Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

spaced

  • 1 scale

    n. skala; måttstock; mått, omfång; skala (på karta); fjäll; flaga; vågskål; beläggning, tandsten; system
    --------
    v. vågskål; väga; skala; gradering; bestiga; rita i skala; (biol.) fjäll, flaga, fjälla; beläggning; skala av; ta bort belägning; kasta smörgås; justera bildstorlek (data)
    * * *
    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skala
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) skala, gradindelning, tariff
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) skala
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) skala
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) skala
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) klättra uppför (upp på)
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) fjäll

    English-Swedish dictionary > scale

  • 2 space

    n. rymd, rum; yttre rymden; utrymme; tomrum; plats (ledig); andrum, spelrum; tidrymd, period
    --------
    v. göra mellanrum mellan, placera med avstånd mellan
    * * *
    [speis] 1. noun
    1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) utrymme, plats, tomrum
    2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) utrymme, plats
    3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) [] rymden
    2. verb
    ((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) ordna med mellanrum, placera ut
    - spacious
    - spaciously
    - spaciousness
    - space-age
    - spacecraft
    - spaceship
    - spacesuit

    English-Swedish dictionary > space

См. также в других словарях:

  • Spaced — Жанр ситуационная комедия В главных ролях Саймон Пегг Джессика Стивенсон Джулия Дикин Марк Хип Кэти Кармайкл Билл Бэйли Ник Фрост Ада (собака) Страна …   Википедия

  • Spaced — Título Spaced Género Sitcom Creado por Simon Pegg Jessica Stevenson Reparto Simon Pegg Jessica Stevenson Julia Deakin Mark Heap Katy Carmichael Nick Frost País de origen …   Wikipedia Español

  • spaced — (spāst) adj. Slang Spaced out. * * * …   Universalium

  • spaced — [ speıst ] adjective 1. ) arranged a particular time or distance apart: The measurements were recorded at equally spaced intervals. 2. ) INFORMAL slightly confused and unable to concentrate, for example because you are tired …   Usage of the words and phrases in modern English

  • spaced — spaced; un·spaced; …   English syllables

  • Spaced — Infobox television show name = Spaced caption = Title screen of Spaced . genre = Sitcom picture format = PAL (576i) runtime = 24 min. director = Edgar Wright writer = Simon Pegg and Jessica Stevenson producer = Gareth Edwards Nira Park executive… …   Wikipedia

  • Spaced — Seriendaten Originaltitel Spaced Produktionsland Vereinigtes Königreich …   Deutsch Wikipedia

  • spaced — adjective 1. spaced apart (Freq. 3) • Syn: ↑separated • Similar to: ↑distributed 2. arranged with spaces between; often used as a combining form widely spaced eyes • Ant: ↑ …   Useful english dictionary

  • spaced — /speɪst/ (say spayst) verb 1. past participle of space. –adjective 2. placed at specific distances apart: evenly spaced; widely spaced …  

  • Spaced — Space Space, v. t. [imp. & p. p. {Spaced}; p. pr. & vb. n. {Spacong}.] [Cf. F. espacer. See {Space}, n.] (Print.) To arrange or adjust the spaces in or between; as, to space words, lines, or letters. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spaced — adjective see spaced out 1 …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»