-
1 Industrial Space Platform
Abbreviation: ISPУниверсальный русско-английский словарь > Industrial Space Platform
-
2 high-altitude space platform
Military: HASPУниверсальный русско-английский словарь > high-altitude space platform
-
3 low-altitude space platform, intelligence
Military: LASPIУниверсальный русско-английский словарь > low-altitude space platform, intelligence
-
4 Space Test Experiment Platform
Abbreviation: STEPУниверсальный русско-английский словарь > Space Test Experiment Platform
-
5 Space Test Experiments Platform
Универсальный русско-английский словарь > Space Test Experiments Platform
-
6 Space-Based Platform
Abbreviation: SBPУниверсальный русско-английский словарь > Space-Based Platform
-
7 space-assembled platform
платформа, собираемая в космосеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > space-assembled platform
-
8 uzay platformu
space platform -
9 космическая платформа
Русско-английский словарь по электронике > космическая платформа
-
10 космическая платформа
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > космическая платформа
-
11 plataforma espacial
• space platform -
12 космическая платформа
космическая платформа
Универсальный космический аппарат, обеспечивающий возможность размещения на нем полезных нагрузок различного вида.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическая платформа
-
13 космическая станция
space station, space platformРусско-английский словарь по электронике > космическая станция
-
14 космическая станция
space platform, space stationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > космическая станция
-
15 plataforma
f.1 platform (superficie elevada, estrado).plataforma de lanzamiento launch padplataforma petrolífera oil rig2 launching pad (punto de partida).3 platform, program (politics).4 shelf (geology).plataforma continental continental shelf* * *1 platform2 figurado (trampolín) springboard3 (conjunto de personas) group, grouping\plataforma continental continental shelfplataforma petrolífera oil rigplataforma sindical union representatives plural* * *noun f.1) platform2) shelf•* * *SF1) [gen] platform; (=tablado) stagezapatos de plataforma — platforms, platform shoes
plataforma de lanzamiento — launch pad, launching pad
plataforma de perforación — drilling rig, oil rig
plataforma digital — (TV) digital platform
plataforma petrolera, plataforma petrolífera — oil rig
2) (Pol) (tb: plataforma electoral) platform; (=programa) programme; [de negociación] package, set of proposals3) (fig) [para lograr algo] springboard* * *1)a) ( tarima) platformesto le sirvió de plataforma para trabajar en el cine — this was his stepping stone to a career in the movies
b) ( de autobús) platformc) ( de zapato) platform2) (Pol) ( de un partido) platform•* * *= platform.Ex. Various mechanism for displaying and holding cards are possible, including revolving drums and platforms.----* plataforma continental = continental shelf.* plataforma de lanzamiento = launch pad.* plataforma de ordenador = computing platform.* plataforma de perforación petrolífera = drilling rig, drill rig.* plataforma digital = digital platform.* plataforma petrolífera = oil platform, oil rig, rig.* plataforma rodante = dolly.* zapato de plataforma = platform shoe, wedge shoe.* * *1)a) ( tarima) platformesto le sirvió de plataforma para trabajar en el cine — this was his stepping stone to a career in the movies
b) ( de autobús) platformc) ( de zapato) platform2) (Pol) ( de un partido) platform•* * *= platform.Ex: Various mechanism for displaying and holding cards are possible, including revolving drums and platforms.
* plataforma continental = continental shelf.* plataforma de lanzamiento = launch pad.* plataforma de ordenador = computing platform.* plataforma de perforación petrolífera = drilling rig, drill rig.* plataforma digital = digital platform.* plataforma petrolífera = oil platform, oil rig, rig.* plataforma rodante = dolly.* zapato de plataforma = platform shoe, wedge shoe.* * *A1 (tarima) platformesto le sirvió de plataforma para trabajar en el cine this was a stepping stone to a career in the moviesusaron el congreso como plataforma para hacer proselitismo they used the conference as a political platform2 (de un autobús) platform3 (de un zapato) platformCompuestos:continental shelflaunchpad, launching paddrilling platform o rigspace platform o station● plataforma petrolífera or petroleraoil platform o rigB ( Pol) (de un partido) platformCompuesto:(conjunto de políticas) electoral platform; (documento) election manifestoC (de peticiones) program*constituir una plataforma ciudadana para su logro to draw up a citizens’ program to achieve ituna plataforma reivindicativa a schedule of demands* * *
plataforma sustantivo femenino
platform;
plataforma sustantivo masculino platform
plataforma continental, continental shelf
plataforma de lanzamiento, launch pad
plataforma petrolífera, oil rig
' plataforma' also found in these entries:
Spanish:
espacial
- tarima
- tinglado
- trampolín
- explanada
English:
dolly
- launchpad
- oil platform
- pad
- platform
- rig
- stage
- bay
- float
- manifesto
- oil
- shelf
* * *plataforma nf1. [superficie elevada, estrado] platformplataforma de lanzamiento launching o launch pad;plataforma petrolífera oil rig, oil platform3. [vagón] open o flatbed wagon4. [punto de partida] launching pad;nuestro país es una plataforma ideal para acceder al mercado europeo our country is an ideal base for gaining access to the European market5. Geol shelfplataforma continental continental shelf6. [asociación] (umbrella) organization, coalition;una plataforma estudiantil a student organizationplataforma electoral electoral platform8. Informát platform* * *f tb POL platform;ciudadana civic platform;plataforma negociadora negotiating platform* * *plataforma nf1) estrado, tarima: platform, dais2) : platform (in politics)3) : springboard, stepping stone4)plataforma continental : continental shelf5)plataforma de lanzamiento : launchpad6)plataforma petrolífera : oil rig (at sea)* * *plataforma n platform -
16 космическая платформа
1) Engineering: space platform, space-based platform, spaceborn platform, spaceborne platform2) Astronautics: mother space vehicleУниверсальный русско-английский словарь > космическая платформа
-
17 периодически посещаемая космонавтами платформа
1) Engineering: astronaut-tended platform (орбитальная), manned space platform (орбитальная)2) Makarov: man-tended space platformУниверсальный русско-английский словарь > периодически посещаемая космонавтами платформа
-
18 орбитальная станция
1) General subject: orbital station2) Military: orbital platform3) Engineering: on-orbit station, orbiting station, space platform, space station, space station system4) Astronautics: orbital base, orbiter, satellite station5) Aviation medicine: orbital workshop6) Makarov: on-orbit station (OOS)Универсальный русско-английский словарь > орбитальная станция
-
19 Weltraum gewerblich nutzen
Weltraum gewerblich nutzen
to exploit space for its commercial potential;
• Weltraum wirtschaftlich nutzen to commercialize space;
• Weltraumfahrt space travel;
• Weltraumhandel space commerce;
• gewerblich nutzbare Weltraumindustrie commercial space business;
• Weltraumlabor[atorium] space lab[oratory], skylab;
• Weltraumnachrichtenwesen space communications;
• Weltraumrecht outer-space law;
• Weltraumstation orbiting (space) platform;
• Weltraumvertrag space treaty.Business german-english dictionary > Weltraum gewerblich nutzen
-
20 космическая станция
1) Engineering: orbital station, space probe2) Oil: space station3) Astronautics: cosmic station, extraterrestrial base, space base, space platformУниверсальный русско-английский словарь > космическая станция
См. также в других словарях:
space platform — noun a manned artificial satellite in a fixed orbit designed for scientific research • Syn: ↑space station, ↑space laboratory • Hypernyms: ↑satellite, ↑artificial satellite, ↑orbiter • Instance Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Space Platform — infobox Book | name = Space Platform title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Murray Leinster illustrator = cover artist = Malcolm Smith country = United States language = English series = Joe Kenmore… … Wikipedia
space platform — space′ plat form n. ars space station • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
space platform — noun see space station … New Collegiate Dictionary
space platform. — See space station. [1955 60] * * * … Universalium
space platform — (Roget s IV) n. Syn. space station, orbiting vehicle (O.V.), manned orbiting laboratory (MOL); see spacecraft … English dictionary for students
space platform. — See space station. [1955 60] … Useful english dictionary
space station — space station, adj. an orbiting manned structure that can be used for a variety of purposes, as to assemble or service satellites, refuel spacecraft, etc. Also called space platform. [1940 45] * * * Manned artificial structure designed to revolve … Universalium
space station — or space platform n. a spacecraft designed to remain in orbit for a long period of time and to serve as a station from which to launch other spacecraft, as a research center, etc … English World dictionary
space exploration — Investigation of the universe beyond Earth s atmosphere by means of manned and unmanned spacecraft. Study of the use of rockets for spaceflight began early in the 20th century. Germany s research on rocket propulsion in the 1930s led to… … Universalium
Space Tug — infobox Book | name = Space Tug title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Murray Leinster illustrator = cover artist = Malcolm Smith country = United States language = English series = Joe Kenmore genre … Wikipedia