Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

sources

  • 1 source

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Swahili Word] chanzi
    [Swahili Plural] chanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Swahili Word] chimbuko
    [Swahili Plural] machimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Swahili Word] mwanzo
    [Swahili Plural] mianzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] anza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Swahili Word] shina
    [Swahili Plural] mashina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] the source of river Nile is lake Victoria
    [Swahili Example] Shina la mto Nile ni ziwa la Victoria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Swahili Word] ufuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > source

  • 2 airship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] ndegeputo
    [Swahili Plural] ndegeputo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ndege, puto
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] ndegeputo is the term used on http://sw.wikipedia.org/wiki/Ndegeputo wikipedia.sw as of 9/2007 but does not appear in any other Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] purutangi
    [Swahili Plural] purutangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] Purutangi appears as a proposed term in the Kamusi ya Sayansi na Teknolojia, but as of 9/2007 does not appear in any Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants about the ranking of entries for "airship"
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > airship

  • 3 israel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Israel
    [Swahili Word] Israeli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] Uyahudi is most frequently used for Biblical Israel, while Israeli is the recommended standardization for modern-day Israel, and alternate spellings such as "Uisraeli" appear in many contemporary Swahili print sources
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Israel
    [Swahili Word] Uyahudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] Myahudi
    [Terminology] geography
    [Note] Uyahudi is most frequently used for Biblical Israel, while Israeli is the recommended standardization for modern-day Israel, and alternate spellings such as "Uisraeli" appear in many contemporary Swahili print sources
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > israel

  • 4 new

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] -pya
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] upya
    [English Example] new clothes
    [Swahili Example] nguo mpya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mpya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] that said that they didn't know the capabilities of their new coach because he does not have a big name, but they believe their leaders have done things carefully
    [Swahili Example] walisema kuwa hawaujui uwezo wa kocha wao mpya kwa vile hana jina kubwa, ila wanaamini viongozi wao wamefanya mambo kwa umakini (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/12/23/80946.html IPPMedia), 23 Desemba 2006
    [Note] class 1, 3, 9, 10, 11, and 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] wapya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the ministry said that it has banned that school from registering new students in form one next year
    [Swahili Example] wizara imesema imeipiga marufuku shule hiyo kuandikisha wanafunzi wapya wa kidato cha kwanza mwaka ujao ( http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/04/24/89123.html IPPMedia), 24 Aprili 2007
    [Note] class 2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the group... does not have any new plans for that club
    [Swahili Example] kundi... halina mipango yeyote mipya kwa ajili ya klabu hiyo ( http://www.darhotwire.com/cgi-bin/darhot/print.pl?id=9133 darhotwire)
    [Note] class 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] jipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the temporary bridge was built to bypass construction on the new bridge by the contractor M/S Southern Link
    [Swahili Example] daraja hilo la muda, lilijengwa ili kupisha ujenzi wa daraja jipya linalojengwa na mkandarasi wa kampuini ya M/S Southern Link Ltd (http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2007/01/04/81625.html IPPMedia), 4 Januari 2007
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mapya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] without doubt it was in that spirit of developing new things
    [Swahili Example] bila shaka ni katika moyo ule ule wa kuendeleza mambo mapya ( http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2007/04/30/89483.html IPPMedia), 30 Aprili 2007
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] kipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the government said that the new ferry to cross citizens from the area of Feri Kigamboni to the city of Dar es Salaam will be available after one year
    [Swahili Example] serikali imesema kivuko kipya kwa ajili ya kutoa huduma ya kuvusha wananchi katika eneo la Feri Kigamboni jijini Dar es Salaam kitapatikana baada ya mwaka mmoja ( http://www.ippmedia.com/ipp/radio1/2006/11/13/78299.html IPPMedia), 13 Novemba 2006
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] vipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the company Norconsult is researching new water sources for the city of Dar es Salaam
    [Swahili Example] kampuni ya norconsult inafanya uchunguzi wa vyanzo vipya vya maji kwa ajili ya jiji la Dar es Salaam ( http://www.ippmedia.com/ipp/itv/2006/11/01/77534.html IPPMedia), 1 Novemba 2006
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] -geni
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] kisasa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sasa adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] simo
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new moon
    [Swahili Word] mwezi mchanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mwezi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > new

  • 5 newsfeed

    [English Word] newsfeed
    [English Plural] newsfeeds
    [Swahili Word] tawanyiko la habari
    [Swahili Plural] matawanyiko ya habari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Definition] the sources from which news aggregators receive syndicated information and make it available over the Internet
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > newsfeed

  • 6 penis

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expose the glans of the penis
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expose the glans of the penis
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] chengelele
    [Swahili Plural] machengelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] dhakari
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] firaha
    [Swahili Plural] firaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] firaka
    [Swahili Plural] firaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] firari
    [Swahili Plural] firari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] jengelele
    [Swahili Plural] majengelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] mboo
    [Swahili Plural] miboo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] mlingoti
    [Swahili Plural] milingoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] tine
    [Swahili Plural] matine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] uchango
    [Swahili Plural] chango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [Swahili Word] uchengelele
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [Swahili Word] ujengelele
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [Swahili Word] ume
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] maungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] unga
    [Note] this meaning is not verified. Rechenbach shows "member (of the body)," which is taken from Johnson's entry, "(of the body) a member, a part." other contemporary sources are silent on any gloss of "ungo/ member" or "ungo/ penis"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [Swahili Word] uume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] ume n
    [Note] less vulgar than 'mboo'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] zubu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis (vulgar)
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] mboro
    [Swahili Plural] miboro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > penis

  • 7 roundabout

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roundabout
    [English Plural] roundabouts
    [Swahili Word] kiplefti
    [Swahili Plural] viplefti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] keep left
    [Note] please help us determine whether the standard plural is kiplefti or viplefti - we haven't yet found any written sources
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roundabout way
    [English Plural] roundabout ways
    [Swahili Word] njia ya mzunguko
    [Swahili Plural] njia za mzunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] njia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roundabout way
    [English Plural] roundabout ways
    [Swahili Word] ndia ya kuzunguka
    [Swahili Plural] ndia za kuzunguka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roundabout way
    [English Plural] roundabout ways
    [Swahili Word] njia ya kuzunguka
    [Swahili Plural] njia za kuzunguka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > roundabout

  • 8 traffic

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illegal traffic
    [Swahili Word] magaamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illegal traffic
    [Swahili Word] magamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] wewe mwenyewe kwa magendo na magamu [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illegal traffic
    [Swahili Word] propoza
    [Swahili Plural] mapropoza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] It is okay if you get illegal traffic to sell shoes from the port
    [Swahili Example] ukipata propoza ya kuuza viatu vipya toka bandarini sawa [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] traffic circle
    [English Plural] traffic circles
    [Swahili Word] kiplefti
    [Swahili Plural] viplefti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] keep left
    [Note] please help us determine whether the standard plural is kiplefti or viplefti - we haven't yet found any written sources
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] traffic regulation
    [English Plural] traffic regulations
    [Swahili Word] kanuni ya barabarani
    [Swahili Plural] kanuni za barabarani
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] kanuni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > traffic

См. также в других словарях:

  • sources — 1) The OT. Although the Pentateuch reads well as a coherent and continuous document, closer examination reveals that it contains a number of sources. Some of these are named: e.g. ‘the book of the wars of the Lord’ (Num. 21:14–15). Other items in …   Dictionary of the Bible

  • Sources — Source Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Sources : — Source Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Sources (sitio web) — Sources es un portal de información para periodistas, escritores independientes, editores, autores e investigadores, especialmente si están enfocados en recursos humanos: expertos y portavoces quienes están preparados para responder preguntas de… …   Wikipedia Español

  • Sources.list — Saltar a navegación, búsqueda Captura de ejemplo del fichero /etc/apt/sources.list, o bien, sources.list en una distribución Linux. Sources.list es el archivo hallado, siguiendo la localización completa /etc/apt/sources.list …   Wikipedia Español

  • Sources of international law — are the materials and processes out of which the rules and principles regulating the international community are developed. They have been influenced by a range of political and legal theories. During the 19th century, it was recognised by legal… …   Wikipedia

  • Sources de la touvre — Les sources de la Touvre sont situées sur la commune de Touvre dans le département français de la Charente. Le site des sources de la Touvre Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Sources Minérales Henniez — S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Sources chretiennes — Sources chrétiennes La collection Sources Chrétiennes est une collection de textes patristiques, fondée à Lyon en 1943 par les jésuites Jean Daniélou, Henri de Lubac et Claude Mondésert. Ses ouvrages sont généralement bilingues (grec français ou… …   Wikipédia en Français

  • Sources du droit penal francais — Sources du droit pénal français Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Sources du droit pénal — français Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»