Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

spaṡ

  • 1 savation

    English-Croatian dictionary > savation

  • 2 salvation

    s 1. spasenje, spas, oslobođenje 2. [eccl] otkupljenje, spas duše / to find # = naći spas; [joc] izvući se iz nezgodne situacije; Salvation Army = Vojska spasa
    * * *

    spas
    spasenje
    spašavanje

    English-Croatian dictionary > salvation

  • 3 rescue

    s spas, spašavanje, oslobođenje / to come to the # = priskočiti u pomoć; to the #! = u pomoć!
    * * *

    izbaviti
    osloboditi
    oslobođenje
    pružanje pomoći
    spas
    spasenje
    spasiti
    spasti
    spašavanje
    spašavati

    English-Croatian dictionary > rescue

  • 4 saving

    s 1. spas 2. ušteda, štednja 3. [pl] ušteđevina 4. [jur] ograničenje, uvjet; izuzetak
    * * *

    čuvanje
    čuvaran
    čuvarnost
    osim
    snimanje
    spas
    spašavanja
    spremanje
    Å¡tednja
    ušteda
    ušteđevina

    English-Croatian dictionary > saving

  • 5 scape

    s 1. [bot] stapka 2. glavni dio stupa 3. batrljica pera, pero s prizor, pogled (u složenicama kao sea_scape, landscape i sl.) s [arch] umaknuće, spas
    * * *

    spas
    stablo
    stapka
    trup
    umaknuće

    English-Croatian dictionary > scape

  • 6 anchor

    sidro; vezni svornjak (vijak); temeljni vijak; pričvrstiti, učvrstiti.
    * * *

    anker
    injekcijska smjesa
    kotva
    lenger
    pričvrstiti
    sidra
    sidrište
    sidriti
    sidro
    simbol nade
    spas
    učvrstiti
    usidiriti
    usidriti
    utočište
    zatezač
    zatezati

    English-Croatian dictionary > anchor

  • 7 deliverance

    s 1. oslobođenje, izbavljenje, spašenje, spas 2. predaja, uručenje 3. [med] porod 4. [jur] odrješenje, odrešujuča presuda; pravorijek; oproštenje 5. svečana izjava, izraženo mišljenje
    * * *

    oslobođenje

    English-Croatian dictionary > deliverance

  • 8 life boat

    s [mar] čamac za spasavanje
    * * *

    čamac za spas

    English-Croatian dictionary > life boat

  • 9 safety

    s sigurnost; neoštećenost; zaštita; dobro stanje; sigurna pohrana / there is # in numbers = s većinom je čovjek uvijek na sigurnom; brojke ne lažu; # first! = vlastita je sigurnost prije svega; oprez!; [fig] zaštita protiv nezgode; to palay for # = ići na sigurno, igrati na sigurno; # factor (factor of #) = faktor sigurnosti, sigurnosni faktor; to flee for # = spasiti se bijegom, potražiti spas u bijegu; road # = sigurnost u prometu; # at work = zaštita pri radu, higijensko- tehnička zaštita, HTZ
    * * *

    osiguranje
    osiguravajuće uže
    sigurnosan
    sigurnost
    sigurnosti

    English-Croatian dictionary > safety

  • 10 Ausweg

    m -(e)s, -e izlaz; - aus einer Bedrängnis spas iz neprilike; keinen - finden ne naći (nađem) (nalaziti) izlaza, ne znati sebi pomoći

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Ausweg

  • 11 Entkommen

    n -s bijeg, spas m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Entkommen

  • 12 Heil

    n -s spas m, sreća f; gut - dem Tage bio ti dan sretan; sein - in der Flucht suchen nastojati (-jim) se spasiti bijegom; -! zdravo

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Heil

  • 13 Notanker

    m -s, - sidro n (kotva f) za slučaj nevolje; fig spas m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Notanker

  • 14 Seelenheil

    n -(e)s spas m duše, zadušje n

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Seelenheil

  • 15 eskapement

    s bijeg, spas; mehanizam (u satu, na pisaćem stroju) koji regulira kretanje kotačića, njihaljke, valjka itd.

    English-Croatian dictionary > eskapement

  • 16 godsend

    s nešto kao od boga poslano, spas

    English-Croatian dictionary > godsend

  • 17 life buoy

    s [mar] pojas ili splav za spasavanje ([& fig]); spas

    English-Croatian dictionary > life buoy

  • 18 life-buoy

    s [mar] pojas ili splav za spasavanje ([& fig]); spas

    English-Croatian dictionary > life-buoy

  • 19 touch last

    s "spas" (dječja igra)

    English-Croatian dictionary > touch last

  • 20 touch-last

    s "spas" (dječja igra)

    English-Croatian dictionary > touch-last

См. также в других словарях:

  • Spas-12 — con culata de polímero y selector de disparo. Tipo Escopeta de combate País de origen …   Wikipedia Español

  • SPAS — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aeropuerto Alf. FAP Alfredo Vladimir Sara Bauer. Un SPAS a punto de ser soltado SPAS (acrónimo de Shuttle Pallet Satellite) era un tipo de satélite artificial …   Wikipedia Español

  • SPAS-12 — Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: SPAS 12 …   Deutsch Wikipedia

  • SPAS 12 — Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: SPAS 12 Einsatzland: Italien Entwickler:/Hersteller …   Deutsch Wikipedia

  • SPAS — ist der Name von: SPAS (Fernsehsender), ein russischer Fernsehsender SPAS (Shuttle Pallet Satellite), s. ASTRO SPAS, CRISTA SPAS, wiederverwendbare Wissenschaftssatelliten, transportiert im amerikanischen Space Shuttle SPAS 12, eine italienische… …   Deutsch Wikipedia

  • spas — spȃs m DEFINICIJA 1. izbavljenje od opasnosti, bolesti, nevolje itd.; spasenje 2. dječja igra [na spas] FRAZEOLOGIJA luka spasa utočište, pribježište ONOMASTIKA Spȁsoje m. os. ime (narodno, pravosl.) pr. (od imena i nadimačka): Spȁsenić (Zagreb,… …   Hrvatski jezični portal

  • spas — s.n. (reg.) 1. porţiune de pânză cuprinsă între spate şi sulul de la piept. 2. plantă denumită şi : spata dracului. Trimis de blaurb, 09.01.2007. Sursa: DAR  spas ( suri), s.n. – Parte a ţesăturii nerulată încă pe sul. – var. spaţ. lat. spatium… …   Dicționar Român

  • spȃs — m 1. {{001f}}izbavljenje od opasnosti, bolesti, nevolje itd.; spasenje [moliti se za ∼ i ozdravljenje; boriti se za ∼ svoje zemlje; pronaći ∼; briga za ∼ vjernika; ∼ iz vrelog grada; dobivanje kredita u tom trenutku značio je ∼] 2. {{001f}}dječja …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • spas — sb., en (spøg) …   Dansk ordbog

  • spas — an·ti·spas·tic; pal·in·spas·tic; pal·mo·spas·mus; spas; spas·mat·ic; spas·mic; spas·mod·ic; spas·mo·dism; spas·mo·dist; spas·mo·gen·ic; spas·mol·y·sis; spas·mo·neme; spas·mo·phil·ia; spas·mo·phil·ic; spas·ti·cal·ly; spas·tic·i·ty;… …   English syllables

  • špás — a m (ȃ) nižje pog. neresen, smešen ali zabaven dogodek; šala, potegavščina: če prideš, boš videl velik špas / takih špasov ne mara / dovolj je bilo špasa, zdaj pa na delo / v povedno prislovni rabi: špas je, da tega nisem opazil smešno,… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»