-
61 космическая программа Шаттл
Military: Shuttle Space ProgramУниверсальный русско-английский словарь > космическая программа Шаттл
-
62 общая национальная космическая программа
Astronautics: overall national space programУниверсальный русско-английский словарь > общая национальная космическая программа
-
63 программа Человек в космосе
Aviation medicine: Man-in-Space ProgramУниверсальный русско-английский словарь > программа Человек в космосе
-
64 программа космических исследований на длительный срок
Astronautics: long-range space programУниверсальный русско-английский словарь > программа космических исследований на длительный срок
-
65 программа обеспечения присутствия человека в космосе
Engineering: man-in-space programУниверсальный русско-английский словарь > программа обеспечения присутствия человека в космосе
-
66 программа освоения космоса человеком
Aviation medicine: man-in-space programУниверсальный русско-английский словарь > программа освоения космоса человеком
-
67 программа полётов человека в космос
Aviation medicine: Man-in-Space ProgramУниверсальный русско-английский словарь > программа полётов человека в космос
-
68 совет по анализу и оценке космической программы
Military: Space Program Analysis and Review Council (ВВС)Универсальный русско-английский словарь > совет по анализу и оценке космической программы
-
69 совместная космическая программа
Astronautics: cooperative space programУниверсальный русско-английский словарь > совместная космическая программа
-
70 управление космических программ СВ
Military: Army Space Program OfficeУниверсальный русско-английский словарь > управление космических программ СВ
-
71 управление перспективных космических программ
Military: Advanced Space Program OfficeУниверсальный русско-английский словарь > управление перспективных космических программ
-
72 язык для программирования задач космических исследований
General subject: space program languageУниверсальный русско-английский словарь > язык для программирования задач космических исследований
-
73 программа космических исследований
-
74 Шаттл
космическая программа "Шаттл" — Shuttle Space Program
-
75 программа милитаризации космоса
Русско-английский военно-политический словарь > программа милитаризации космоса
-
76 программа милитаризации космоса
Русско-английский военный словарь > программа милитаризации космоса
-
77 выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
Программа ОКОИ по наружной рекламе должна предусматривать выделение рекламного пространства для целей Программы «Образ Игр», Программы признания спонсоров, а также для маркетинг-партнеров Игр, в соотношении и с выделением приоритетов по усмотрению МОК в соответствии с положениями Соглашения о маркетинговом плане и по согласованию с ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
allocation of OOH advertising space to marketing partners
Outdoor advertising program shall include, without limitation, the allocation of media space for the purposes of the Olympic image program, Sponsor recognition program and use by the Games marketing partners, in such proportions and in such priorities as the IOC shall determine in accordance with the terms of the MPA and in consultation with the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
-
78 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
-
79 программа ОКОИ по наружной рекламе
программа ОКОИ по наружной рекламе
Официальная программа по использованию всех наружных рекламных площадей на территории страны-организатора и по защите маркетинговых прав официальных партнеров (например, в отношении размещения рекламы на автобусных остановках и автобусах, на рекламных щитах и т. п.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OCOG outdoor advertising program
OCOG Out-of-Home (OOH) advertising Program
Official program for the usage of all out-of-home advertising space in the host country and for the protection of the official partners marketing rights (e.g. bus shelters, billboards, bus wraps, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа ОКОИ по наружной рекламе
-
80 Отсутствие артиклей в выражениях, используемых после with, without, in, as и at для уточнения свойств основного существительного
We shall be concerned with real $n$-spaceThis program package can be installed without much difficultyThen $D$ becomes a locally convex space with dual space $D'$The set of points with distance 1 from $K$The set of all functions with compact supportThe compact set of all points at distance 1 from $K$An algebra with unit $e$An operator with domain $H^2$A solution with vanishing Cauchy dataA cube with sides parallel to the axes of coordinatesA domain with smooth boundaryAn equation with constant coefficientsA function with compact supportRandom variables with zero expectation (zero mean)Any random variable can be taken as coordinate variable on $X$Here $t$ is interpreted as area and volumeWe show that $G$ is a group with composition as group operationIt is assumed that the matrix $A$ is given in diagonal (triangular, upper (lower) triangular, Hessenberg) formThen $A$ is deformed into $B$ by pushing it at constant speed along the integral curves of $X$$G$ is now viewed as a set, without group structureThe (a) function in coordinate representationThe idea of a vector in real $n$-dimensional spaceThe point $x$ with coordinates $(1,1)$A solution in explicit (implicit, coordinate) formОднако: let $B$ be a Banach space with a weak sympletic form $w$Однако: (the) two random variables with a common distributionОднако: this representation of $A$ is well defined as the integral of $f$ over the domain $D$Then the matrix $A$ has the simple eigenvalue $lambda=1$ with eigenvectors $x=(1,0)$ and $y=(1,-100)$Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Отсутствие артиклей в выражениях, используемых после with, without, in, as и at для уточнения свойств основного существительного
См. также в других словарях:
Space program — As the first country to launch a satellite (Sputnik) and send a manned spacecraft into orbit (piloted by Yury Gagarin), the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) long held the lead in the Cold War–era space race against the United States … Historical Dictionary of the Russian Federation
space program — noun a technological program intended to explore outer space • Hypernyms: ↑program, ↑programme • Instance Hyponyms: ↑Apollo program, ↑Gemini program, ↑Mercury program … Useful english dictionary
space program — series of projects to study outer space … English contemporary dictionary
Chinese space program — This article is about the Chinese space program in general. For the current Chinese space agency since 1993, see China National Space Administration. The launch of Tianlian, Xichang Center The space program of the People s Republic of China is… … Wikipedia
Soviet space program — The Soviet space program consisted of initiatives within the Soviet Union by competing design groups. Being primarily a ownage military program, it was classified. Sergey Korolyov (also transliterated as Korolev) was the head of the principal… … Wikipedia
Brazilian space program — The Brazilian space program is the most advanced space program in Latin America, with significant capabilities in launch vehicles, launch sites, and satellite manufacturing. It is based at the National Institute for Space Research (INPE), under… … Wikipedia
Kerbal Space Program — … Википедия
Soviet space program conspiracy accusations — The Lost Cosmonauts, or Phantom Cosmonauts, are cosmonauts who allegedly entered outer space, but whose existence has never been acknowledged by either the Soviet or Russian space authorities. Proponents of the Lost Cosmonauts theory concede that … Wikipedia
The Old Negro Space Program — NASSA Lineup Directed by Andy Bobrow Written by Andy Bobrow … Wikipedia
Space exploration — is the use of astronomy and space technology to explore outer space. [cite web | url = http://adc.gsfc.nasa.gov/adc/education/space ex/exploration.html | title = How Space is Explored | publisher = NASA] Physical exploration of space is conducted … Wikipedia
Space tourism — is the recent phenomenon of tourists paying for flights into space pioneered by Russia.As of 2008, orbital space tourism opportunities are limited and expensive, with only the Russian Space Agency providing transport. The price for a flight… … Wikipedia
