Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

sounds

  • 21 laugh

    1. verb
    (to make sounds with the voice in showing happiness, amusement, scorn etc: We laughed at the funny photographs; Children were laughing in the garden as they played.) hlæja
    2. noun
    (an act or sound of laughing: He gave a laugh; a loud laugh.) hlátur
    - laughably
    - laughingly
    - laughter
    - laughing-stock
    - laugh at

    English-Icelandic dictionary > laugh

  • 22 laughing jackass

    (a type of Australian bird that sounds as if it is laughing.) hláturfugl, kókabúrra

    English-Icelandic dictionary > laughing jackass

  • 23 lisp

    [lisp] 1. verb
    (to say th for s or z because of being unable to pronounce these sounds correctly.) vera smámæltur
    2. noun
    (the act or habit of lisping: She has a lisp.) smámæli

    English-Icelandic dictionary > lisp

  • 24 loudspeaker

    1) (an instrument for increasing the loudness of sounds so that they can be heard further away: The politician addressed the crowds from his car through a loudspeaker.) hátalari
    2) (a speaker in a radio, record-player etc.) hátalari

    English-Icelandic dictionary > loudspeaker

  • 25 low

    I 1. [ləu] adjective
    1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) lágur
    2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) lágvær
    3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) djúpur
    4) (small: a low price.) lágur, lítill
    5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) veikur, lítill
    6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) lágur
    2. adverb
    (in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) lágt
    - lowly
    - lowliness
    - low-down
    - lowland
    - lowlander
    - lowlands
    - low-lying
    - low-tech
    3. adjective
    low-tech industries/skills.)
    - be low on II [ləu] verb
    (to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) baula

    English-Icelandic dictionary > low

  • 26 megaphone

    ['meɡəfoun]
    (a funnel-shaped device for speaking through, that causes sounds to be made louder and/or sent in a given direction: He shouted instructions to the crowd through a megaphone.) gjallarhorn

    English-Icelandic dictionary > megaphone

  • 27 Morse

    [mo:s]
    (a code for signalling and telegraphy in which each letter is made up of dots and dashes, or short and long sounds or flashes of light.) morsstafróf

    English-Icelandic dictionary > Morse

  • 28 music

    ['mju:zik] 1. noun
    1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) tónlist
    2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) nótur
    2. noun
    (a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) söngleikur
    - musician

    English-Icelandic dictionary > music

  • 29 notation

    [nə'teiʃən]
    ((the use of) a system of signs representing numbers, musical sounds etc: musical/mathematical notation.) táknun; nótnaskrift, nótur

    English-Icelandic dictionary > notation

  • 30 phonetic

    [fə'netik] 1. adjective
    (relating to the sounds of (a) language: He's making a phonetic study of the speech of the deaf.) hljóðfræðilegur
    2. noun singular, noun plural
    ((a system of) symbols used to show the pronunciation of words.) hljóðfræði

    English-Icelandic dictionary > phonetic

  • 31 phonetics

    noun singular (the study of the sounds of language.) hljóðfræði

    English-Icelandic dictionary > phonetics

  • 32 phonics

    (the science of sound, or of spoken sounds.) hljóðeðlisfræði

    English-Icelandic dictionary > phonics

  • 33 pronounce

    1) (to speak (words or sounds, especially in a certain way): He pronounced my name wrongly; The `b' in `lamb' and the `k' in `knob' are not pronounced.) bera fram
    2) (to announce officially or formally: He pronounced judgement on the prisoner.) kveða upp
    - pronounced
    - pronouncement
    - pronunciation

    English-Icelandic dictionary > pronounce

  • 34 pure

    ['pjuə]
    1) (not mixed with anything especially dirty or less valuable: pure gold.) ómengaður, ekta
    2) (clean, especially morally: pure thoughts.) hreinn, flekklaus
    3) (complete; absolute: a pure accident.) alger
    4) ((of sounds) clear; keeping in tune: She sang in a high pure tone.) hreinn
    - pureness
    - purity
    - purify
    - purification
    - pure-blooded
    - pure-bred
    - pure and simple

    English-Icelandic dictionary > pure

  • 35 record-player

    noun (an electrical instrument which reproduces the sounds recorded on records.) plötuspilari

    English-Icelandic dictionary > record-player

  • 36 resonant

    ['rezənənt]
    ((of sounds) loud; echoing; easily heard.) hljómmikill; endurómandi

    English-Icelandic dictionary > resonant

  • 37 rhythm

    ['riðəm]
    1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) rytmi, taktur, hljóðfall
    2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) taktur, rytmi
    3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) rytmi, taktur
    - rhythmical
    - rhythmically

    English-Icelandic dictionary > rhythm

  • 38 roll

    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rúlla; strangi; spóla
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) rúnstykki, bolla
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) það að velta sér
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) veltingur
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) druna
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) húðfelling, (fitu)keppur
    7) (a series of quick beats (on a drum).) léttur, hraður trumbusláttur
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) rúlla, velta
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) rúlla, velta
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) vefja, vinda
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) velta (sér), snúa (sér) við
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) hnoða, rúlla
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) vefja inn í
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) fletja út
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) velta
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) drynja
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) ranghvolfa
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) aka, keyra
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) líða, berast mjúklega
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.) líða
    - rolling
    - roller-skate
    3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) renna sér á rúlluskautum
    - roll in
    - roll up
    II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) (nafna)listi

    English-Icelandic dictionary > roll

  • 39 shorthand

    noun (a method of writing rapidly, using strokes, dots etc to represent sounds.) hraðritun

    English-Icelandic dictionary > shorthand

  • 40 sing

    [siŋ]
    past tense - sang; verb
    (to make (musical sounds) with one's voice: He sings very well; She sang a Scottish song; I could hear the birds singing in the trees.) syngja
    - singing
    - sing out

    English-Icelandic dictionary > sing

См. также в других словарях:

  • Sounds! — Sounds (eigene Schreibweise: „Sounds!“) ist eine Musiksendung des Schweizer Radiosenders DRS 3. Sie läuft montags bis freitags von 22 bis 24 Uhr. Sounds definiert sich als Musiksendung, die vor allem Neuheiten präsentieren will. Dabei werden die… …   Deutsch Wikipedia

  • Sounds — Специализация: музыкальный журнал Периодичность: еженедельник Язык: английский Издатель: United Newspapers Страна …   Википедия

  • Sounds — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Hebdomadaire Format A4 Genre …   Wikipédia en Français

  • sounds in — Referring to an underlying legal basis or cause of action such as a contract or tort (civil wrong) in a lawsuit. For example: Plaintiff s first cause of action against defendant sounds in tort, and his second cause of action sounds in contract.… …   Law dictionary

  • Sounds FM — was a local radio station in the Marlborough region of New Zealand, which began broadcasting in 1991, transmitting initially to Blenheim and later Picton and Kaikoura (in early 2007). The station was owned by a company called Marlborough Media,… …   Wikipedia

  • Sounds — Der Name Sounds steht für: Sounds (deutsche Zeitschrift), deutsches Musikmagazin Sounds (britische Zeitschrift), britische Musikzeitschrift Sounds (Hörfunksendung), schweizerische Musiksendung The Sounds, eine schwedische Indieband Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • SOUNDS — (Roget s Thesaurus II) Index pleasant sounds noun laugh, melody adjective harmonious, laughing, melodious (2), resonant, soft verb …   English dictionary for students

  • sounds — n. music; records. □ I got some new sounds. Ya wanna come over and listen? □ Man, these sounds are massive! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • sounds — n Music. When you come tonight, bring some sounds. 1980s …   Historical dictionary of American slang

  • sounds — Noun. Tunes or music. E.g. Have you brought any new sounds for tonight s party …   English slang and colloquialisms

  • Sounds of the Universe — Álbum de Depeche Mode Publicación 20 de abril de 2009 en Europa 21 de abril en Estados Unidos Grabación 2008 2009 Género(s) Synth pop Música Electrónica …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»