-
1 spéciale
-
2 méthode des filmes de vernis (méthode spéciale pour l'étude expérimentale de tétât de contrainte des corps solides)
метод лаковых покрытий
Метод экспериментального исследования деформированного состояния конструкций, позволяющий выявить общий характер распределения деформаций по видимым трещинам в лаковом покрытии на поверхности конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- lacquer film method (special method of experimental stress analysis of soils)
DE
FR
- méthode des filmes de vernis (méthode spéciale pour l'étude expérimentale de tétât de contrainte des corps solides)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > méthode des filmes de vernis (méthode spéciale pour l'étude expérimentale de tétât de contrainte des corps solides)
-
3 aléseuse spéciale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aléseuse spéciale
-
4 exécution spéciale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > exécution spéciale
-
5 fonte spéciale
-
6 avoir une mentalité spéciale
пренебр.быть не совсем нормальным; иметь мозги набекреньDictionnaire français-russe des idiomes > avoir une mentalité spéciale
-
7 affectation spéciale
-
8 allocation spéciale
специальное пособие (выплачивается в случае полной безработицы лица, уволенного до достижения 60 лет по экономическим мотивам) -
9 ambassadeur en mission spéciale
Dictionnaire de droit français-russe > ambassadeur en mission spéciale
-
10 assemblée générale spéciale
Dictionnaire de droit français-russe > assemblée générale spéciale
-
11 capacité spéciale
специальная [ограниченная] правоспособность ( юридических лиц) -
12 clause compromissoire spéciale
Dictionnaire de droit français-russe > clause compromissoire spéciale
-
13 commission spéciale
специальная [временная] комиссия (напр. в парламенте - для рассмотрения конкретного законопроекта) -
14 compte d'affectation spéciale
счёт специального назначения, специальный счётDictionnaire de droit français-russe > compte d'affectation spéciale
-
15 confiscation spéciale
изъятие орудий и средств преступления, а также предметов, полученных преступным путёмDictionnaire de droit français-russe > confiscation spéciale
-
16 hypothèque spéciale
-
17 incapacité spéciale (d'exercice)
специальная недееспособность (определённых лиц совершать указанные законом сделки или в отношении определённых прав и обязанностей)Dictionnaire de droit français-russe > incapacité spéciale (d'exercice)
-
18 incapacité spéciale (d'exercice)
специальная недееспособность (определённых лиц совершать указанные законом сделки или в отношении определённых прав и обязанностей)Dictionnaire de droit français-russe > incapacité spéciale (d'exercice)
-
19 incapacité spéciale de jouissance
частичная неправоспособность, ограничения в правахDictionnaire de droit français-russe > incapacité spéciale de jouissance
-
20 indemnité spéciale de montagne
Dictionnaire de droit français-russe > indemnité spéciale de montagne
См. также в других словарях:
spéciale — ● spéciale nom féminin Classe de mathématiques spéciales. Huître creuse ayant subi un affinage de plusieurs mois en claire, visant à lui donner une grande qualité nutritive et gustative. Course de faible distance, sur un circuit fermé, dans un… … Encyclopédie Universelle
speciale — [dal lat. specialis, der. di species specie e, come s.m., traduz. dell ingl. special ]. ■ agg. 1. [che è proprio di un ristretto numero di persone o cose: i caratteri s. di una popolazione ] ▶◀ caratteristico, individuale, originale, particolare … Enciclopedia Italiana
speciale — spe·cià·le agg., s.m., s.f. FO 1. agg., che riguarda un ambito determinato, che è proprio di un ristretto numero di cose o persone: i caratteri speciali di un popolo Sinonimi: caratteristico, esclusivo, individuale, originale, particolare,… … Dizionario italiano
speciale — {{hw}}{{speciale}}{{/hw}}A agg. 1 Che è proprio di una specie, spec. in contrapposizione a generale: incarico speciale | (est.) Particolare, singolare: avere una speciale predilezione per qlcu. | Slalom –s, V. slalom. 2 Scelto, di qualità non… … Enciclopedia di italiano
speciale — spe|cia|le sb., t, r, rne, i sms. speciale , fx specialeafhandling, specialestuderende; have noget som speciale; skrive speciale … Dansk ordbog
Spéciale première — Pour les articles homonymes, voir The Front Page. Spéciale Première (The Front Page) est un film américain réalisé par Billy Wilder, sorti en 1974. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Spéciale Première — Pour les articles homonymes, voir The Front Page. Spéciale Première (The Front Page) est un film américain réalisé par Billy Wilder, sorti en 1974. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Speciale de la Bounta — Boonta Eve Présentation La Boonta Eve, ou Spéciale de la Boonta, ou encore Course de la Boonta est la plus célèbre course de Podracers de la Galaxie, dans l univers de fiction Star Wars. Elle se déroule sur Tatooine, très près de la ville de Mos… … Wikipédia en Français
Speciale de la boonta — Boonta Eve Présentation La Boonta Eve, ou Spéciale de la Boonta, ou encore Course de la Boonta est la plus célèbre course de Podracers de la Galaxie, dans l univers de fiction Star Wars. Elle se déroule sur Tatooine, très près de la ville de Mos… … Wikipédia en Français
Spéciale de la Bounta — Boonta Eve Présentation La Boonta Eve, ou Spéciale de la Boonta, ou encore Course de la Boonta est la plus célèbre course de Podracers de la Galaxie, dans l univers de fiction Star Wars. Elle se déroule sur Tatooine, très près de la ville de Mos… … Wikipédia en Français
Spéciale de la boonta — Boonta Eve Présentation La Boonta Eve, ou Spéciale de la Boonta, ou encore Course de la Boonta est la plus célèbre course de Podracers de la Galaxie, dans l univers de fiction Star Wars. Elle se déroule sur Tatooine, très près de la ville de Mos… … Wikipédia en Français