Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

spēkoties

  • 1 spēkoties

    разг. бороться, мериться силами

    Latviešu-krievu vārdnīca > spēkoties

  • 2 spēkoties

    тягаться; биться; бороться; тянуться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spēkoties

  • 3 spēkoties

     (spēkotiesojos, spēkotiesojies; spēkotiesojos) состязаться, бороться, мериться силами

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > spēkoties

  • 4 cīkstēties

    I.
    1. биться  ( сражаться, драться: бороться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: бьюсь, бьёшься; пов. бейся; прош. бился, билась, билось; деепр. биясь уст.)
    2. бороться  ( мериться силами; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \cīkstētiesюсь, борешься; пов. \cīkstētiesись)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. cīkstīties; iet uz varītēm; mēroties spēkiem; spēkoties
    II. darb.v.
    1. lauzties; spēkiem mērīties; spēkoties
    2. cīnīties; kauties; spēkoties
    3. cīnīties; lauzties; spēkoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cīkstēties

  • 5 бороться

    v
    1) gener. apkarot (ko) (с кем-чем), cīkstēties (мериться силой), cīnīties, lauzties (cīkstēties) (мериться силой)
    2) colloq. spēkoties
    * * *
    apkarot, cīnīties; cīkstēties, lauzties, spēkoties, cīnīties

    Русско-латышский словарь > бороться

  • 6 cīnīties

    darb.v. бороться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru бороться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apkarot
    2. vest karu
    II. darb.v.
    1. cirsties; karot; kauties; krustot šķēpus; plēsties
    cīnīties par darb.v. - aizstāvēt
    2. lauzīties; lauzties; līst no ādas laukā; locīties; mocīties; muities; mujāties; ņemties; pielikt visus spēkus; piesviedrēties; plēsties; pūlēties; rauties; rauties melnās miesās; rauties vai pušu; sisties; spiest; staipīties
    3. sacensties
    4. cīkstēties; kauties; spēkoties
    5. pretoties; protestēt; sacelties
    6. cīkstēties; lauzties; spēkoties
    7. veikt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cīnīties

  • 7 lauzties

    darb.v.
    1. бороться  (схватившись друг с другом);
    2. рваться; ломиться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. censties; cīsties; dzīties; lūkot; no biksēm līst laukā; pūlēties; starāties; tiekties
    2. cīkstēties; spēkiem mērīties; spēkoties
    3. līst; spaidīties; spiesties; spraukties; sprengties; spriesties
    4. cīnīties; lauzīties; līst no ādas laukā; locīties; mocīties; muities; mujāties; ņemties; pielikt visus spēkus; piesviedrēties; plēsties; pūlēties; rauties; rauties melnās miesās; rauties vai pušu; sisties; spiest; staipīties
    5. dzirties; dzīties; nesties; sliekties; tiekties
    6. klīrēties; lauzīties
    7. cīkstēties; cīnīties; spēkoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lauzties

  • 8 mēroties

    darb.v. мериться; равняться  (с кем)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. sacensties; spēkoties
    II. darb.v.
    1. konkurēt; mēroties spēkiem; sacensties; sacīkstēties; sacīkstīties; sacīsties; stāties blakus; stāties pretīm
    mēroties spēkiem - cīkstēties; cīkstīties; iet uz varītēm; spēkoties
    2. līdzināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mēroties

  • 9 биться

    v
    1) gener. (сильно) dauzīties (par sirdi), sist (par sirdi, pulsu), sisties (pret ko) (обо что), plīst (par stiklu u. tml.) (о стекле и т.п.), pukstēt (par sirdi), spārdīties (par zivīm) (о рыбе), triekties (pret kaut ko)
    * * *
    cīkstēties, cīnīties, spēkoties, kauties; sisties, dauzīt, sist; kratīties, raustīties; pulsēt, dauzīties, sist; [no]kauties, [no]pūlēties, [no]ņemties; sadauzīties, sasisties, saplīst

    Русско-латышский словарь > биться

  • 10 тягаться

    v
    gener. sacensties
    * * *
    mēroties, spēkoties, mēroties spēkiem, sacensties; prāvoties, tiesāties; vilkties

    Русско-латышский словарь > тягаться

  • 11 тянуться

    v
    1) gener. sniegties (tiekties), vilkties (ilgt), snaikstīties (sniegties pēc kā) (к кому-чему, за кем-чем), staipīties, stiepties, tiekties (pēc kā) (к чему)
    2) colloq. vilkties (kustēties), aizsniegties, aizstiepties
    * * *
    stiepties; staipīties; plesties, sniegties, stiepties, izplesties; vilkties; turēties; stiept rokas, stiept roku, sniegties, stiepties; stiepties, vilkties; sekot; censties tikt līdzi; vilkties; mēroties spēkiem, mēroties, spēkoties, sacensties

    Русско-латышский словарь > тянуться

  • 12 мериться силами

    v
    1) gener. (помериться разг.) mēroties spēkiem
    2) colloq. spēkoties

    Русско-латышский словарь > мериться силами

  • 13 kauties

    darb.v. драться;
    kauties ar miegu - бороться со сном
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. cīnīties; cirsties; karot; krustot šķēpus; plēsties
    2. iet matos; plēsties; pluinīties; plūkties; vicoties; villoties; vilnīties
    3. boksēties
    4. cīkstēties; cīnīties; spēkoties
    5. ālēties; ārdīties; dauzīties; plosīties; skandalēt; trakot; trokšņot
    6. plēsties; plūkties; sisties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kauties

  • 14 sacensties

    darb.v. соревноваться; состязаться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv sacensties konkurēt
    ru соревноваться, состязаться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. mēroties; spēkoties
    II. darb.v.
    1. konkurēt; mēroties; mēroties spēkiem; sacīkstēties; sacīkstīties; sacīsties; stāties blakus; stāties pretīm
    2. censties pārspēt
    3. cīnīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sacensties

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»