-
1 spalliera
spallieraspalliera [spal'liε:ra]sostantivo Feminin1 (di sedia, poltrona) Rückenlehne Feminin2 (di letto) Kopfteil neutro, Fußteil neutroDizionario italiano-tedesco > spalliera
2 диван
mFRA siège mDEU Sitz mENG seatITA divano mPLN siedzenie n, kanapa fRUS сидение n, диван mсм. поз. 1747 надиван, двухместный, двухсторонний
—DEU Zweiplatz-Doppelsitz mITA divani m doppi addossati (spalliera contro spalliera)PLN kanapa f dwusiedzeniowa, podwójnaRUS диван m, двухместный, двухстороннийсм. поз. 1728 надиван, трёхместный пристенный
—FRA siège m triple sur cloisonDEU Dreiplatz-Wandsitz mITA divano m a tre posti su parete trasversalePLN kanapa f trzysiedzeniowa przyściennaRUS диван m, трёхместный пристенныйсм. поз. 1751 на3 capezzale
capezzalecapezzale [kapet'tsa:le]sostantivo MaskulinKeilkissen neutro; (parte del letto presso la spalliera) Kopfende neutro (vom Bett); (figurato: letto di un malato) Krankenbett neutro; accorrere al capezzale di qualcuno an jemandes Krankenbett eilenDizionario italiano-tedesco > capezzale
См. также в других словарях:
spalliera — /spa l:jɛra/ s.f. [der. di spalla ]. 1. [parte del sedile sulla quale si appoggia la schiena] ▶◀ schienale. 2. (arred.) [elemento verticale che chiude il letto da capo e da piedi] ▶◀ sponda. ⇓ pediera, testiera. 3. (edil.) [costruzione in… … Enciclopedia Italiana
spalliera — spal·liè·ra s.f. CO 1. parte verticale di un sedile che serve per appoggiare la schiena: la spalliera della sedia, della poltrona Sinonimi: schienale. 2. ciascuna delle sponde che delimitano il letto da capo e da piedi 3. TS agr. intelaiatura,… … Dizionario italiano
spalliera — {{hw}}{{spalliera}}{{/hw}}s. f. 1 Parte di sedile su cui si appoggia la schiena; SIN. Schienale. 2 Elemento verticale a capo e ai piedi del letto. 3 (agric.) Sistema consistente nel disporre in filare, su intelaiatura appoggiata di solito a un… … Enciclopedia di italiano
spalliera — pl.f. spalliere … Dizionario dei sinonimi e contrari
spalliera — s. f. 1. schienale, tergale, dorsale 2. (di letto) sponda, testata, testiera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spaddàr — spalliera , lo schienale di ogni specie (di sedia, testata del letto e altro) … Dizionario Materano
(el) Decù del lett — spalliera del letto … Mini Vocabolario milanese italiano
espalier — 1. espalier [ ɛspalje ] n. m. • 1600; archit. 1553; it. spalliera, de spalla « épaule », fig. « appui » 1 ♦ Mur le long duquel on plante des arbres fruitiers. L espalier (ou mur d espalier) est généralement garni d un treillage pour soutenir les… … Encyclopédie Universelle
Piero di Cosimo — Portrait de Simonetta Vespucci Piero di Cosimo né Pietro di Lorenzo di Chimenti parfois appelé Piero di Lorenzo (Florence, 2 janvier 1462 12 avril 1522) est un peintre italien de l école florentine. Ses œuvres fur … Wikipédia en Français
Piero di Lorenzo — Piero di Cosimo Portrait de Simonetta Vespucci Piero di Cosimo né Pietro di Lorenzo di Chimenti parfois appelé Piero di Lorenzo (Florence, 2 janvier 1462 12 avril 1522), est un peintre italien de l école florentine. Ses œuvres furent attribuées… … Wikipédia en Français
Piero di cosimo — Portrait de Simonetta Vespucci Piero di Cosimo né Pietro di Lorenzo di Chimenti parfois appelé Piero di Lorenzo (Florence, 2 janvier 1462 12 avril 1522), est un peintre italien de l école florentine. Ses œuvres furent attribuées anonymement au… … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский