-
1 sources énergetiques alternatives
alternative Energieresourcen; erneuerbare EnergieDictionnaire français-allemand de géographie > sources énergetiques alternatives
-
2 ligne des sources
Dictionnaire français-allemand de géographie > ligne des sources
-
3 puiser
pɥizev1) schöpfen2) (fig) herausholen, schöpfen, entnehmen3)puiserpuiser [pɥize] <1>1 Beispiel: puiser de l'eau dans quelque chose Wasser aus etwas schöpfen2 ( soutenu: aller chercher) Beispiel: puiser dans la tristesse la force de vivre aus der Trauer Kraft schöpfenBeispiel: puiser dans ses réserves an seine Reserven gehen familier; Beispiel: puiser sur les réserves économie auf die Reserven zurückgreifen -
4 ressourcer
ressourcerressourcer [ʀ(ə)suʀse] <2>Beispiel: se ressourcer1 (revenir aux sources) sich besinnen2 (puiser de nouvelles forces) neue Kraft schöpfen -
5 tarir
taʀiʀv1) versiegen lassen, austrocknenLa sécheresse a tari les sources. — Die Hitze hat die Quellen versiegen lassen.
2) ( cesser de couler) versiegen, aufhören zu fließenCette source n'a jamais tari. — Diese Quelle ist nie versiegt.
Ses larmes ne tariront jamais. — Ihre Tränen werden nie versiegen.
3) (fig) sich erschöpfen, erschöpfen4)se tarir — sich erschöpfen, versiegen
La rivière s'est tarie. — Der Fluss ist versiegt.
Son inspiration se tarit. (fig) — Seine Inspiration hat sich erschöpft.
tarirtarir [taʀiʀ] <8>(cesser de couler) versiegen soutenuBeispiel: se tarir; (s'assécher) versiegen
См. также в других словарях:
sources — 1) The OT. Although the Pentateuch reads well as a coherent and continuous document, closer examination reveals that it contains a number of sources. Some of these are named: e.g. ‘the book of the wars of the Lord’ (Num. 21:14–15). Other items in … Dictionary of the Bible
Sources — Source Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Sources : — Source Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Sources (sitio web) — Sources es un portal de información para periodistas, escritores independientes, editores, autores e investigadores, especialmente si están enfocados en recursos humanos: expertos y portavoces quienes están preparados para responder preguntas de… … Wikipedia Español
Sources.list — Saltar a navegación, búsqueda Captura de ejemplo del fichero /etc/apt/sources.list, o bien, sources.list en una distribución Linux. Sources.list es el archivo hallado, siguiendo la localización completa /etc/apt/sources.list … Wikipedia Español
Sources of international law — are the materials and processes out of which the rules and principles regulating the international community are developed. They have been influenced by a range of political and legal theories. During the 19th century, it was recognised by legal… … Wikipedia
Sources de la touvre — Les sources de la Touvre sont situées sur la commune de Touvre dans le département français de la Charente. Le site des sources de la Touvre Sommaire … Wikipédia en Français
Sources Minérales Henniez — S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Sources chretiennes — Sources chrétiennes La collection Sources Chrétiennes est une collection de textes patristiques, fondée à Lyon en 1943 par les jésuites Jean Daniélou, Henri de Lubac et Claude Mondésert. Ses ouvrages sont généralement bilingues (grec français ou… … Wikipédia en Français
Sources du droit penal francais — Sources du droit pénal français Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
Sources du droit pénal — français Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
