-
1 SPIO
-
2 Spion
Spión m -s, -e1. шпио́н; шпик; лазу́тчик (уст.)2. разг. глазо́к, кру́глое отве́рстие ( в двери)3. уст. зе́ркальце на вне́шней стороне́ окна́ (позволяющее видеть, что делается на улице) -
3 spiare
io spio, tu spii1) наблюдать, следить2) шпионить, выслеживать3) подслушивать* * *гл.1) общ. подглядывать, выжидать, исследовать, шпионить (за+I), выслеживать, наблюдать, подстерегать, шпионить, следить (за +I)2) воен. разведывать -
4 umdrehen отд
1. vt1) поворачиватьj-m den Arm úmdrehen — выворачивать руку кому-л
éíne Entwícklung úmdrehen перен — изменить направление развития
éínen Spión úmdrehen перен — перевербовать шпиона
éíne Münze úmdrehen — перевернуть монету
4) (s, h) см umkehren 1.2.sich úmdrehen оборачиваться (вслед кому-л), оглядываться (на кого-л, что-л) -
5 verkappt
part adj скрытый, тайный, замаскированныйein verkáppter Spión — тайный шпион
-
6 schleusen
schléusen vt1. тех. шлюзова́ть2. проводи́ть, сопроводи́ть (кого-л., что-л. к месту назначения, встречая на пути препятствия)é ine Á utokolonne durch den Verké hr zum Bá hnhof schlé usen — провести́ коло́нну автомаши́н че́рез у́лицы с оживлё́нным движе́нием к вокза́лу
3. (та́йно) переправля́ть, направля́ть, засыла́тьSpió ne in ein Land schlé usen — засыла́ть шпио́нов в страну́
-
7 Spionage
Spio'nage [-ʒə] f szpiegostwo -
8 spionieren
spio'nieren vi (-) szpiegować (a fig)
См. также в других словарях:
Spio — Spio, 1) (Myth.), so v.w. Speio; 2) (S. Latr.), Gattung der Borstenwürmer, s.d. b) … Pierer's Universal-Lexikon
Spio — SPIO, us, Gr. Σπειὼ, οῦς, (⇒ Tab. IV.) des Nereus und der Doris Tochter, eine von den Meernymphen. Apollod. l. I. c. 2. §. 7. Den Namen soll sie von σπέος, Höhle, haben, und so viel als eine, die in Höhlen wohnet, heissen. Pasor. Ind. in Hesiod.… … Gründliches mythologisches Lexikon
SPIO — SPIO, Abkürzung für Spitzenorganisation der Filmwirtschaft e. V … Universal-Lexikon
SPIO — Nympha marina, Nerei et Doridis filia, sic dicta a speluncis, in quibus Nymphae habitare dicuntur. Σπέος enim, vel σπεῖος speluncam sonat … Hofmann J. Lexicon universale
SPIO — Die Spitzenorganisation der Filmwirtschaft e. V. (SPIO) ist der in Wiesbaden ansässige Dachverband von derzeit 16 Berufsverbänden der deutschen Film , Fernseh und Videowirtschaft, die insgesamt über 1.100 Mitgliedsfirmen vertreten. Als… … Deutsch Wikipedia
SPIO/JK — Unter der sogenannten Altersfreigabe versteht man die vom Gesetzgeber geregelte Freigabe von Filmen, Videospielen und Musik für Kinder und Jugendliche, ab einem bestimmten Alter und unter gewissen Voraussetzungen bzw. Auflagen (zum Beispiel beim… … Deutsch Wikipedia
spio — ˈspī(ˌ)ō noun Usage: capitalized Etymology: New Latin Spion , Spio, perhaps from Latin Spio, one of the Nereids, from Greek Speiō : a widely distributed genus (the type of the family Spionidae) of small burrowing marine polychaete worms without… … Useful english dictionary
SPIO — superparamagnetic iron oxide … Medical dictionary
spio — (L My). A sea nymph … Dictionary of word roots and combining forms
SPIO — • superparamagnetic iron oxide … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Juristenkommission der SPIO — Unter der sogenannten Altersfreigabe versteht man die vom Gesetzgeber geregelte Freigabe von Filmen, Videospielen und Musik für Kinder und Jugendliche, ab einem bestimmten Alter und unter gewissen Voraussetzungen bzw. Auflagen (zum Beispiel beim… … Deutsch Wikipedia