Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

spad

  • 1 carga hidrostática

    • spád

    Diccionario español-checo > carga hidrostática

  • 2 alabeo

    m
    • borcení
    • krabatění
    • kroucení
    • křivení
    • prohyb
    • prohýbání
    • průhyb
    • vlnění
    • vrásnění
    • vydouvání
    * * *
    m
    Ve konvexnost příčného profilu
    Ve konvexnost příčného řezu
    Ve příčný sklon
    Ve příčný spád
    • zakřivení (profilu křídla)

    Diccionario español-checo > alabeo

  • 3 albardilla

    f
    • stříška
    * * *
    f
    stav. sklon střechy
    stav. spád střechy
    • hliněná stružka
    • hustá stříž
    • kopeček hlíny
    • kus hlíny (na rádlu pluhu)
    • kus půdy (na rádlu pluhu)
    • lehké sedlo
    • plátek slaniny
    • podložka (na nesení břemen)
    • těstíčko (na obalování)

    Diccionario español-checo > albardilla

  • 4 bajada

    f
    • klesání
    • odvod
    • pokles
    • seskok
    • sestoupení
    • sestup
    • spád
    • svah
    • svod
    * * *
    f
    • odvodní vody
    • smyk (dřeva)
    • svažující se cesta
    • výstupní stanice

    Diccionario español-checo > bajada

  • 5 cadencia

    f
    hud. kadence
    hud. zakončení
    • rytmus
    • takt
    • tempo
    * * *
    f
    hud. závěr (hudební skladby)
    • kadence (řeči, výroku aj.)
    • rytmus (řeči, výroku aj.)
    • spád (řeči, výroku aj.)
    • tempo (řeči, výroku aj.)

    Diccionario español-checo > cadencia

  • 6 cadencioso

    • harmonický
    • rytmický
    * * *
    • mající spád (tempo)

    Diccionario español-checo > cadencioso

  • 7 caída

    f
    • návdavek
    • padání
    • prohřešek
    • prohřešení
    • pád
    • přídavek
    • přívažek
    • spadnutí
    • sráz
    • svah
    * * *
    f
    Cu nakrucování (při chůzi)
    jednoduché šaty
    • cíp (pláště)
    • klesání (teploty aj.)
    • lem (plachty)
    • náběra (záclony, závěsu aj.)
    • odstoupení (panovníka aj.)
    • pokles (teploty aj.)
    • propadnutí (hry)
    • pád (panovníka aj.)
    • pád (říše)
    • sklopení (očí)
    • spád (trati, stráně aj.)
    • vlečka (šatů)
    • vtipná poznámka
    • vtipná připomínka
    • záhyb (záclony, závěsu aj.)
    • záložka (záclony, závěsu aj.)
    • zánik (říše)
    • západ (slunce)
    • zřícení (letadla aj.)
    • řasení (záclony, závěsu aj.)

    Diccionario español-checo > caída

  • 8 caída de ánodo

    • anodový spád

    Diccionario español-checo > caída de ánodo

  • 9 caída de la capacidad térmica

    • tepelný spád

    Diccionario español-checo > caída de la capacidad térmica

  • 10 cámica

    f
    Ch sklon střechy
    Ch spád střechy

    Diccionario español-checo > cámica

  • 11 chorrera

    f
    Am peřej
    Am vodopád
    Cu vynadání
    • jabot
    • koryto
    • otvor
    • proud
    • rýha
    • skulina
    • spád
    • strouha
    • štěrbina
    • žlab
    • žlábek
    * * *
    f
    Ar fůra (dětí apod.)
    srajda (průjem)
    • nabíraná náprsenka
    • stuha (řádová)

    Diccionario español-checo > chorrera

  • 12 cuelga

    f
    • dárek
    * * *
    f
    Ch spád (vodního toku)
    • svazek (hroznů aj. k sušení)
    • vázané (k svátku aj.)

    Diccionario español-checo > cuelga

  • 13 curso

    m
    • studium
    • škola
    • školení
    * * *
    m
    tech. chod (pístu)
    • běh (událostí)
    • kurs (učení, letadla, měny aj.)
    • průběh (událostí)
    • spád (událostí)
    • tok (řeky)
    • školní běh
    • školní rok

    Diccionario español-checo > curso

  • 14 curso rápido de los sucesos

    • rychlý spád událostí

    Diccionario español-checo > curso rápido de los sucesos

  • 15 declive

    m
    • sklon
    • spád
    • stoupání
    • svah
    * * *
    m
    • strmost (letu)

    Diccionario español-checo > declive

  • 16 desnivel

    m
    • nepoměr
    • nerovnost
    * * *
    m
    • nevyrovnanost (platební bilance aj.)
    • sklon (silnice aj.)
    • spád (vody)
    • svah (silnice aj.)
    • výškový rozdíl

    Diccionario español-checo > desnivel

  • 17 entonación

    f
    jaz. intonace
    jaz. intonování
    • sebevědomí
    • tón
    * * *
    f
    • kadence (hlasu)
    • nasazení tónu
    • spád (hlasu)
    • zanotování (písně)

    Diccionario español-checo > entonación

  • 18 gradiente

    m
    Am svah
    * * *
    m
    fyz., meteor. gradient (teplotní, tlakový aj.)
    fyz., meteor. spád (teplotní, tlakový aj.)

    Diccionario español-checo > gradiente

  • 19 gradiente de potencial

    fyz., meteor. gradient potenciálu
    fyz., meteor. potenciální gradient
    fyz., meteor. potenciální spád

    Diccionario español-checo > gradiente de potencial

  • 20 inclinación

    f
    sport. úklon
    tech. stoupání
    • naklonění
    • ohnutí
    • poklona
    • schýlení
    • sklonění
    • úklona
    * * *
    f
    fyz. inklinace (magnetické střelky)
    geol. spád (povrchu)
    geol. svah (povrchu)
    geom. odklon (od vertikály)
    geom. sklon (od vertikály)
    geom. strmost (křivky)

    Diccionario español-checo > inclinación

См. также в других словарях:

  • SPAD — (фр. Société Pour L Aviation et ses Dérivés)  французское авиастроительное предприятие, действовавшее в 1911 1921 годы. В годы первой мировой войны истребители SPAD составили более 1/5 всего выпуска самолётов во Франции. SPAD… …   Википедия

  • SPAD S.A — [1915] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея …   Военная энциклопедия

  • spad — spad; spad·able; spad·er; spad·ger; spad·ish; spad·ish·ness; …   English syllables

  • SPAD XI — SPAD S.XI SPAD S.XI Constructeur …   Wikipédia en Français

  • SPAD — Saltar a navegación, búsqueda SPAD puede referirse a: Société Provisoire des Aéroplanes Deperdussin, compañía francesa fabricante de aviones (1912 1913). Société Pour L Aviation et ses Dérivés, compañía francesa fabricante de aviones, sucesora de …   Wikipedia Español

  • SPAD XX — est un avion militaire de la Première Guerre mondiale. Ce document provient de « SPAD XX ». Catégorie : Avion militaire de la Première Guerre mondiale …   Wikipédia en Français

  • Spad — (sp[a^]d), n. (Mining) A nail one or two inches long, of iron, brass, tin, or tinner iron, with a hole through the flattened head, used to mark stations in underground surveying. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spad — French biplane fighter of World War I, 1917, from Fr. spad, from acronym of Societé pour Aviation et ses Dérivés …   Etymology dictionary

  • spad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. spadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nachylenie powierzchni terenu względem płaszczyzny poziomej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spad góry. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spad — ˈspad noun ( s) Etymology: alteration of earlier spud, from spud (I) : a nail one or two inches long made of iron, brass, tin, or tinned iron with a hook or eye at the head and used to mark stations in underground surveying (as of mines) …   Useful english dictionary

  • SPAD — Pour les articles homonymes, voir Spad. SPAD (« Société de Production des Aéroplanes Deperdussin  ») est une société de construction aéronautique française disparue. Sommaire 1 Les débuts L ère Deperdussin …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»