-
1 soy
1.1) род, фами́лия; родня́soy ağacı — генеалоги́ческое де́рево, родосло́вное де́рево
soy a çekme — насле́дственность
soy sop — ро́дственники, ро́дичи, родня́
soyu sopu belli — он из изве́стной (хоро́шей) семьи́
insan soyu — челове́ческий род, челове́чество
yüksek soy — зна́тный род
2) пре́дки3) поколе́ние (люди одного времени)4) пото́мки5) поро́да; ра́са; происхожде́ние2.1) высокоро́дный, благоро́дного происхожде́ния; зна́тный, родови́тыйsoy adam — благоро́дный челове́к
2) поро́дистыйsoy at — поро́дистая ло́шадь
-
2 soy
родосло́вная (ж)* * *1.1) родsoya çekmek — быть похо́жим на родню́, пойти́ в родню́
2) род, вид, сорт2.1) высокоро́дный, благоро́дного происхожде́ния; зна́тный, родови́тый2) поро́дистыйsoy at — поро́дистая ло́шадь
-
3 soy ağacı
родосло́вное де́рево -
4 soy kırımı
геноци́д -
5 soy oluş
биол.филогене́з -
6 soy sop
ро́дственник, ро́дичи, родня́ -
7 soy gaz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > soy gaz
-
8 yarı-soy
-
9 yarı-soy metaller
неблагоро́дные мета́ллы -
10 sop
-
11 soymak
гра́бить обокра́сть* * *-i1) снима́ть ко́жицу; облупи́тьağacın kabuğunu soymak — обдира́ть кору́ с де́рева
elmayı soymak — очи́стить я́блоко
2) разде́ть кого, снять оде́жду с когоçocuğu soy da yatır — разде́нь ребёнка и уложи́ [спать]
3) огра́бить, обобра́ть, обчи́ститьadamı yolda soymuşlar — челове́ка в пути́ огра́били
•• -
12 gaz
1) газ2) керосин•- gaz sızdırmaz
- gaz temin etmek
- gaz üretici
- asal gaz
- aydınlatma gazı
- bataklık gazı
- çürük gaz
- doğal gaz
- egzost gazı
- gazojen gazı
- genleşmiş gaz
- hava gazı
- jeneratör gazı
- kanalizasyon gazı
- kok fırın gazı
- kömür gazı
- maden gazı
- maden kömürü gazı
- patlayıcı gaz
- sıvılaştırılmış gaz
- soy gaz
- su gazı
- tabii gaz
- tozlu gaz
- zayıf gaz
- zehirli gazİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gaz
См. также в других словарях:
soy — SOY. Pronom personnel de la troisiesme personne & de tout genre. Il ne sert jamais de nominatif. Prendre sur soy l évenement d une affaire. penser à soy. prendre garde à soy. estre à soy. rapporter tout à soy. revenir à soy. il est malhonneste de … Dictionnaire de l'Académie française
Soy yo — Álbum de Marta Sánchez Publicación 7 de mayo de 2002 … Wikipedia Español
Soy — Soy … Wikipédia en Français
Soy — o SOY puede referirse a: SOY, suplemento del diario argentino Página/12. Música Soy (2001), álbum de la cantante mexicana Alejandra Guzmán. Soy (2006), álbum de la cantante mexicana Cynthia. Soy (2008), álbum del cantante Víctor Manuelle. Soy… … Wikipedia Español
soy — UK [sɔɪ] / US or soya UK [ˈsɔɪə] / US noun Word forms soy : singular soy plural soys 1) [countable/uncountable] a soya bean 2) [uncountable] soy sauce … English dictionary
Soy — (soi), Soya Soy a(soi [.a]), n. [Chinese sh[=o]y[=u].] 1. A Chinese and Japanese liquid sauce for fish, etc., made by subjecting boiled beans (esp. soybeans), or beans and meal, to long fermentation and then long digestion in salt and water.… … The Collaborative International Dictionary of English
soy — [ sɔı ] or soy|a [ sɔıə ] noun 1. ) count or uncount a SOYBEAN 2. ) uncount SOY SAUCE … Usage of the words and phrases in modern English
soy — 1670s, saio sauce for fish, made from soybeans, from Du. soya, from Japanese soyu, variant of shoyu soy, from Chinese shi yu, from shi fermented soy beans + yu oil. Etymology reflects Dutch presence in Japan long before English merchants began to … Etymology dictionary
soy|a — «SOY uh», noun. British. soy … Useful english dictionary
soy — /soy/, n. 1. See soy sauce. 2. the soybean. [1690 1700; perh. via D or NL < Japn shoyu, earlier shauyu < MChin, equiv. to Chin jìngyóu soybean oil] * * * … Universalium
soy — Soy, Seruat y Graecum, quia Graece scribitur, {{t=g}}hou,{{/t}} aspiratio autem vertitur in s. Le pere entend que les enfans appartiennent à soy, Intelligit ad se pater filios pertinere … Thresor de la langue françoyse
