-
1 Soziussitz
Soziussitz m за́днее сиде́нье (мотоци́кла) -
2 Soziussitz
-
3 Soziussitz
m pillion seat; auf dem Soziussitz mitfahren ride (on the) pillion* * *der Soziussitzpillion* * *So|zi|us|sitzmpillion (seat)* * *(a passenger seat on a motorcycle: He drove the motorbike and she sat on the pillion; ( also adjective) a pillion passenger/seat.) pillion* * *So·zi·us·sitzm pillion [seat]* * *Soziussitz m pillion seat;auf dem Soziussitz mitfahren ride (on the) pillion* * *m.pillion (seat) n.pillion seat n. -
4 Soziussitz
Soziussitz m Motorrad: bagsæde n -
5 Soziussitz
Soziussitz m baksits -
6 Soziussitz
-
7 Soziussitz
сущ.1) общ. седло для пассажира мотороллера, седло для пассажира мотоцикла, заднее сиденье (мотоцикла), заднее сиденье2) тех. сиденье на багажнике мотоцикла3) авт. сиденье, устанавливаемое на багажнике мотоцикла, седло пассажира (мотоцикла или мотороллера) -
8 Soziussitz
-
9 Soziussitz
-
10 Soziussitz
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Soziussitz
-
11 Soziussitz
ḿсиденье, устанавливаемое на багажнике мотоциклаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Soziussitz
-
12 Soziussitz
So·zi·us·sitz mpillion [seat] -
13 Soziussitz
Sóziussitz m задна седалка на мотоциклет. -
14 Soziussitz
m <-es, -e> сиденье для пассажира мотоцикла [мотороллера] -
15 Soziussitz
m сиденье с. на багажнике мотоциклаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Soziussitz
-
16 Soziussitz
за́днее сиде́нье (мотоци́кла) -
17 Soziussitz
Sóziussitz m -es, -eза́днее сиде́нье, седло́ для пассажи́ра мотоци́кла [моторо́ллера] -
18 Soziussitz
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Soziussitz
-
19 Soziussitz
m1. pillion2. pillion seat -
20 auf dem Soziussitz mitfahren
Deutsch-Englisches Wörterbuch > auf dem Soziussitz mitfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soziussitz — Rücksitz (Motorrad) * * * So|zi|us|sitz 〈m. 1〉 Sitz für den Beifahrer (auf dem Motorrad) * * * So|zi|us|sitz, der: ↑ Sozius (2 a). * * * So|zi|us|sitz, der: ↑Sozius (2 a) … Universal-Lexikon
Soziussitz — So|zi|us|sitz der; es, e: Rücksitz auf dem Motorrad, roller … Das große Fremdwörterbuch
Soziussitz — So|zi|us|sitz (Rücksitz auf dem Motorrad) … Die deutsche Rechtschreibung
Rücksitz — Soziussitz; Rücksitzbank; Fondsitz; Fond; Rückbank * * * Rück|sitz [ rʏkzɪts̮], der; es, e: hinterer Sitz eines Autos: Kinder gehören auf den Rücksitz. * * * Rụ̈ck|sitz 〈m. 1; Kfz〉 hinterer Sitz in einem Fahrzeug; Sy Hintersitz; Ggs … Universal-Lexikon
Beisitz — Bei|sitz 〈m. 1〉 Amt des Beisitzers * * * Bei|sitz, der; es: a) Amt des Beisitzers, der Beisitzerin: bei diesem Prozess hat er nur den B.; b) Beifahrersitz, Soziussitz. * * * Bei|sitz, der; es: a) Amt des Beisitzers, der Beisitzerin: bei diesem… … Universal-Lexikon
Allrounder (Motorrad) — Als Allrounder wird in der Fachpresse ein Straßenmotorrad bezeichnet, welches die Eigenschaften eines Tourenmotorrades und eines Sportmotorrades weitgehend vereint. Ein Motorrad, das den Alltagsbetrieb zuverlässig meistert und dennoch darüber… … Deutsch Wikipedia
BMW R 1200 S — R 1200 S Hersteller: BMW Produktionszeitraum: 2006–2008 Klasse … Deutsch Wikipedia
BMW R 32 — R 32 Die BMW R 32 war das erste Motorrad des deutschen Herstellers BMW. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
BMW R 37 — BMW R 37, ausgestellt beim AvD Oldtimer Grand Prix 2011 Die BMW R 37 war das erste sportliche Motorrad von BMW. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Borgward — Logo Der Borgward Rhombus, das Markenzeichen des Unt … Deutsch Wikipedia
Born to Be Wild – Saumäßig unterwegs — Filmdaten Deutscher Titel: Born to be Wild – Saumäßig unterwegs Originaltitel: Wild Hogs Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia