-
21 ASTP
1) Военный термин: APOLLO-SOYUZ Test Program, Advance Satellite Technology Program, Army Specialized Training Program, Army specialist training program, accelerated service test program, advanced space technology program3) Химия: (American Society of Toxicologic Pathologists) Объединение токсикологических патологов США (?)4) Сокращение: Advanced Space Technology Program (USA), Advanced Space Transportation Program, Apollo-Soyuz Test Project, Army Specialized Training Program (US Army)5) Космонавтика: ИСВП, ЭПАС, истинное солнечное время в точке перигея, Advanced Systems and Technology Programme (ESA)6) Полимеры: American standard taper pipe thread -
22 ASDM
1) Военный термин: advanced self-defense missile2) Автомобильный термин: airbag system diagnostic module (Chrysler)3) Сокращение: Apollo-Soyuz Docking Module -
23 SSZ
1) Компьютерная техника: System Sector SiZe2) Военный термин: specified strike zone3) Химия: Studies Of The Synthesis Of Zeolite4) Фантастика SpaceShip Zero6) НАСА: Solar Soyuz Zaibatsu -
24 Apollo
1.программа "Аполлон"Космическая программа полетов человека на Луну, выдвинутая президентом Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] (полеты осуществлялись в январе 1967 - декабре 1972). В июле 1969 осуществлена первая высадка на Луну астронавтами Н. Армстронгом [ Armstrong, Neil Alden] (командир корабля) и Э. Олдрином [Aldrin, Jr., Edwin E.], за которой последовало еще пять полетов на Луну. В июле 1975 была осуществлена стыковка американского космического корабля "Аполлон" с советским космическим кораблем "Союз" по программе ЭСПАС [ Apollo-Soyuz test project].2."Аполлон"Наименование серии космических кораблей, предназначенных для полета астронавтов на Луну. Всего с 1969 по 1972 совершено 6 полетов на Луну с общей продолжительностью пребывания человека на ее поверхности 299 час. 44 мин.3. авто; см Buick Apollo -
25 National Air and Space Museum
Часть Смитсоновского института [ Smithsonian Institution] в г. Вашингтоне. Экспозиция посвящена истории авиации и космонавтики и включает самолеты, космические корабли, модели летательных аппаратов, а также большое число документов, посвященных этой тематике. Среди экспонатов аэропланы братьев Райт [ Wright Brothers] и Ч. Линдберга [ Lindbergh, Charles Augustus], комплекс "Союз"-"Аполлон" [ Apollo-Soyuz test project], ракета "Минитмен" [ Minuteman] и др. В состав музея входит кинозал [Langley Theater] и планетарий [Einstein Planetarium].тж Air and Space MuseumEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Air and Space Museum
-
26 Saturn
I"Сатурн"Семейство автомобилей, производимых с 1984 корпорацией "Сатурн" [Saturn Corporation], отделением корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]. Названа по имени ракеты [Saturn II]. Рекламный лозунг "Другая компания. Другой автомобиль" ["A Different Kind of Company. A Different Kind of Car"] был призван убедить потребителя в качественном отличии от продукции автогигантов США.II"Сатурн"Серия тяжелых ракет-носителей для программы "Аполлон" [ Apollo]. Ракета была разработана под руководством В. фон Брауна [ Braun, Wernher von] в 1950-е, испытана на космодроме на мысе Канаверал [ Cape Canaveral] в 1961-65. "Сатурн-I" и "Сатурн-I B", построенные корпорациями "Крайслер" [ Chrysler Corp.] и "Дуглас эркрафт" [ Douglas Aircraft Corp.] использовались для запуска тяжелых спутников, орбитальных полетов астронавтов, запуска станции "Скайлэб" [ Skylab] (1973-74), а также в программе "Союз-Аполлон" [ Apollo-Soyuz test project] в 1975. Всего в 1961-75 состоялось 19 запусков этих модификаций ракеты. Вариант ракеты для полета на Луну "Сатурн-V" был построен корпорациями "Боинг" [ Boeing Company], "Рокуэлл интернэшнл" [ Rockwell International Corp.] и "Макдоннел-Дуглас астронотикс" [ McDonnel Douglas Astronautics Co.]. Использовался для всех шести лунных экспедиций. В 1967-72 состоялось 13 запусков "Сатурна-V" -
27 Stafford, Thomas
(р. 1930) Стаффорд, ТомасАстронавт, бригадный генерал ВВС в отставке. Совершил полеты на кораблях "Джемини-6" [Gemini 6; Gemini] (декабрь 1965), "Джемини-9" [Gemini 9] (июнь 1966), "Аполлоне-10" [ Apollo] вокруг Луны (май 1969), на "Аполлоне" по программе ЭСПАС [ Apollo-Soyuz test project] (июль 1975)English-Russian dictionary of regional studies > Stafford, Thomas
-
28 mark
n1) рискаthe1000mL mark is360 mm from the bottom in the inside риска, соответствующая объему 1000 мл, нанесена на внутренней поверхности [ сосуда] на расстоянии 360 мм от днища2) метка; отметкаmake a mark on any joint that is very hot to the touch пометить каждый сильно разогретый на ощупь шарнирv1) размечатьdiameters marked100 mm concentric within1mm отклонение от соосности поверхностей диаметра 100 мм не более 1 мм2) наносить риску; иметь рискуthe sedimentation cylinder is marked for a volume of1000mL седиментационный цилиндр имеет риску на уровне, соответствующем емкости 1000 мл3) маркироватьparts are marked with their item Nos in the Dwg детали маркированы согласно позициям на чертеже ( пометка в документации)4) указывать (в анкете, вопроснике)5) обозначатьprominently marked четко обозначенный6) знаменовать собойLaunch of the Soyuz marks the beginning of... Запуск «Союза» знаменует собой начало...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > mark
-
29 project
1. n1) прое́кт м, програ́мма жApollo-Soyuz test project — програ́мма "Сою́з, Аполло́н" ( совместный советско-американский космический полёт)
2) стр объе́кт м, стро́йка жan engineering project — строи́тельство промы́шленного объе́кта
3) образ самостоя́тельная рабо́та (внеаудиторная, рассчитанная на некоторый срок)2. v1) выдава́ться, выступа́тьprojecting balcony — выступа́ющий балко́н
2) отбра́сывать ( тень)3) проекти́ровать ( as a course of action)4) прогнози́ровать, предполага́тьproject a 10 percent population growth — спрогнози́ровать рост населе́ния на 10 проце́нтов
-
30 ASTP
ASTP, Apollo-Soyuz test projectЭПАС, экспериментальный полет "Апполон-Союз" -
31 B/U MD C/L
B/U MD C/L, backup modes checklist (Soyuz TM)Р/Р, книга резервных режимовEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > B/U MD C/L
-
32 IM
IM, intramuscular————————IM, instrument module(Soyuz TM), accessory bay, assembly compartmentАО, агрегатный отсек————————IM, intermediate moistureСВ, средняя влажность -
33 LHC
LHC, left hand controller (Soyuz-TM THC)РУЛ, ручка управления, левая -
34 habitation module
жилой модуль, бытовой отсек————————HM, habitation module (Soyuz TM; called "orbital module" in ASTP); living room (compartment); habitable room (compartment); household room (compartment); inhabited moduleБО, бытовой отсек; обитаемый модуль; обитаемый отсекEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > habitation module
-
35 HM
HM, habitation module (Soyuz TM; called "orbital module" in ASTP); living room (compartment); habitable room (compartment); household room (compartment); inhabited moduleБО, бытовой отсек; обитаемый модуль; обитаемый отсек -
36 living room (compartment)
HM, habitation module (Soyuz TM; called "orbital module" in ASTP); living room (compartment); habitable room (compartment); household room (compartment); inhabited moduleБО, бытовой отсек; обитаемый модуль; обитаемый отсекEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > living room (compartment)
-
37 habitable room (compartment)
HM, habitation module (Soyuz TM; called "orbital module" in ASTP); living room (compartment); habitable room (compartment); household room (compartment); inhabited moduleБО, бытовой отсек; обитаемый модуль; обитаемый отсекEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > habitable room (compartment)
-
38 household room (compartment)
HM, habitation module (Soyuz TM; called "orbital module" in ASTP); living room (compartment); habitable room (compartment); household room (compartment); inhabited moduleБО, бытовой отсек; обитаемый модуль; обитаемый отсекEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > household room (compartment)
-
39 inhabited module
HM, habitation module (Soyuz TM; called "orbital module" in ASTP); living room (compartment); habitable room (compartment); household room (compartment); inhabited moduleБО, бытовой отсек; обитаемый модуль; обитаемый отсекEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > inhabited module
-
40 accessory bay
IM, instrument module(Soyuz TM), accessory bay, assembly compartmentАО, агрегатный отсекEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > accessory bay
См. также в других словарях:
Soyuz-FG — (Soyuz FG/Fregat) El lanzamiento de la Soyuz TMA 9 sobre un cohete Soyuz FG. Características Funcionalidad Cohete cargador orbital Fabricante TsSK … Wikipedia Español
Soyuz T-15 — Mission statistics Mission name Soyuz T 15 Crew size 2 Call sign Mayak (Beacon) Launch date March 13, 1986 12:33:09 UTC Gagarin s Start … Wikipedia
Soyuz TM-30 — Soyuz TM 30/Mir EO 28 Mission insignia Mission statistics Mission name Soyuz TM 30/Mir EO 28 Crew size 2 … Wikipedia
Soyuz 1 — Insignia de la misión Datos de la misión Nombre: Soyuz 1 Cohete lanzador: Soyuz (11A511) Nombre de la nave: Рубин (Rubi … Wikipedia Español
Soyuz-U — (Soyuz U/Ikar; Soyuz U/Fregat) Un cohete Soyuz U lanzando la misión Soyuz 19, parte del Apollo Soyuz Test Project. Características Funcionalidad Lanzadera espacial orbital … Wikipedia Español
Soyuz 11 — Insignia de la misión Datos de la misión Nombre: Soyuz 11 Cohete lanzador: Soyuz (11A511) Nombre en clave: Янтарь (Yantar … Wikipedia Español
Soyuz 2A — is the unofficial designation for a cancelled space flight of the Soyuz spacecraft. It would have flown alongside the Soyuz 1 mission, except for a technical reasons the flight was cancelled, which resulted in saving the lives of the crew.In the… … Wikipedia
Soyuz 3 — Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Soyuz 3 Nave Espacial: Soyuz 7K OK Número de trip … Wikipedia Español
Soyuz 27 — Datos de la misión Misión: Soyuz 27 Nave Espacial: Soyuz 7K T Número de tripulantes: 2 Despegue: 10 de enero de 1978 Aterrizaje … Wikipedia Español
Soyuz 29 — Datos de la misión Misión: Soyuz 29 Nave Espacial: Soyuz 7K T Número de tripulantes: 2 Despegue: 15 de junio de 1978 Aterrizaje … Wikipedia Español
Soyuz 32 — Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Soyuz 32 Nave Espacial: Soyuz 7K T Número de tripulantes … Wikipedia Español