-
1 span
n. spännvidd; varaktighet; längd, avstånd; öppning; vingbredd; spann (mått); par, spann (hästar etc.)--------v. sträcka sig, spänna sig över; slå en bro över, överbrygga; täcka, omfatta; mäta med hjälp av fingrarna* * *[spæn] 1. noun1) (the length between the supports of a bridge or arch: The first span of the bridge is one hundred metres long.) []spann2) (the full time for which anything lasts: Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.) tidrymd, levnadslopp2. verb(to stretch across: A bridge spans the river.) spänna (leda) över -
2 bucket
n. spann, hink--------v. rida fort; köra ryckande; ösregn; hällregna* * *(a container for holding water, milk etc: We carried water in buckets to the burning house.) ämbar, spann, hink -
3 bail
n. borgen; frisläppning mot borgen; spann, pyts--------v. släppa mot borgen; ösa ur, länsa ur; hoppa från flygplan; rädda undan fara* * *I 1. [beil] noun(a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) borgen- bail out2. See also:- bale outII [beil] noun(one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) tvärpinneIII see bale II -
4 on edge
på spänn (nervös, stressad)* * *(uneasy; nervous: She was on edge when waiting for her exam results.) på helspänn -
5 on the alert
på spänn, på vakt* * *(on the watch (for): We were on the alert for any sound that might tell us where he was.) på vakt, beredd -
6 pail
-
7 team
adj. grupp-, lag-, team---------n. grupp, team, gäng; arbetsteam; häst och vagn--------v. sela, spänna för* * *[ti:m]1) (a group of people forming a side in a game: a football team.) lag2) (a group of people working together: A team of doctors.) lag, team3) (two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) par, spann•- team-work
- team up -
8 yoke
n. ok; spann, par; bygel, klyka; förening, koppling, förbindelse; underkuvelse; elektromagnet i bildskärm avsedd att rikta elektronstrålen--------v. sätta ok på; spänna för; koppla samman, förena; förtrycka, underkuva* * *[jəuk] 1. noun1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) ok2) (a frame placed across a person's shoulders, for carrying buckets etc.) ok3) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) ok4) (the part of a garment that fits over the shoulders and round the neck: a black dress with a white yoke.) ok2. verb(to join with a yoke: He yoked the oxen to the plough.) lägga oket på, spänna för -
9 bucketful
n. korgfull, spann (med) -
10 fasten your seat belt
var vänlig spänn fast säkerhetsbältena (på flygplan) -
11 prestressed
adj. spänn- (betong)
См. также в других словарях:
Spann — bezeichnet den Fußrücken Spann (Mathematik) ein Volumen und Längenmaß, siehe Spann (Einheit) Spann ist der Familienname folgender Personen: Andreas Spann (* 1984), deutscher Fußballspieler Erika Spann Rheinsch (1880–1967), österreichische… … Deutsch Wikipedia
Spann — may refer to:* Alexi Spann, American breaststroke swimmer * Antwain Spann, American football player * Gloria Carter Spann, sister of former American president Jimmy Carter * James Spann, American meteorologist * Johnny Micheal Spann, Central… … Wikipedia
Spann — Spann, 1) so v.w. Spanne; 2) so v.w. Gespann; 3) die zwei auf einander folgenden Haupttone eines Wants; 4) so v.w. Spante; 5) englisches u. schwedisches Maß, s. Span … Pierer's Universal-Lexikon
Spann — Spann, Othmar … Enciclopedia Universal
Spann — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
spann — I s ( en, pl. spann) MÅTT II s ( et, spann) brospann III s ( en, spänner äv. ar) hink IV s ( et, spann) t.ex. hästspann V v spinna … Clue 9 Svensk Ordbok
Spann — spannen: Das früher starke Verb mhd. spannen, ahd. spannan »‹sich› dehnen; ziehend befestigen« (entsprechend aengl. spannan »spannen, befestigen«) ist im Frühnhd. mit seinem Veranlassungswort mhd. spennen (entsprechend schwed. spänna »‹an›spannen … Das Herkunftswörterbuch
spänn — I s (oböj. sitta på spänn spänt uppmärksam II s ( et, spänn) mellanrum mellan ledningsstolpar … Clue 9 Svensk Ordbok
Spann — 1. Gleiche Spann, gleiche Dienste. – Graf, 51, 193 u. 81. Die Spanndienste der Eigenleute wurden nach der Anzahl der Zugthiere bemessen; die gleich bespannt waren, hatten gleiche Dienste. Doch war auch später festgesetzt, wie der Bauer bespannt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spann — Fußrücken; Rist * * * spạnn → spinnen * * * spạnn: ↑ spinnen. * * * Spạnn, Othmar, Volkswirtschaftler, Philosoph und Soziologe, * Wien 1. 10. 1878, ✝ Neustift an der Lafnitz (heute zu Gr … Universal-Lexikon
Spann — Fußrücken; (südd.): Reihen; (landsch.): Rist. * * * Spann,der:⇨Fußrücken SpannRist,Fußrücken;landsch.:Reihen … Das Wörterbuch der Synonyme
