-
61 оригинал
master copy, original copy, ( в факсимильной связи) subject copy, copy, original document, source document, master drawing, original, ( при копировании) original image, manuscript, master полигр., matter, principal, script, art work -
62 counterfoil
сущ.учет корешок (чека, квитанции и т. п.)I enclose the one-way ticket counterfoil as proof of purchase, and look forward to hearing from you. — Я прилагаю корешок билета на проезд в один конец в качестве подтверждения его покупки и с нетерпением жду вашего ответа.
Syn:See:
* * *
корешок чека (квитанции, билета), остающийся в чековой книжке.* * *Банки/Банковские операциикорешок чека, остающийся в чековой книжке-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностькорешок, остающийся в чековой книжке -
63 direct charge voucher
сокр. DCV учет, брит. подтверждение прямых расходов* (оправдательный документ, содержащий сведения о закупке материалов, частей и т. п., непосредственно относящихся на стоимость выполнения определенной работы или процесса, без предварительного отнесения к запасам организации; в документе указывается код, количество и стоимость товара, а также код работы, на которые относятся затраты)Syn:See: -
64 SDL
1) Компьютерная техника: Scenario Description Language, Specification And Design Language, Structured Description Language, System Directory List2) Спорт: Sudden Death League3) Военный термин: Smartcard Data Log, System Design Language, supporting document list4) Техника: single diagonal loading, source document list, space defense laser, submersible data logger, system design laboratory5) Шутливое выражение: Sam's Draconic Lizard6) Грубое выражение: Simple Dirty Language7) Сокращение: Social Democratic League (Albania), Software Development Laboratory, Standard Distribution List8) Университет: Student Directed Learning9) Электроника: Schematic Driven Layout10) Вычислительная техника: Simplified Data Link, structure description language, Specification and Description Language (CCITT), (сокр. от security development lifecycle) цикл разработки безопасного программного обеспечения11) Нефть: shut down to log, sound pressure level, spectral density log, прекращение работ с целью проведения каротажа (shutdown to log)12) Фирменный знак: Strings Direct Limited13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: shutdown to log, side dump loader, specification description language14) Образование: Self Directed Learning15) Программирование: Software Defined Language16) Телефония: Signal distribution layer17) Химическое оружие: start delay light18) Расширение файла: Specification and Description Language, Scene Description Language (Alias Wavefront) -
65 Sdl
1) Компьютерная техника: Scenario Description Language, Specification And Design Language, Structured Description Language, System Directory List2) Спорт: Sudden Death League3) Военный термин: Smartcard Data Log, System Design Language, supporting document list4) Техника: single diagonal loading, source document list, space defense laser, submersible data logger, system design laboratory5) Шутливое выражение: Sam's Draconic Lizard6) Грубое выражение: Simple Dirty Language7) Сокращение: Social Democratic League (Albania), Software Development Laboratory, Standard Distribution List8) Университет: Student Directed Learning9) Электроника: Schematic Driven Layout10) Вычислительная техника: Simplified Data Link, structure description language, Specification and Description Language (CCITT), (сокр. от security development lifecycle) цикл разработки безопасного программного обеспечения11) Нефть: shut down to log, sound pressure level, spectral density log, прекращение работ с целью проведения каротажа (shutdown to log)12) Фирменный знак: Strings Direct Limited13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: shutdown to log, side dump loader, specification description language14) Образование: Self Directed Learning15) Программирование: Software Defined Language16) Телефония: Signal distribution layer17) Химическое оружие: start delay light18) Расширение файла: Specification and Description Language, Scene Description Language (Alias Wavefront) -
66 client application
приложение-клиент, клиентское приложениеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > client application
-
67 dynamic object
документ или часть документа, связанная или встроенная в целевой документ средствами OLE. Связанный объект автоматически обновляется, если вносятся изменения в исходный документ. Встроенный объект содержит информацию, позволяющую открыть приложение, при помощи которого был создан объект, и отредактировать этот объектАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dynamic object
-
68 embedded object
в OLE - объект, полностью включённый, или встроенный, в целевой документ, при том что этот объект создан не тем приложением, которым создан документ. Объект может быть текстом, диаграммой, графическим изображением или звукомАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > embedded object
-
69 linked object
в OLE - документ или часть документа (объект), который создан одним приложением и включен в целевой документ, созданный другим приложением. Связанный объект автоматически обновляется, если вносятся изменения в исходный документАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > linked object
-
70 server application
сетевая версия программы, размещаемая на сервере и обычно доступная одновременно многим пользователям.Syn:2) приложение-сервер, серверное приложениеа) разновидность ПО, которое использует сервер приложений (application server) для предоставления услуг клиенту (client); это могут быть веб-службы, приложения СУБД и т. д.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > server application
-
71 static object
документ или часть документа, включённая в целевой документ при помощи стандартных средств копирования и вставки. Такой объект не меняется, если вносятся изменения в исходный документ; чтобы обновить информацию в объекте, нужно внести изменения в исходный документ и снова скопировать его в целевойАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > static object
-
72 acceptance certificate
учет акт приемки (первичный документ, регистрирующий факт поступления каких-л. активов в распоряжение получателя)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > acceptance certificate
-
73 audit evidence
ауд. аудиторские данные [доказательства\] (информация, собираемая аудитором для подтверждения правильности проверяемых записей и подготовки заключения о достоверности финансовой отчетности компании; источниками необходимой информации являются первичные документы, инвентаризация активов, информация третьих сторон (напр., адвоката фирмы, поставщиков, кредиторов) и др.)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
74 blind entry
учет скрытая проводка [запись\], слепая проводка [запись\]*а) (учетная запись [запись на бухгалтерском счете\], которая отражает только суммы по дебету и кредиту счета, без какой-л. пояснительной информации о регистрируемой операции)б) (запись на счете в главной бухгалтерской книге, не документированная журналом или каким-л. другим источником)See:
* * *
"слепая" бухгалтерская запись: учетная запись, которая отражает только суммы и направление операции (приход или расход) без объяснения их смысла. -
75 journal voucher
сокр. JV учет журнальный ваучер* (документ, подтверждающий правильность бухгалтерской проводки; используется в случаях, когда другие оправдательные документы не могут быть использованы; напр., при корректировке ошибочных записей, перенесении записей из одного документа в другой и т. п.)See:
* * *
"журнальный ваучер": документ, подтверждающий правильность бухгалтерских записей. -
76 posting medium
1) СМИ средство размещения ( информации)2) учет основания для учета, первичные документы (источники информации, в соответствии с которыми производятся записи в учетных регистрах различного уровня)to indicate the account number on the invoice or other posting medium — указывать номер счета на счете-фактуре или любом другом первичном документе
See: -
77 primary accounting
учет первичный учет ( предварительная регистрация данных бухгалтерского учета)See: -
78 primary record
учет первичный документ (любой документ, созданный в связи с осуществлением хозяйственной операции и дающий основание для отражения этой операции в учетных регистрах; напр., счет-фактура, платежные документы и т. п.)Syn:See: -
79 private accountant
учет бухгалтер компании, штатный бухгалтер (лицо, нанятое только одной организацией, в отличие от лица, работающего на независимую бухгалтерскую фирму, обслуживающую многих клиентов; внутренний бухгалтер, подотчетный руководству конкретного предприятия)Ant: -
80 receipt
1. сущ.1) общ. получение (чего-л.)COMBS:
on receipt, upon receipt — по получении
to be in receipt of (smth.) — получать (что-л.)
My wife has Multiple Sclerosis and is in receipt of disability living allowance. — У моей жены рассеянный склероз и она получает пособие по инвалидности.
We are in receipt of your letter. — Мы получили ваше письмо.
written acknowledgement of receipt (of smth.) — письменное подтверждение получения (чего-л.)
to acknowledge receipt (of smth.) — подтвердить получение (чего-л.)
The customer acknowledged receipt of a shipment. — Покупатель подтвердил получение груза.
The money has to be reinvested within 60 days of receipt, otherwise it will be taxed. — Денежные средства должны быть реинвестированы в течение 60 дней со дня получения, иначе они будут обложены налогом.
2) эк., юр. квитанция, чек, расписка (в получении) (письменное подтверждение получения товаров, уплаты долга или осуществления другой операции; в праве является одним из видов письменных доказательств, в некоторых случаях свидетельствует о заключении договора; в учете является документом, подтверждающим происхождение события или проведение хозяйственной операции, напр., отчет о поступлении товара, счет на оплату и т. п.)credit card receipt — чек платежа по кредитной карте, чек операции с кредитной картой, квитанция об операции с кредитной картой
debit card receipt — чек операции с дебетовой картой, квитанция об операции с дебетовой картой
the date of issue of the receipt — дата выдачи квитанции [расписки\]
to give a receipt — выдавать квитанцию [расписку\]
to issue a receipt — выдать [выписать\] квитанцию [расписку\]
Syn:See:cargo receipt, delivery receipt, depositary receipt, dock receipt, mate's receipt, premium receipt, trust receipt, warehouse receipt, receipt printer, receipt paper, source document 2)3) эк., мн. (денежные) поступления, выручка, приход, доход ( полученные денежные средства)COMBS:
total receipts — общая сумма денежных поступлений, общий приход, общая выручка
Export receipts in January totalled $626 million. — Поступления [доходы\] от экспорта в январе составили в общей сумме 626 млн долл.
annual receipts — годовые поступления, годовой доход
current receipts — текущие доходы, текущие поступления
Syn:Ant:See:2. гл.эк., юр. давать расписку; расписаться (в получении) (письменно подтвердить получение денег, письма и т. п.)
* * *
Rcpt receipt расписка, письменное подтверждение уплаты долга или другой операции (напр., депозитная расписка подтверждает, что был сделан депозит).* * *квитанция, накладная. . Словарь экономических терминов .* * *расписка, квитанциядокумент, подтверждающий осуществление определенного платежа
См. также в других словарях:
Source document — For use of this term in accounting, see . A source document is a document in which data collected for a clinical trial is first recorded. These data are usually later entered in the case report form. Examples of source documents include: *… … Wikipedia
source document — document in dynamic data exchange from which copies in other documents are linked … English contemporary dictionary
source document — 1. A document that records the origin of a transaction. 2. A document that provides *audit evidence … Auditor's dictionary
source document — The first document to record a transaction … Accounting dictionary
source document — The first document to record a transaction … Big dictionary of business and management
source document — 1. The document from which a linked object in OLE originates. 2. The paper form onto which data is written … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Document conversion — is the act of converting one document s format to another, which allows the document to be read in many more applications. Documents can be converted into other source document formats consumer formats structured data Contents 1 How it works 2… … Wikipedia
source — [ surs ] n. f. • v. 1354; sourse XIIe; fém. de so(u)rs, anc. p. p. de sourdre 1 ♦ Eau qui sort de terre; issue naturelle ou artificielle par laquelle une eau souterraine se déverse à la surface du sol. ⇒ fontaine, griffon, 1. point (d eau).… … Encyclopédie Universelle
Document classification — or document categorization is a problem in both library science, information science and computer science. The task is to assign a document to one or more classes or categories. This may be done manually (or intellectually ) or algorithmically.… … Wikipedia
Document Sacerdotal — Cet article fait partie de la série Bible Contenus … Wikipédia en Français
Document Jahviste — Cet article fait partie de la série Bible Contenus … Wikipédia en Français
