Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

soup

  • 1 gücünü artır

    soup up

    Turkish-English dictionary > gücünü artır

  • 2 mün

    Soup

    Old Turkish to English > mün

  • 3 mün

    Soup

    Old Turkish to English > mün

  • 4 aşhane

    soup kitchen

    İngilizce Sözlük Türkçe > aşhane

  • 5 tarhana

    soup with dried yoghurt, tomato and pimento

    İngilizce Sözlük Türkçe > tarhana

  • 6 çorba

    "soup; mess"

    İngilizce Sözlük Türkçe > çorba

  • 7 çorba kaşığı

    soup spoon, tablespoon

    İngilizce Sözlük Türkçe > çorba kaşığı

  • 8 aşhane

    soup kitchen.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > aşhane

  • 9 bezelye çorbası

    n. split pea soup, pea soup
    * * *
    green pea soup

    Turkish-English dictionary > bezelye çorbası

  • 10 tarhana

    1. a dried foodstuff made chiefly of curds and flour (used for making soup). 2. soup made with tarhana. - çorbası soup made with tarhana.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tarhana

  • 11 çorba

    n. soup, gippo, mess, potage
    --------
    çorba (koyu)
    n. pottage
    * * *
    soup

    Turkish-English dictionary > çorba

  • 12 çorba tabağı

    n. soup plate
    * * *
    soup plate

    Turkish-English dictionary > çorba tabağı

  • 13 kepçe

    n. ladle, scoop, skimmer, digger, dipper, dipper dredger, shovel, soup ladle, spoon
    * * *
    1. dipper 2. ladle 3. soup ladle 4. trawl net 5. ladle (n.)

    Turkish-English dictionary > kepçe

  • 14 sebze çorbası

    n. vegetable soup, hodge podge, hotchpotch
    * * *
    vegetable soup

    Turkish-English dictionary > sebze çorbası

  • 15 tavuk çorbası

    n. chicken soup
    * * *
    chicken soup

    Turkish-English dictionary > tavuk çorbası

  • 16 yoğun sis

    n. misty thickness, turbid fog, drizzling, Scotch mist, pea soup [colloq.], pea souper [colloq.], soup [colloq.]

    Turkish-English dictionary > yoğun sis

  • 17 içim

    "1. (a) sip, (a) sup, (a) drink; (a) draft, (a) pull. 2. (a) puff, (a) drag, (a) draw, (a) draft, (a) pull. 3. (a) taste, (a) swallow (of a liquid). 4. taste (of a drink, tobacco, soup) (refers to the sensation of taste): Bu rakının içimi hoş. This raki has a pleasant taste. 5. drinking (something). 6. smoking (something). 7. eating (soup)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > içim

  • 18 içiş

    "1. draft; (act of) drinking or smoking. 2. way of drinking or smoking. 3. eating (soup); way of eating (soup)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > içiş

  • 19

    "1. work, labor. 2. job, employment, work. 3. duty, job. 4. occupation, line of work, work. 5. business, trade, commerce. 6. business, matter, affair. 7. the important thing; the chief problem. 8. secret or dubious side (of an affair). 9. slang trick. 10. event, something. 11. way of behaving; course of action. 12. something worth doing. 13. phys. work. -ler açılmak for trade to become brisk. -inin adamı a man who knows his job. - akdi labor contract. -in alayında olmak not to take (a thing) seriously; to take (it) as a joke. -ten alıkoymak /ı/ to interrupt (someone) at his work. -i Allaha kalmak (for someone) to be in the soup, be beyond help. -i altın. colloq. He is prospering. -ten anlamak to know what one is doing, know one´s business. - anlaşmazlığı labor dispute. -ten artmaz, dişten artar. proverb You save money not by making more but by spending less. -ten atmak /ı/ to fire, dismiss. - ayağa düşmek for a project to fall into the hands of irresponsible and incompetent people. -i azıtmak to go too far, overstep the mark. -ine bak. colloq. Mind your own business. -e bakmak to get to work on something; to be at work on something. -e balta ile girişmek to set about doing something like a bull in a china shop. - başa düşmek to have to do something oneself. - başarı belgesi letter of recommendation, recommendation. -in başı the crux, the central point. - başında 1. on the job. 2. during work time. - başındakiler the leaders. -i başından aşmak/aşkın olmak to be extremely busy. - başında bulunmak to be working. - başına geçmek to take the lead; to come to power. -ler becermek to be up to no good. -i bırakmak 1. to quit a job. 2. to stop working. 3. to go on strike. -ten (bile) değil! colloq. It´s very easy. - bilenin kılıç kuşananın. proverb 1. The person who knows how to use something properly is the one who is entitled to possess it. 2. Possession creates a claim of ownership. - bilmek to be skillful; to be capable. -ini bilmek 1. to know how to exploit a situation to one´s own advantage. 2. to be conscientious about one´s job. 3. to be well-qualified for one´s job. - birlikli collective, joint, common. - bitirmek 1. to complete a job successfully. 2. (for something) to be suitable for the job in hand. -ini bitirmek 1. to finish one´s own work. 2. /ın/ to finish (another´s) job. 3. /ın/ colloq. to cook (someone´s) goose. 4. /ın/ colloq. to finish off, bump off, kill. - bitmek 1. for an affair to be settled. 2. /dan/ for the outcome of a job to depend on (someone´s) efforts. -i bitmek 1. for a job in hand to finish. 2. colloq. to be very tired, be worn to a frazzle. -i bozulmak for one´s business affairs or an undertaking to go awry/take a downward turn. - buyurmak /a/ to order (someone) around; to tell (someone) to do a job. - çatallanmak for a job to get complicated. - çığırından çıkmak for a situation to get out of hand. - çıkarmak 1. to do a lot of work. 2. /a/ to give (a person) something disagreeable to do. 3. to cause trouble; to create difficulties. - çıkmak 1. for work to be done/be turned out/be produced. 2. for trouble or a problem to come up/arise. - çıkmaza girmek for things to reach an impasse. - dayıya düştü. colloq. It´s time for an expert to take over. - donu shalwars, very baggy trousers. -i dökmek /a/ 1. unintentionally to become, turn into: İşi öğretmenliğe döktü. He´s unintentionally become a teacher. 2. to act as if: İşi oyuna döktü. He acted as if it were a game. -i duman olmak slang to be in the soup, be in trouble. - düşmek /a/ for a job or duty to fall to or on. -i düşmek /a/ 1. to have to go (somewhere or to someone) on business. 2. to need (someone´s) help. - edinmek /ı/ to make (something) one´s special concern. -ten el çektirmek /a/ to remove (someone) from office. -/-inin eri a person who does his job well. - geçiştirme perfunctory work. -ine gelmek to suit one´s interests, accord with one´s plans. -e girişmek to embark on a job enthusi

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük >

  • 20 büyütmek

    v. make big, enlarge, amplify, magnify, exaggerate, grow, raise, bring up, nourish, dramatize, overstate, soup up, aggrandize, augment, dilate, enhance, expand, foster, glorify, greaten, make the most of, nurture, rear, blow up
    --------
    büyütmek (silindir)
    v. rebore
    * * *
    1. enlarge 2. expand

    Turkish-English dictionary > büyütmek

См. также в других словарях:

  • Soup — Soup, n. [F. soupe, OF. sope, supe, soupe, perhaps originally, a piece of bread; probably of Teutonic origin; cf. D. sop sop, G. suppe soup. See {Sop} something dipped in a liquid, and cf. {Supper}.] A liquid food of many kinds, usually made by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soup — [so͞op] n. [Fr soupe < OFr, soup: see SUP2] 1. a liquid food, with or without solid particles, made by cooking meat, vegetables, fish, etc. in water, milk, or the like 2. Slang a heavy fog ☆ 3. Slang nitroglycerin ☆ from soup to nuts Informal… …   English World dictionary

  • Soup.io — Soup  Ne doit pas être confondu avec soupe. Soup est une plate forme de microblogage. Elle est concurrente de Twitter (leader du marché). Soup se distingue par la diversité de types de billets publiables : billet textuel, lien… …   Wikipédia en Français

  • Soup — Álbum de Blind Melon Publicación 2 de octubre de 1995 Grabación Noviembre 1994 Enero 1995 Género(s) Rock alternativo Duración 46:04 …   Wikipedia Español

  • soup — ► NOUN ▪ a savoury liquid dish made by boiling meat, fish, or vegetables in stock or water. ► VERB (soup up) informal 1) increase the power and efficiency of (an engine). 2) make more elaborate or impressive. ● in the soup Cf. ↑in the soup …   English terms dictionary

  • soup|y — «SOO pee», adjective, soup|i|er, soup|i|est. like soup in consistency or appearance: »The weather was soupy and visibility was reduced (New Yorker) …   Useful english dictionary

  • Soup — Soup, v. t. To sup or swallow. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Soup — Soup, v. t. To breathe out. [Obs.] amden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Soup — Soup, v. t. To sweep. See {Sweep}, and {Swoop}. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soup up — (something) to make something more powerful. They had to soup up the air conditioning to keep her computers from overheating in the summer. Usage notes: usually used to describe an improvement to a car or other machine …   New idioms dictionary

  • soup — soup; soup·çon; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»