-
1 spaiato
spaiato agg разрозненный scarpe spaiate -- непарные ботинки <туфли> -
2 spaiato
-
3 spaiato
-
4 spaiato
-
5 spaiato
agg.разрозненный, непарный, разный -
6 elettrone spaiato
-
7 disparato
-
8 separato
agg1) независимый, самостоятельный; отделённый, оторванныйletti separati — отдельно стоящие кровати ( супругов)2)in separata sede — см. sede 4)coniugi separati, separati in casa — супруги, проживающие отдельно•Syn:Ant: -
9 solo
1. agg1) один, одинокийsolo soletto( come un cane) — один-одинёшенек, один как перст; одинокий как бездомная собакаsolo come una scarpa sinistra шутл. — один, как башмак без пары2) только один, лишь один, единственныйbere acqua sola — пить одну только воду3) единый, неделимыйessere una cosa sola — быть нераздельным2. m1) единственный2) муз. соло3. avvтолько, лишьda solo — без посторонней помощи, самостоятельноda solo a solo — с глазу на глаз, один на одинnon solo... — мало / более того..., и не только...Syn:solitario, solingo, soletto, isolato, separato; spaiato, singolare, individuale, appartato, scompagno, ritirato, abbandonato; unico; solamente, soltantoAnt:••meglio soli che mal accompagnati prov — лучше быть одному, чем попасть в кутерьму
См. также в других словарях:
spaiato — agg. [part. pass. di spaiare ]. [di oggetto e sim., che manca del compagno, o che appartiene a paia diverse: calze s. ] ▶◀ scompagnato. ◀▶ abbinato, accoppiato, appaiato … Enciclopedia Italiana
spaiato — part. pass. di spaiare; anche agg. scompagnato, sparigliato, spaiato, diviso, separato, scempiato, unico CONTR. appaiato, abbinato, accoppiato, accompagnato, unito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spaiato — spa·ià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → spaiare, spaiarsi 2. agg. CO di qcs., che risulta eterogeneo perché originariamente abbinato o coordinato con un altro elemento o inserito in una serie di elementi: calze spaiate, tazzine spaiate Sinonimi:… … Dizionario italiano
spaiato — {{hw}}{{spaiato}}{{/hw}}part. pass. di spaiare ; anche agg. Detto di cosa separata che prima faceva paio … Enciclopedia di italiano
spaiato — pl.m. spaiati sing.f. spaiata pl.f. spaiate … Dizionario dei sinonimi e contrari
disassortito — di·sas·sor·tì·to agg. CO che non è omogeneo al restante assortimento; spaiato: calze disassortite {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. di 1assortito con 2dis … Dizionario italiano
scompagnato — scom·pa·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → scompagnare, scompagnarsi 2. agg. CO spaiato: guanto scompagnato | incompleto: un servizio di piatti scompagnato Contrari: appaiato | completo. 3. agg. LE disgiunto, separato da qcn.; solo, senza compagni … Dizionario italiano
scompagno — 1scom·pà·gno s.m. RE merid. chi non è più amico | gerg., personaggio della malavita, che si distingue per mancanza di amicizie, propotenza e tracotanza {{line}} {{/line}} DATA: 1947. ETIMO: der. di compagno con s . 2scom·pà·gno agg. BU… … Dizionario italiano
scompagnato — {{hw}}{{scompagnato}}{{/hw}}part. pass. di scompagnare ; anche agg. Spaiato: calze scompagnate … Enciclopedia di italiano
accoppiato — agg. [part. pass. di accoppiare ]. 1. [assol., che è in coppia: cavalli, tavoli a. ] ▶◀ abbinato, appaiato. ⇑ congiunto, unito. ◀▶ scompagnato, sdoppiato, spaiato. ⇑ diviso, separato. 2. (estens.) [che vive con qualcuno o è unito sentimentalmente … Enciclopedia Italiana
abbinato — part. pass. di abbinare; anche agg. accoppiato, congiunto, collegato, unito □ sincronizzato CONTR. spaiato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
