-
1 беззвучный
-
2 беззвучен
-
3 беззвучный
soundless; noiseless (бесшумный); silent (тихий)* * ** * *soundless; noiseless; silent; mute* * *dumbnoiselesssoundlesstuneless -
4 беззвучный
soundless имя прилагательное: -
5 беззвучный
-
6 беззвучный голос
soundless [silent] voiceБольшой русско-английский медицинский словарь > беззвучный голос
-
7 беззвучный
-
8 бездонный
1) General subject: abysmal, bottomless, chasmal, depthless, fathomless, soundless, unbottomed, unfathomable2) Poetical language: whirlpool (в "whirlpool eyes")3) Religion: Tartarean4) Makarov: chasmy -
9 беззвучный
-
10 беззвучный голос
Medicine: soundless voice -
11 бесшумный
1) General subject: dumby, noiseless, quiet, silent, soundless, stealthy, still, still-house, silent operation (When a device in specifications is listed as having the quality "бесшумный", the equivalent in English specifications would be "silent operation")2) Engineering: soft-running3) Construction: noise-free4) Railway term: all-silent5) Automobile industry: inaudible6) Radio: quiet (о настройке на частоту), silent (о настройке на частоту)7) Telecommunications: no-noise, silentest silenter silent8) Acoustics: quiescent9) Aviation medicine: soundproof -
12 молчаливый
1) General subject: ( as) quiet as the grave, broody, close, close lipped, close mouthed, close tongued, close-lipped, close-mouthed, close-tongued, dumb, inarticulate, incommunicative, mum, mute, reticent, secret as the grave, silent, soundless, speechless, tacit, taciturn, tight lipped, tight-lipped, tongue-tied, tuneless, uncommunicative, wordless, quiet2) Poetical language: stilly3) Rare: conticent5) Psychology: quiescent6) Jargon: shut-pan7) leg.N.P. implied8) Makarov: as quiet as the grave, incommunicable, quiet as the grave -
13 неизмеримый
1) General subject: bottomless, fathomless, immeasured, immensurable, measureless, oceanic, unbottomed, unfathomable, unfathomed, ungauged, unmeasurable, unmeasured, immeasurable2) Naval: abysmal, fathomless (о глубине)3) Poetical language: spanless4) Bookish: soundless5) Mathematics: nonmeasurable6) Business: immense, immesurable7) Christianity: infinite -
14 неслышный
1) General subject: cat like, cat-like (о поступи), noiseless, quiet, soundless, unheard2) Psychoanalysis: inaudible -
15 состоятельность
1) General subject: ability, correctness, creditworthiness, deep pocket, opulence, solvency2) Mathematics: competence, consistency, justifiability3) Statistics: consistence4) Information technology: soundless5) Robots: validity6) Makarov: substantiality -
16 спокойный
1) General subject: Apollonian, adjusted, alcyon, as cool as a cucumber, calm, cannie, canny, cold (о цвете), collected, comfortable, comfy, composed, cool, cool headed, cool-headed, dispassionate, dormant, easeful, easy, easy going (о лошади), easygoing (о ходе лошади), equable, equal (о характере), equanimous, even (о характере), even minded, even-minded, fair, gentle, hasteless, impassive, imperturbable, indisturbable, inexplosive, inirritable, laid-back, laidback, leisurable, leisurely, level, level headed, level-headed, orderly, pacific, peaceable, peaceful, phlegmatic, phlegmy, placid, quiescent, quiet (о человеке), recollected, relaxed, reposed, reposeful, restful, sedate, self composed, self-composed, self-possessed, serene, settled, sleepful, smooth, sober (о красках), sober minded, sober-minded, soundless, steady, still, still-house, stirless, tranquil, unalarmed, unanxious, unblinking, unconstrained, undistempered, undisturbed, unflurried, unimpassioned, unperturbed, unruffled, untroubled, unvexed, unworried, waveless, well balanced, well-balanced, worriless, immovable, secure, soft, even-tempered, self-collected, idyll, unflustered, cold-minded2) Naval: snug4) Poetical language: stilly5) Bookish: halcyon, imperturbed8) Railway term: silent9) Diplomatic term: low-key10) Metallurgy: dead (о состоянии металлической ванны)11) Scottish language: douce12) Jargon: together, zero cool (real), downbeat (I had sort of a downbeat day У меня был спокойный день.), grooving, groovy, in the groove, pretty, sitting pretty13) Business: mild14) Drilling: killed15) Aviation medicine: kolytic16) Makarov: alcyon (о погоде), calm (о море и т.п.), easy-going (о ходе лошади), halcyon (особенно о погоде), sound (о сне), steady (о ходе), still (о напитке), surgeless (о море), surgeless (о работе машины), tame (о корове и т.п.), waveless (без волн) -
17 тихий
1) General subject: airless, alcyon (о погоде), calm, dormant, dormy, flat, gentle, halcyon, low (о голосе), mild (о человеке), mousy (как мышь), noiseless, pacific, quiet, restful, serene, shy, silent, sleepy (о городе, улице), slow, slow paced, slow-paced, slumberous, slumbrous, small (о звуке), soft (о звуке), soft spoken, soft-spoken, soundless, still, still-house, unanxious, unruffled, untroubled, mild-mannered, whist3) American: schtum4) Poetical language: stilly5) Rare: surgeless6) Diplomatic term: low-key7) Marine science: waveless8) Makarov: calm (о погоде и т.п.), calm (о человеке), halcyon (о погоде), halcyon (особенно о погоде), peaceful, surgeless (о море), tranquil, under (о звуке) -
18 беззвучный
прил. -
19 молчаливый
1) (неразговорчивый)
taciturn
2) (понимаемый без слов)
tacit* * ** * *1) taciturn, silent 2) tacit, unspoken* * *broodyclosedumbimplicitinarticulatemummutesilentsoundlessspeechlesstacittight-lippedwordless -
20 беззвучный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soundless — est un film policier allemand réalisé par Mennan Yapo sorti en 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Soundless — Sound less, a. Not capable of being sounded or fathomed; unfathomable. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Soundless — Sound less, a. Having no sound; noiseless; silent. {Sound less*ly}, adv. {Sound less*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
soundless — index mute, speechless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
soundless — soundless1 [sound′lis] adj. without sound; quiet; noiseless soundlessly adv. soundlessness n. soundless2 [sound′lis] adj. so deep as to be incapable of being sounded; unfathomable … English World dictionary
soundless — [[t]sa͟ʊndləs[/t]] ADJ Something that is soundless does not make a sound. [LITERARY] My bare feet were soundless over the carpet. Syn: silent Derived words: soundlessly ADV Joe s lips moved soundlessly … English dictionary
soundless — sound|less [ saundləs ] adjective silent: a soundless laugh/scream/cry ╾ sound|less|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
soundless — UK [ˈsaʊndləs] / US adjective silent a soundless laugh/scream/cry Derived word: soundlessly adverb … English dictionary
soundless — Ⅰ. sound [1] ► NOUN 1) vibrations which travel through the air or another medium and are sensed by the ear. 2) a thing that can be heard. 3) music, speech, and sound effects accompanying a film or broadcast. 4) an idea or impression conveyed by… … English terms dictionary
soundless — adjective marked by absence of sound a silent house soundless footsteps on the grass the night was still • Syn: ↑silent, ↑still • Similar to: ↑quiet … Useful english dictionary
Soundless - Sans un bruit — Soundless Film allemand de Mennan Yapo avec Joachim Krol, Nadja Uhl, Christian Berkel, Lisa Martinek (2004) Style : Thriller Résumé Au prix d’une discipline de fer et d’un entraînement draconien, Viktor est capable de contrôler tout oui,… … Wikipédia en Français