-
1 длина деления шкалы
длина деления шкалы
Расстояние между осями (или центрами) двух соседних отметок шкалы, измеренное вдоль воображаемой линии, проходящей через середины самых коротких отметок шкалы.
[РМГ 29-99]EN
scale spacing
length of a scale division
distance between two successive scale marks measured on the same line as the scale length
NOTE – Scale spacing is expressed in units of length, regardless of the units of the measurand, or the units marked on the scale.
Source: VIM 4.21
[IEV number 314-01-09]FR
longueur d'une division (d’échelle)
distance entre deux repères successifs mesurée le long de la même ligne que pour la longueur d’échelle
NOTE – La longueur d’une division est exprimée en unité de longueur, quelle que soit l’unité du mesurande ou l’unité marquée sur l’échelle.
Source: VIM 4.21
[IEV number 314-01-09]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
- longueur d'une division (d’échelle)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длина деления шкалы
-
2 межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
Расстояние между наименее удаленными друг от друга краями фоточувствительных элементов в многоэлементном ФЭПП.
Обозначение
Δl
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
99. Межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
D. Fühlelementenabstand
E. Element spacing
F. Espacement des éléments
Dl
Расстояние между наименее удаленными друг от друга краями фоточувствительных элементов в многоэлементном ФЭПП
Отношение напряжения сигнала с
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
-
3 неравномерность чувствительности ФЭПП по элементу
неравномерность чувствительности ФЭПП по элементу
Разность наибольшего и наименьшего значений чувствительности ФЭПП S(x,y), измеренной при перемещении в пределах фоточувствительного элемента оптического зонда с заданным спектральным распределением излучения и диаметром, отнесенная к среднему значению чувствительности.
Обозначение
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
142. Неравномерность чувствительности ФЭПП по элементу
D. Flächenungleichmässigkeit der Empfindlichkeit
E. Spacing response non-uniformity
F. Non-uniformité de la réponse spatiale
Разность наибольшего и наименьшего значений чувствительности ФЭПП S (x, у) измеренной при перемещении в пределах фоточувствительного элемента оптического зонда с заданным спектральным распределением излучения и диаметром, отнесенная к среднему значению чувствительности
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность чувствительности ФЭПП по элементу
-
4 база измерения
-
5 длина зонда
-
6 размер зонда
noil. Sondenlänge (бокового каротажа), Spacing einer Meßsonde -
7 интервал между делениями шкалы
Русско-немецкий словарь по метрологии > интервал между делениями шкалы
-
8 расстояние между делениями шкалы
Русско-немецкий словарь по метрологии > расстояние между делениями шкалы
-
9 дорожка
- 2. Streifen
- 2. Straße
- 2. Land-strafe
- 1. Abstand
дорожка
1. Расстояние между центрами заклёпок или болтов соединения в поперечном направлении к усилию
2. Узкая дорога или полоса с искусственным покрытием, как правило, для пешеходного и велосипедного движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. rivet or bolt pitch
- 1. spacing
- 2. narrow road or strip
DE
- 1. Abstand
- 2. Land-strafe
- 2. Straße
- 2. Streifen
FR
- 1. écartement des rivets ou des boulons
- 2. piste
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дорожка
-
10 отбивка
отбивка
Способ нешрифтового выделения текста путем увеличения пробелов между отдельными фрагментами текста или элементами полосы набора.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
отбивка
Увеличение расстояния между иллюстрациями и текстом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбивка
-
11 относительный резонансный промежуток пьезоэлектрического резонатора
относительный резонансный промежуток пьезоэлектрического резонатора
Отношение резонансного промежутка к резонансной частоте пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > относительный резонансный промежуток пьезоэлектрического резонатора
-
12 раствор бортов покрышки
раствор бортов покрышки
Наименьшее расстояние между наружными поверхностями бортов покрышки.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > раствор бортов покрышки
-
13 резонансный промежуток пьезоэлектрического резонатора
резонансный промежуток пьезоэлектрического резонатора
Полоса частот между антирезонансной и резонансной частотами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резонансный промежуток пьезоэлектрического резонатора
-
14 шаг
шаг
Расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шаг
В многошаговом расчете (например, при решении задач нелинейного программирования) этап, дающий промежуточный результат, позволяющий обычно судить о приближении или наоборот удалении расчета от цели. Одной из разновидностей шага является итерация в машинном расчете, которая отличается от других его этапов лишь значениями переменных величин, а не составом процедур обработки информации. Пример см. в статье Алгоритм.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- проектирование, документация
- экономика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шаг
-
15 шаг колонн
шаг колонн
Шаг между точками пересечения сетки колонн смежными линиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шаг колонн
-
16 шаг модульный
шаг модульный
Расстояние между двумя координационными осями в плане
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шаг модульный
-
17 шаг нитей слоя корда
шаг нитей слоя корда
шаг нитей слоя
Величина, обратная частоте нитей слоя корда.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шаг нитей слоя корда
-
18 шаг ритмический
шаг ритмический
Интервал ритмического ряда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шаг ритмический
См. также в других словарях:
Spacing — may refer to: * Leading, in typography, the amount of added vertical spacing between lines of type. This concept is sometimes referred to as line spacing . * Letter spacing, in typography, the amount of space between a group of letters to affect… … Wikipedia
spacing — [spā′siŋ] n. 1. the arrangement of spaces 2. space or spaces, as between printed words 3. the act of a person or thing that spaces … English World dictionary
spacing — UK [ˈspeɪsɪŋ] / US noun [countable/uncountable] Word forms spacing : singular spacing plural spacings the amount of space between things Spacing between the plants should be about nine inches … English dictionary
Spacing — Dismigration oder Ansiedlungsstreuung ist vor allem ein vogelkundlicher Fachbegriff. Darunter sind Zerstreuungswanderungen von Vögeln, insbesondere, aber nicht ausschließlich von Jungvögeln, zu verstehen, die sie von ihrem Geburtsort,… … Deutsch Wikipedia
spacing — 1. noun a) The action of the verb . The spacing of the desks in the exam hall was intended to prevent candidates from copying each others work. b) A way in which objects or people are separated by spaces. Put some more spacing between those two… … Wiktionary
spacing — n. (on a typewriter) double; single spacing * * * [ speɪsɪŋ] single spacing (on a typewriter) double … Combinatory dictionary
spacing — spac|ing [ˈspeısıŋ] n [U] the amount of space between the printed letters, words, or lines on a page single spacing (=lines with no empty lines between them) double spacing (=lines with one empty line after each one) … Dictionary of contemporary English
spacing — [[t]spe͟ɪsɪŋ[/t]] N UNCOUNT Spacing refers to the way that typing or printing is arranged on a page, especially in relation to the amount of space that is left between words or lines. → See also space Please type or write clearly in double… … English dictionary
spacing — noun (U) the amount of space between each printed letter, word, or line on a page: single spacing (=lines with no empty lines between them) | double spacing (=lines with one empty line between each one) … Longman dictionary of contemporary English
spacing — protarpis statusas T sritis informatika apibrėžtis Tarpelis tarp rašmenų, kuris padidėja praretinant tekstą arba atsiranda lygiuojant abu teksto kraštus. Kartais vadinamas tarpu. Tačiau šiuo atveju tas tarpas įgyja kitokią prasmę, kadangi tekste… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
spacing — spac|ing [ speısıŋ ] noun count or uncount the amount of space between things: Spacing between the plants should be about nine inches … Usage of the words and phrases in modern English
