-
81 доступный путь передвижения
доступный путь передвижения
Доступ включает как сами пути физического передвижения, так и сообщество в пределах того или иного пространства или расстояния. Обеспечение непрерывного доступа на пути передвижения является фундаментальным требованием к доступной среде. Доступная среда адекватно отражает многообразие и различные потребности сообщества.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accessible path of travel
Access encompasses both routes of physical movement and the community within a space or across distance. Provision of a path of continuous access is the fundamental requirement for an accessible environment. The accessible environment adequately reflects the diversity and varying needs of the community.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступный путь передвижения
-
82 геофизическая среда
геофизическая среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
geophysical environment
The physical earth and its surroundings, consisting of the oceans and inland waters, lower and upper atmosphere, space, land masses and land forms. (Source: APD / ENZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > геофизическая среда
-
83 засорённость
1) General subject: impurity, foreign matter content (AD), filthiness2) Engineering: dirtiness3) Agriculture: content of impurities (напр. верна)4) Mathematics: contamination5) Astronautics: population( of debris), space debris, space debris environment population (космического пространства)6) Ecology: infestation (посевов), seediness, weediness7) Makarov: content of impurities (напр. зерна), degree of contamination, foulness (пласта) -
84 личное пространство
1) General subject: privacy (as suggested by Ekho Moskvy radio station in one of their podcasts), private space (которое не принято нарушать, приближаясь к незнакомому человеку ближе, чем на расстояние, предусмотренное для этого в той или иной культуре)2) Astronautics: personal space3) Aviation medicine: (рабочее) personal environment, personal field (эргономический термин)Универсальный русско-английский словарь > личное пространство
-
85 рабочее место
1) General subject: attendant's place, environment, job( position of employment), operator's position, work position (у конвейера), work station (у конвейера), official place2) Aviation: duty station (экипажа), duty station, work-bench3) Military: crew station (члена экипажа, расчёта), place (оператора), position (оператора)4) Engineering: job, production unit, station, workbench, working place, workpost (как объект роботизации), worksite, operational location5) Construction: work plane, work site, working space6) Economy: individual working place7) Accounting: desk (руководителя)8) Mining: set-up9) Metallurgy: bench10) Telecommunications: WS11) Information technology: site, endpoint (аппаратное обеспечение)12) Oil: workplace13) Astronautics: position, working station14) Labor organization: work place15) Sakhalin energy glossary: jobsite16) Microelectronics: gate, workstation17) EBRD: working position18) Chemical weapons: work station/site19) Aviation medicine: work area, work seat, working area, workshop, workspace (оператора), workstation (автоматизированное)20) Labor law: work space21) SAP.tech. WCtr, work center, work ctr22) oil&gas: job site -
86 область
1. ж. area, region2. ж. fieldСинонимический ряд:1. отрасли (сущ.) ветви; ответвлении; ответвлению; ответвления; отрасли; раздела; разделе; разделу; разделы2. района (сущ.) зоне; зоны; района3. сферы (сущ.) круга; круге; круги; кругу; мира; мире; миру; миры; сферы -
87 отходы в космосе
отходы в космосе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
space waste
Nonfunctional debris of human origin left in a multitude of orbits about the earth as the result of the exploration and use of the environment lying outside the earth's atmosphere. (Source: MHD / ORB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы в космосе
-
88 отходы в космосе
отходы в космосе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
space waste
Nonfunctional debris of human origin left in a multitude of orbits about the earth as the result of the exploration and use of the environment lying outside the earth's atmosphere. (Source: MHD / ORB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходы в космосе
-
89 осколочная обстановка
Astronautics: space debris environment populationУниверсальный русско-английский словарь > осколочная обстановка
-
90 Информационная сеть спутниковых данных о Земле в целях рационального использования природных ресурсов и окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > Информационная сеть спутниковых данных о Земле в целях рационального использования природных ресурсов и окружающей среды
-
91 Международный симпозиум стран Ближнего Востока и Африки по дистанционному зондированию (МАРИСИ), посвящённый дистанционному зо
General subject: Middle East and African Remote Sensing International Symposium (MARISY) on space remote sensing for the environment (1995)Универсальный русско-английский словарь > Международный симпозиум стран Ближнего Востока и Африки по дистанционному зондированию (МАРИСИ), посвящённый дистанционному зо
-
92 Модель засорённости космического пространства MASTER
Astronautics: MASTER Space Debris Environment Model ( ESA) (ЕКА)Универсальный русско-английский словарь > Модель засорённости космического пространства MASTER
-
93 Национальный семинар по дистанционному зондированию окружающей среды и применению космической техники
Универсальный русско-английский словарь > Национальный семинар по дистанционному зондированию окружающей среды и применению космической техники
-
94 Практикум ООН по использованию космической техники для мониторинга и контроля окружающей среды пустынных районов
Универсальный русско-английский словарь > Практикум ООН по использованию космической техники для мониторинга и контроля окружающей среды пустынных районов
-
95 Практикум ООН по применению космической техники в целях очищения и восстановления окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > Практикум ООН по применению космической техники в целях очищения и восстановления окружающей среды
-
96 Справочная модель засорённости околоземного космического пространства
Универсальный русско-английский словарь > Справочная модель засорённости околоземного космического пространства
-
97 У
1) General subject: U (почтительное именование бирманца, которое ставится перёд именем), United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences: the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal (1993)2) Aviation: Ульяна (фонетический алфавит гражданской авиации. В АЯ соответствует "Uniform") -
98 ансамбль фрагментов космического мусора
Astronautics: space debris environment populationУниверсальный русско-английский словарь > ансамбль фрагментов космического мусора
-
99 модель MASTER
Astronautics: MASTER( Meteoroid and Space Debris Terrestrial Environment Reference) Model (справочная модель засорённости околоземного космического пространства метеорными телами и фрагментами мусора) -
100 обстановка для работы в космосе
Aviation medicine: space working environment ( окружающая)Универсальный русско-английский словарь > обстановка для работы в космосе
См. также в других словарях:
Space environment — is a branch of astronautics, aerospace engineering and astronomy that seeks to understand and address conditions existing in space that would impact both the operation of spacecraft and also affect our planet s atmosphere and geomagnetic… … Wikipedia
Space Environment Simulation Laboratory — Infobox nrhp | name =Space Environment Simulation Laboratory nrhp type = nhl caption = location= Houston, Texas lat degrees = 29 lat minutes = 33 lat seconds = 38 lat direction = N long degrees = 95 long minutes = 5 long seconds = 17 long… … Wikipedia
Space Environment Reliability Verification Integrated System — SERVIS 1/2 Typ: Experimentalsatellit Land: Japan Japan Behörde: JAXA … Deutsch Wikipedia
space environment — noun The environment encountered by living creatures (and vehicles) in space; especially a lack of atmosphere and gravity … Wiktionary
space environment — A nation with the ability to access space capabilities using their indigenous space systems. See also space capability; space systems … Military dictionary
Space manufacturing — is the production of manufactured goods in an environment outside a planetary atmosphere. Typically this includes conditions of microgravity and hard vacuum.Manufacturing in space has several potential advantages over Earth based industry.# The… … Wikipedia
Space weather — is the concept of changing environmental conditions in outer space. It is distinct from the concept of weather within a planetary atmosphere, and deals with phenomena involving ambient plasma, magnetic fields, radiation and other matter in space… … Wikipedia
Space weathering — is a blanket term used for a number of processes that act on any body exposed to the harsh space environment. Airless bodies (including the Moon, Mercury, the asteroids, comets, and some of the moons of other planets) incur many weathering… … Wikipedia
Space combat simulator — Space combat redirects here. For hypothetical combat in space, see Space warfare. Space combat simulators,cite web |title=tags » space combat sim |publisher=GameSpot |url=http://www.gamespot.com/pages/tags/index.php?type=game… … Wikipedia
space exploration — Investigation of the universe beyond Earth s atmosphere by means of manned and unmanned spacecraft. Study of the use of rockets for spaceflight began early in the 20th century. Germany s research on rocket propulsion in the 1930s led to… … Universalium
Space colonization — Artist Les Bossinas 1989 concept of Mars mission Space colonization (also called space settlement, space humanization, or space habitation) is the concept of permanent human habitation outside of Earth. Although hypothetical at the present time,… … Wikipedia