Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

south+pole

  • 1 South Pole

    South Pole
    [s'auθ poul] n Pólo Sul.

    English-Portuguese dictionary > South Pole

  • 2 South Pole

    Pólo Sul

    English-Portuguese dictionary of military terminology > South Pole

  • 3 the South Pole

    (the southern end of the imaginary line through the earth, round which it turns.) pólo sul

    English-Portuguese dictionary > the South Pole

  • 4 the South Pole

    (the southern end of the imaginary line through the earth, round which it turns.) Pólo Sul

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > the South Pole

  • 5 Pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pólo
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pólo
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pólo
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pólo
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) poste
    * * *
    Pole3
    [Poul] n polonês.

    English-Portuguese dictionary > Pole

  • 6 pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pólo
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pólo
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pólo
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pólo
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) poste
    * * *
    pole1
    [poul] n 1 poste, estaca. 2 mastro. 3 vara, vareta. 4 zinga, vara de barco. 5 lança de carro. 6 medida de 5 l/2 jardas (5,029 m). 7 Horse curva da raia interna. • vt+vi 1 suportar com postes ou estacas. 2 impelir por meio de vara (barco).
    ————————
    pole2
    [poul] n pólo.

    English-Portuguese dictionary > pole

  • 7 pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pólo
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pólo
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pólo
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pólo
    - polar bear - the pole star - be poles apart II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) poste, vara

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pole

  • 8 south

    1. noun
    1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) sul
    2) (one of the four main points of the compass.) sul
    2. adjective
    1) (in the south: She works on the south coast.) sul
    2) (from the direction of the south: a south wind.) sul
    3. adverb
    (towards the south: This window faces south.) para o sul
    - southern
    - southerner
    - southernmost
    - southward
    - southwards
    - southward
    - southbound
    - south-east / south-west
    4. adjective
    1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) (do) sudeste, sudoeste
    2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) de sudeste, sudoeste
    5. adverb
    (towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) para sudeste, sudoeste
    - south-eastern / south-western
    - the South Pole
    * * *
    [sauθ] n 1 sul, direção sul. the window faces south / a janela dá para o sul. 2 (também South) parte sul. 3 ( South) parte sul dos EUA, estados do sul dos EUA. • adj 1 sul. 2 do sul, meridional. 3 ( South) na parte sul, meridional. • adv 1 para o sul, vindo do sul. 2 no sul. down south no sul, para o sul. to the south of London ao sul de Londres.

    English-Portuguese dictionary > south

  • 9 south

    1. noun
    1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) sul
    2) (one of the four main points of the compass.) sul
    2. adjective
    1) (in the south: She works on the south coast.) sul, meridional
    2) (from the direction of the south: a south wind.) sul
    3. adverb
    (towards the south: This window faces south.) para o sul
    - southern - southerner - southernmost - southward - southwards - southward - southbound - south-east / south-west 4. adjective
    1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) sudeste, sudoeste
    2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) do sudeste, do sudoeste
    5. adverb
    (towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) para o sudeste, para o sudoeste
    - south-eastern / south-western - the South Pole

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > south

  • 10 axis

    ['æksis]
    plural - axes; noun
    1) (the real or imaginary line on which a thing turns (as the axis of the earth, from North Pole to South Pole, around which the earth turns).) eixo
    2) (a fixed line used as a reference, as in a graph: He plotted the temperatures on the horizontal axis.) eixo
    * * *
    ax.is1
    ['æksis] n (pl axes) eixo: 1 linha imaginária ou real que marca o centro rotativo de um corpo. 2 linha central ou principal, linha coordenadora. 3 cadeia de montes. 4 estrutura central ou principal de um conjunto de edifícios. the Axis n coligação entre Hitler, Mussolini e posteriormente o Japão durante a Segunda Guerra Mundial.
    ————————
    ax.is2
    ['æksis] n (pl axises) Zool áxis: ruminante asiático, espécie de veado.

    English-Portuguese dictionary > axis

  • 11 axis

    ['æksis]
    plural - axes; noun
    1) (the real or imaginary line on which a thing turns (as the axis of the earth, from North Pole to South Pole, around which the earth turns).) eixo
    2) (a fixed line used as a reference, as in a graph: He plotted the temperatures on the horizontal axis.) eixo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > axis

  • 12 Antarctic

    adjective, noun
    ((with the) (of) the area round the South Pole.) antárctico
    * * *
    Ant.arc.tic
    [ænt'a:ktik] n região antártica. • adj antártico.

    English-Portuguese dictionary > Antarctic

  • 13 expedition

    [ekspi'diʃən]
    1) (an organized journey with a purpose: an expedition to the South Pole.) expedição
    2) (a group making such a journey: He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.) expedição
    * * *
    ex.pe.di.tion
    [ekspid'i82n] n expedição: 1 viagem (especialmente para exploração). on an expedition / numa expedição. 2 Mil campanha militar. 3 empresa, empreendimento. 4 pressa, urgência, rapidez, velocidade. with utmost expedition / com extrema urgência. 5 presteza.

    English-Portuguese dictionary > expedition

  • 14 Antarctic

    adjective, noun
    ((with the) (of) the area round the South Pole.) antártico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > Antarctic

  • 15 expedition

    [ekspi'diʃən]
    1) (an organized journey with a purpose: an expedition to the South Pole.) expedição
    2) (a group making such a journey: He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.) expedição

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > expedition

См. также в других словарях:

  • South Pole — Pôle Sud Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Carte de l Antarctique indiquant la position du pôle Sud. Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre …   Wikipédia en Français

  • South Pole — n the South Pole the most southern point on the surface of the Earth →↑magnetic pole, north pole ↑north pole …   Dictionary of contemporary English

  • south pole — n. 1. the place where the southern rotational axis intersects the surface of a planet, moon, etc. 2. the zenith of such a place; esp., the zenith (south celestial pole) of this place on the earth 3. that end of a straight magnet that points to… …   English World dictionary

  • South Pole — South′ Pole′ n. 1) geo the southern end of the earth s axis, the southernmost point on earth 2) astron. the point at which the axis of the earth extended cuts the southern half of the celestial sphere; the south celestial pole 3) geo elm (l.c.)… …   From formal English to slang

  • South Pole — This article is about the Geographic South Pole. For other uses, see South Pole (disambiguation). Coordinates: 90°S 0°W / 90°S 0°W / 90; 0 …   Wikipedia

  • South Pole — noun the southernmost point of the Earth s axis • Derivationally related forms: ↑south polar • Instance Hypernyms: ↑pole • Part Holonyms: ↑Antarctica, ↑Antarctic continent * * * noun …   Useful english dictionary

  • South Pole — 1. Geog. the southern end of the earth s axis, the southernmost point on earth. 2. Astron. the point at which the axis of the earth extended cuts the southern half of the celestial sphere; the south celestial pole. 3. (l.c.) the pole of a magnet… …   Universalium

  • South Pole — n. at the South Pole * * * at the South Pole …   Combinatory dictionary

  • South Pole — noun the South Pole the most southern point on the Earth s surface, and the land around it see also: magnetic pole, North Pole …   Longman dictionary of contemporary English

  • south pole — pietų polius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antarctic pole; south pole vok. Südpol, m rus. южный полюс, m pranc. pôle Sud, m …   Fizikos terminų žodynas

  • south pole — The magnetic pole in a magnet toward which the lines of force emanate; travel is from North to South pole …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»