault… … Википедия
spanner — (n.) 1630s, a tool for winding the spring of a wheel lock firearm, from Ger. Spanner, from spannen (see SPAN (Cf. span) (v.)). Meaning wrench is from 1790. Figurative phrase spanner in the works attested from 1921 (Wodehouse) … Etymology dictionary
spanner — ► NOUN chiefly Brit. ▪ a tool with a shaped opening or jaws for gripping and turning a nut or bolt. ● spanner in the works Cf. ↑spanner in the works ORIGIN from German spannen draw tight … English terms dictionary
Spanner [2] — Spanner (Geometridae, Phalaenidae), Familie der Schmetterlinge, Insekten mit schmächtigem, zartem Körper, großen, breiten, meist matt und trübe gefärbten, in der Ruhe flach ausgebreiteten Flügeln, borstenförmigen, häufig gekämmten Fühlern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
spanner — span ner (sp[a^]n n[ e]r), n. 1. One who, or that which, spans. [1913 Webster] 2. The lock of a fusee or carbine; also, the fusee or carbine itself. [Obs.] [1913 Webster] 3. An iron instrument having a jaw to fit a nut or the head of a bolt, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Spanner [1] — Spanner, 1) so v.w. Ausstreckemuskeln; S. des Paukenfells, s.u. Ohr B) S. 241; 2) bei den Sägen das Stöckchen, womit der Strick umgedreht u. das Sägeblatt gespannt wird; 3) bei Feuergewehren mit alten Deutschen Schlössern das einem… … Pierer's Universal-Lexikon
Spanner [2] — Spanner (Geometrae, Phalaenodea), Familie der Schmetterlinge; Nachtfalter mit meist dünnem Körper, großen, in der Ruhe meist ausgebreiteten Flügeln, deren Farben u. Zeichnung auf allen vieren gleich ist u. die Fühler des Männchens gekämmt od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Spänner — Spänner, bei den Floßen schwache Scheite, womit man die Wieden, welche zu Vereinigung der einzelnen Stücken gebraucht werden, zusammenzieht od. anspannt … Pierer's Universal-Lexikon
Spanner [1] — Spanner (auch Fauscher), in der Verbrechersprache eine Person, die in öffentlichen Anlagen Liebespärchen beobachtet, um dann Erpressungen zu verüben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
