-
1 spacieux
-SE adj. просто́рный, обши́рный; вмести́тельный (de grande capacité);une voiture spacieuse — просто́рная <вмести́тельная> маши́наun logement spacieux — просто́рная кварти́ра;
-
2 spacieux
просторный, вместительный; большой -
3 spacieux
вместительный, ёмкий, просторный -
4 spacieux
-
5 spacieux
вместительныйобширный -
6 вместительный
вместительный зал — salle spacieuse ( или vaste) -
7 spacieuse
-
8 квартира
ж.1) logement m; appartement m ( из нескольких комнат)однокомнатная квартира — appartement une pièce, un une pièce; un F 1сдается квартира ( надпись) — appartement à louer2) воен.зимние квартиры — quartiers m pl d'hiverглавная квартира ( ставка главнокомандующего) — grand quartier général (сокр. G.Q.G.) -
9 обширный
1) vaste; spacieux ( просторный) -
10 поместительный
-
11 просторный
-
12 широкий
large; ample, spacieux ( просторный); vaste ( о планах)в широком смысле слова перен. — dans la plus large acception du mot••жить на широкую ногу — vivre sur un grand pied, mener grand train -
13 queue de morue
f(queue(-)de(-)morue [или de pie])Son habit était en drap léger, avec de spacieux revers, une longue queue de morue et de larges boutons d'acier. (V. Hugo, Les Misérables.) — На нем был длинный фрак из тонкого сукна с широкими отворотами и большими стальными пуговицами.
-
14 conceptionnel
прил.общ. компоновочный (Nous attachons une grande importance aux solutions conceptionnelles: l’abaissement du garage donne une hauteur basse de chargement ; les garages arrière spacieux de la maison ne vous passionneront pas seulement par la pr), конструктивный (C[up ie] système multiple permet la réalisation de façades de forte différence conceptionnelle.), планировочный -
15 tout confort
прил.общ. комфортабельный (íàïð.: Véhicule spacieux, tout confort. Climatisé, jusqu'à 8 passagers) -
16 véhicule climatisé
сущ.авт. транспортное средство с кондиционированием воздуха (íàïð.: Véhicule spacieux, tout confort, climatisé)Французско-русский универсальный словарь > véhicule climatisé
См. также в других словарях:
spacieux — spacieux, ieuse [ spasjø, jøz ] adj. • 1379; spacios déb. XIIe; lat. spatiosus ♦ Où l on a de l espace, où l on est au large. ⇒ ample, étendu, grand, vaste. « Qu elle est spacieuse et claire, cette vieille cuisine provençale » (Jaloux). Une… … Encyclopédie Universelle
spacieux — spacieux, euse (spa si eû, eû z ) adj. Qui est de grande étendue. • Je me bâtirai une maison vaste et des appartements spacieux, SACI Bible, Jérémie, XXII, 14. • Que le monde, dit il [le rat], est grand et spacieux ! Voilà les Apennins et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SPACIEUX — EUSE. adj. Qui est de grande étendue. Un lieu spacieux. Un jardin spacieux. Une cour fort spacieuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Spacieux 2 pièces Cessole — (Ницца,Франция) Категория отеля: Адрес: 95 boulevard de Cessole, 06100 Ни … Каталог отелей
SPACIEUX, EUSE — adj. Qui présente une grande superficie, où l’on est au large. Un appartement spacieux. Une cour fort spacieuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
spacieux — adj. => grand … Dictionnaire Français-Savoyard
spacieuse — ● spacieux, spacieuse adjectif (latin spatiosus, de spatium, espace) Se dit d un local, d un véhicule relativement vaste par rapport à l usage auquel il est destiné : Une caravane spacieuse. ● spacieux, spacieuse (synonymes) adjectif (latin… … Encyclopédie Universelle
vaste — [ vast ] adj. • 1611; « désert » 1495; guast, wast « inculte » 1080; lat. vastus 1 ♦ Très grand, immense (surface). « La mer, la vaste mer, console nos labeurs ! » (Baudelaire). « Devant nous s ouvrait une vaste étendue sablonneuse » (Fromentin) … Encyclopédie Universelle
grand — grand, grande [ grɑ̃, grɑ̃d ] ou en liaison [ grɑ̃t ] adj. • grant Xe; lat. grandis, qui a éliminé magnus I ♦ Dans l ordre physique (avec possibilité de mesure) 1 ♦ Dont la hauteur, la taille dépasse la moyenne. Grand et mince. ⇒ élancé. Grand et … Encyclopédie Universelle
spaţios — SPAŢIÓS, OÁSĂ, spaţioşi, oase, adj. Care ocupă o suprafaţă mare, cu mult spaţiu; larg, încăpător; vast. [pr.: ţi os] – Din fr. spacieux. Trimis de dante, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 Spaţios ≠ strâmt Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … Dicționar Român
Ferrari 250 GT Lusso — au Goodwood Breakfast Club 2008 Constructeur … Wikipédia en Français
