-
101 enveloppe souple
сущ.стр. мягкая оболочка -
102 esprit souple
сущ.общ. гибкий ум -
103 feuille souple en matière plastique à surface magnétique
Французско-русский универсальный словарь > feuille souple en matière plastique à surface magnétique
-
104 fibre souple
сущ.тех. гибкое волокно, мягкое волокно -
105 fil métallique souple
Французско-русский универсальный словарь > fil métallique souple
-
106 fil souple
сущ.тех. гибкий провод -
107 fondation souple
сущ.стр. упругое основание -
108 formule souple
сущ. -
109 frettage souple
сущ.тех. гибкое крепление -
110 garniture souple
сущ.1) тех. мягкая набивка, упругое уплотнение2) маш. гибкая набивка, упругая набивка -
111 gout souple
сущ.вин. мягкий вкус -
112 guide d'ondes souple
сущ.радио. гибкий волноводФранцузско-русский универсальный словарь > guide d'ondes souple
-
113 guide souple atraumatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > guide souple atraumatique
-
114 hauban en fil souple
сущ.тех. проволочная оттяжкаФранцузско-русский универсальный словарь > hauban en fil souple
-
115 haubanage souple
сущ. -
116 herse souple
сущ.тех. сетчатая борона -
117 horaire souple
прил.общ. гибкий график работы, подвижный график работы -
118 il est souple comme un gant
гл.Французско-русский универсальный словарь > il est souple comme un gant
-
119 isolant souple
прил. -
120 joint souple
См. также в других словарях:
souple — [ supl ] adj. • fin XIIe; sople « humble » XIIe; lat. supplex « suppliant » A ♦ 1 ♦ (Personnes) Particulièrement docile, capable de s adapter adroitement à la volonté d autrui, aux exigences de la situation. « Mazarin, toujours souple et… … Encyclopédie Universelle
souple — SOUPLE. adj. de t. g. Flexible, maniable, qui se plie aisement sans se rompre, sans se gaster. Voilà du cuir fort souple, qui n est guere souple. l osier est souple. Il se dit aussi, Des personnes, & de certains animaux. Il faut qu il soit bien… … Dictionnaire de l'Académie française
Souple — Sou ple, n. That part of a flail which strikes the grain. Knight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
souple — (sou pl ) adj. 1° Qui se plie aisément sans se rompre, sans se gâter. Du cuir souple. L osier est souple. Terme de médecine. Pouls souple, celui qui est souple au toucher et modérément développé. 2° Il se dit des personnes et des animaux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUPLE — adj.des deux genres Flexible, maniable, qui se plie aisément sans se rompre, sans se gâter. Voilà du cuir fort souple ; en voilà d autre qui n est guère souple. L osier est souple. Des branches souples. SOUPLE, se dit aussi Des personnes et de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOUPLE — adj. des deux genres Qui est flexible, qui se plie aisément sans se rompre, sans s’abîmer. Voilà du cuir fort souple. L’osier est souple. Des branches souples. Il se dit aussi des Personnes et de certains animaux qui ont une grande facilité à se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
souple — I. ˈsüpəl dialect variant of supple II. dialect Britain variant of swiple III. noun or souple silk ( … Useful english dictionary
souple — /sup euhl/, n. silk from which only a portion of the sericin has been removed. Also called souple silk. [1885 90; short for F soie souple supple silk] * * * … Universalium
Souple comme un gant — ● Souple comme un gant très souple ; d une humeur accommodante sinon servile … Encyclopédie Universelle
Souple comme un verre de lampe — ● Souple comme un verre de lampe très raide … Encyclopédie Universelle
souple silk — noun see souple III … Useful english dictionary