-
1 гибко-поперечный
Русско-английский политехнический словарь > гибко-поперечный
-
2 подвесной провод
Русско-английский политехнический словарь > подвесной провод
-
3 подвесной трос
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвесной трос
-
4 натяжной провод
Russian-English dictionary of railway terminology > натяжной провод
-
5 гибкая поперечина
Russian-English dictionary of construction > гибкая поперечина
-
6 еластично напречно окачване на контактен проводник
span-wire suspensionspan-wire suspensionsБългарски-Angleščina политехнически речник > еластично напречно окачване на контактен проводник
-
7 жл
span-wire suspensionspan-wire suspensions -
8 изоляторы для гирлянд промежуточных опор
изоляторы для гирлянд промежуточных опор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляторы для гирлянд промежуточных опор
-
9 провод в пролёте
провод в пролёте
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод в пролёте
-
10 поперечная подвеска
Русско-английский политехнический словарь > поперечная подвеска
-
11 kiristyseristin
• span-wire insulator• tensioning insulator• tension insulator -
12 изоляторы для гирлянд промежуточных опор
Русско-английский словарь по электроэнергетике > изоляторы для гирлянд промежуточных опор
-
13 несущий трос
1) General subject: messenger2) Geology: span wire3) Engineering: bearer cable, carrier cable, carrying cable, carrying wire, catenary, messenger cable, messenger catenary, messenger strand, messenger wire, support strand (воздушного кабеля), suspender, suspension cable (подвесного моста), suspension wire, suspension-bridge cable, track cable4) Construction: catenary wire5) Mathematics: catenarian6) Railway term: span wire (контактной сети)7) Mining: lacing messenger (контактного провода), messenger (контактного провода)8) Electronics: suspension strand10) Makarov: supporting strand -
14 гибкая поперечина
1) Military: (контактной сети) headspan construction2) Construction: span wire3) Railway term: cross catenary, flexible transverse member, span wire (контактной сети), transverse span wire -
15 Abspanndraht
Abspanndraht m span wire, stay wire, steady span, steady span wireDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abspanndraht
-
16 Ellet, Charles
SUBJECT AREA: Civil engineering[br]b. 1 January 1810 Penn's Manor, Pennsylvania, USAd. 21 June 1862 Cairo, Illinois, USA[br]American engineer who built the world's first long-span wire-cable bridge.[br]Ellet worked for three years as a surveyor and assistant engineer and then studied at the Ecole Polytechnique in Paris. He travelled widely in Europe and returned to the USA in 1832. In 1842 he completed the first wire suspension bridge in the USA at Fairmont, Pennsylvania, and in 1846–9 redesigned and built the world's first long-span wire-cable bridge over the Ohio River at Wheeling. It had a central span of 308 m (1,010 ft). It failed in 1854 due to aerodynamic instability. He invented naval rams and in the American Civil War he equipped nine Mississippi river boats as rams; they defeated a fleet of Confederate rams. He died in battle.[br]Further ReadingThe Macmillan Dictionary of Biography, 1981.IMcN -
17 поперечная подвеска контактного провода
Engineering: span wire suspension, span-wire suspensionУниверсальный русско-английский словарь > поперечная подвеска контактного провода
-
18 Tragdraht
m <tech.allg> (horizontal gespannt oder durchhängend) ■ catenary wirem < bahn> (des Fahrdrahts) ■ catenary; catenary wire; catenary cable; span wire; suspension wire -
19 Tragseil
n <tech.allg> (zwischen zwei Punkten gespannt bzw. durchhängend; z.B. bei Hängebrücke) ■ carrying rope; catenary cable; carrying cablen < bahn> (des Fahrdrahts) ■ catenary; catenary wire; catenary cable; span wire; suspension wiren <bau.bahn> (für Fahrdraht, Freileitung) ■ supporting cablen <el> ■ bearer cable; messenger cablen < förd> ■ hauling ropen < theat> ■ wire cable; line -
20 Querdraht
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Querdraht
См. также в других словарях:
Eastern span replacement of the San Francisco — San Francisco – Oakland Bay Bridge (eastern span replacement) Artistic rendition of the new eastern span of the Bay Bridge seen from Treasure Island (ca. 2014) Official name To be determ … Wikipedia
Barbed wire — For other uses, see Barb wire (disambiguation). A close up view of a barbed wire barb … Wikipedia
Barbed-Wire-Match — Beim Wrestling gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, Matches anzusetzen. Dies betrifft die Art und Anzahl der Teilnehmer, die Art und Weise, das Match zu beenden sowie an den Ausgang des Kampfes geknüpfte Bedingungen. Ein Wrestling Match kann… … Deutsch Wikipedia
C-SPAN — Launched March 19, 1979 (C SPAN) … Wikipedia
The Wire — infobox television bgcolour = #feee8e show name = The Wire caption = The Wire promotional art format = Crime Drama camera = Single camera picture format = 480i SDTV audio format = Dolby Digital 5.1 runtime = approx. 55 min. creator = David Simon… … Wikipedia
Single-wire earth return — (SWER) or single wire ground return is a single wire transmission line for supplying single phase electrical power from an electrical grid to remote areas at low cost. It is principally used for rural electrification, but also finds use for… … Wikipedia
Journalists of The Wire — The Wire is a fictional television drama series produced by the Home Box Office network. The fifth season of the show included a focus on the media and in particular a fictionalized version of The Baltimore Sun . The series introduced many new… … Wikipedia
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Ellet, Charles — ▪ American engineer born Jan. 1, 1810, Penn s Manor, Pa., U.S. died June 21, 1862, Cairo, Ill. American engineer who built the first wire cable suspension bridge in America. After working for three years as a surveyor and assistant… … Universalium
Supertram (Sheffield) — This article is about the modern system. For the original system see Sheffield Tramway. Supertram … Wikipedia
USS Tattnall (DDG-19) — during transit of the Suez Canal in August, 1990 the first U.S. Navy vessel to transit the canal after the Iraqi invasion of Kuwait. Career (US) … Wikipedia