-
41 звукозаглушающий бокс
1) Engineering: absorbent housing, acoustically insulated box, blimp housing, soundproof enclosure2) Cinema: blimp, sound-proof box3) Makarov: sound-proof blimp, sound-proofing blimpУниверсальный русско-английский словарь > звукозаглушающий бокс
-
42 звукозащитное стекло
Engineering: soundproof glassУниверсальный русско-английский словарь > звукозащитное стекло
-
43 звукоизолированная кабина
1) Engineering: soundproof booth, soundproofed cabin2) Linguistics: sound booth (для синхронного перевода)3) Telecommunications: isolation boothУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолированная кабина
-
44 звукоизолированная камера
1) Aviation: soundproof chamber2) Construction: sound-proof room3) Aviation medicine: acoustically-lined chamberУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолированная камера
-
45 звукоизолированная комната
Construction: dead room, soundproof roomУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолированная комната
-
46 звукоизолированное помещение
1) Construction: dead room, sound-proof room2) TV: soundproof room3) Security: acoustic room, acoustically-treated room, silent roomУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолированное помещение
-
47 звукоизолированное сооружение
Engineering: soundproof constructionУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолированное сооружение
-
48 звукоизолированный
1) Automobile industry: sound-insulated, soundproof2) Building materials: sound strippedУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолированный
-
49 звукоизолирующая камера
Aviation medicine: anechoic chamber, soundproof chamberУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолирующая камера
-
50 звукоизолирующий
1) General subject: soundproof2) Naval: soundtight3) Engineering: sound-insulating4) Construction: sound insulating5) Astronautics: antinoise6) Aviation medicine: soundproofing7) Makarov: deadening, sound-proof -
51 звукоизолирующий корпус
1) Cinema: soundproof body2) Machine components: acoustic hoodУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолирующий корпус
-
52 звукоизолирующий материал
1) General subject: deafening3) Engineering: deadening, gobo, sound insulator4) Construction: acoustic insulation material, soundproof material5) Coolers: sound-absorbing material6) Ecology: acoustical material7) Polymers: sound-insulating materialУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолирующий материал
-
53 звукоизоляционная дверца
Engineering: soundproof doorУниверсальный русско-английский словарь > звукоизоляционная дверца
-
54 звукоизоляционный
-
55 звукоизоляционый
Makarov: soundproof -
56 звуконепроницаемая кабина
1) General subject: isolation booth (в телестудии и радиостудии)2) Construction: isolation booth (в теле- и радиостудии)3) Cinema: booth4) Telecommunications: silence cabinet5) Automation: sound-proof cab6) Aviation medicine: soundproof compartmentУниверсальный русско-английский словарь > звуконепроницаемая кабина
-
57 звуконепроницаемое помещение
1) Engineering: acoustic plenum (на морском буровом основании)2) Oil: plenum (на морской буровой)3) Communications: soundproof room4) Security: acoustic room, acoustically-treated room, silent roomУниверсальный русско-английский словарь > звуконепроницаемое помещение
-
58 звуконепроницаемый
1) General subject: sound-proof, soundproof2) Aviation: sound proofing3) Naval: anacoustic4) Construction: sound-dead5) Railway term: all-silent, anti-drum6) Automobile industry: sound-insulated, sound-proofed (напр. пол кузова)7) Forestry: deadening8) Telecommunications: soundtight9) Astronautics: noiseproof10) Automation: sound proof11) Makarov: deafening, noise-proofУниверсальный русско-английский словарь > звуконепроницаемый
-
59 звуконепроницаемый корпус, звукоизолирующий корпус
Cinema: soundproof bodyУниверсальный русско-английский словарь > звуконепроницаемый корпус, звукоизолирующий корпус
-
60 звукопоглощающий
1) Aviation: sound-absorbing2) Engineering: soundproof3) Construction: anechoic, sound absorbent, sound-deadening4) Music: sound-proof5) Automation: noise-eliminating6) Makarov: acoustic
См. также в других словарях:
soundproof — soundproof·er; soundproof·ing; soundproof; … English syllables
soundproof — ► ADJECTIVE ▪ preventing the passage of sound. ► VERB ▪ make soundproof … English terms dictionary
soundproof — [sound′pro͞of΄] adj. that keeps sound from coming through vt. to make soundproof … English World dictionary
soundproof — [adj] silent hushed, insulated, noiseless, quiet, soundless; concept 594 … New thesaurus
soundproof — I UK [ˈsaʊndˌpruːf] / US [ˈsaʊndˌpruf] adjective designed to stop sound from entering or leaving a soundproof barrier soundproof glass II UK [ˈsaʊndˌpruːf] / US [ˈsaʊndˌpruf] verb [transitive] Word forms soundproof : present tense I/you/we/they… … English dictionary
soundproof — sound|proof1 [ saund,pruf ] adjective designed to stop sound from entering or leaving: a soundproof barrier soundproof glass soundproof sound|proof 2 [ saund,pruf ] verb transitive to make a room or other space soundproof: a soundproofed… … Usage of the words and phrases in modern English
soundproof — sound|proof1 [ˈsaundpru:f] adj a soundproof wall, room etc is one that sound cannot pass through or into soundproof 2 soundproof2 v [T] to make something soundproof … Dictionary of contemporary English
soundproof — [[t]sa͟ʊndpruːf[/t]] soundproofs, soundproofing, soundproofed also sound proof 1) ADJ A soundproof room, door, or window is designed to prevent all sound from getting in or out. The studio isn t soundproof. 2) VERB If you soundproof a room, you… … English dictionary
soundproof — 1 adjective a soundproof wall, room etc is one that sound cannot pass through or into 2 verb (T) to make something soundproof … Longman dictionary of contemporary English
soundproof — soundproofing, n. /sownd proohf /, adj. 1. impervious to sound. v.t. 2. to cause to be soundproof. [1875 80; SOUND1 + PROOF] * * * … Universalium
soundproof — 1. adjective Describing something that does not allow sound through. The contestant was placed in a soundproof booth so he could not receive help from the audience. 2. verb To make resistant to transmitting sound. We soundproofed the room so we… … Wiktionary