-
1 anguilla
f eel* * *anguilla s.f.1 (zool.) eel: anguilla giovane, elver; anguilla marinata, soused eel // anguilla di mare, ( Conger conger) conger, conger-eel // anguilla elettrica, ( Electrophorus electricus) electric eel, (scient.) gymnotus // prendere l'anguilla per la coda, to get out of a difficult situation // che anguilla!, what a slippery eel!; è sfuggente come un'anguilla, she is as slippery as an eel* * *[an'gwilla]sostantivo femminile eel••* * *anguilla/an'gwilla/sostantivo f.eel\sgusciare o essere viscido come un'anguilla to be as slippery as an eel. -
2 carpione sm
[kar'pjone]Culin -
3 marinare vt
[mari'nare]1) Culin to marinatearinghe marinate — soused o pickled herring
2)marinare la scuola — to play truant, play hooky spec Am -
4 carpione
-
5 marinato
gastronomy marinated* * *marinato agg. marinated, pickled, soused: pesce marinato, pickled fish; zucchine marinate, marinated courgettes // fritto e marinato, (fig.) (conciato male) knocked about (o battered). -
6 carpione
sm [kar'pjone]Culin -
7 marinare
vt [mari'nare]1) Culin to marinatearinghe marinate — soused o pickled herring
2)marinare la scuola — to play truant, play hooky spec Am -
8 marinato
( ITALY)marinated, soused, pickled -
9 pesce in carpione
( ITALY)soused fish -
10 saor
( ITALY)soused
См. также в других словарях:
soused — [ saust ] adjective MAINLY BRITISH 1. ) kept in a liquid such as VINEGAR for a long time: soused herring 2. ) INFORMAL very drunk … Usage of the words and phrases in modern English
soused — adjective informal drunk. → souse soused adjective put (gherkins, fish, etc.) in pickle or a marinade: → souse … English new terms dictionary
soused — [adj] drunk bashed, boozed up*, buzzed*, crocked*, feeling no pain*, flushed*, flying*, groggy, high*, inebriated, intoxicated, juiced*, laced*, liquored up*, lit*, plastered*, potted*, seeing double*, sloshed*, smashed*, stewed*, stoned*,… … New thesaurus
Soused — Souse Souse, v. t. [imp. & p. p. {Soused}; p. pr. & vb. n. {Sousing}.] [Cf. F. saucer to wet with sauce. See {Souse} pickle.] 1. To steep in pickle; to pickle. A soused gurnet. Shak. [1913 Webster] 2. To plunge or immerse in water or any liquid.… … The Collaborative International Dictionary of English
soused — adjective 1 soused fish has been preserved in water, salt, and vinegar: soused herrings 2 informal drunk: He was so soused he couldn t even write his name … Longman dictionary of contemporary English
soused — mod. alcohol intoxicated. (See also souse.) □ We were really soused. □ All we need right now is a soused bus driver … Dictionary of American slang and colloquial expressions
soused — adj Drunk, intoxicated. He came home soused and his wife locked him out. 1930s … Historical dictionary of American slang
soused — adj drunk, from the standard use of the word to mean soaked or drenched ► The Case of The Soused Superintendent (Headline of online article at www.ethics scoreboard.com, 2 May 2004) … Contemporary slang
soused — UK [saʊst] / US adjective 1) kept in a liquid such as vinegar or alcohol for a long time soused herring 2) informal very drunk … English dictionary
Soused herring — Herring vendor at Koningsplein in Amsterdam, The Netherlands Brined herr … Wikipedia
soused — cooking of fish in salt, vinegar or lemon juice with herbs and spices for seasoning … Dictionary of ichthyology
