-
41 подныривания
-
42 поправка глубин
Naval: corrections to soundings -
43 приведение глубин
Cartography: reduction of soundings -
44 прийти на глубину, доступную измерению ручным лотом
Naval: strike soundingsУниверсальный русско-английский словарь > прийти на глубину, доступную измерению ручным лотом
-
45 промерный галс
1) Naval: line of sounding, line of soundings, sounding line2) Engineering: sounding tack -
46 промеры
1) Engineering: ranging2) Railway term: soundings3) Marine science: surveying4) General subject: hydrographic cast, sounding -
47 расстояние между глубинами на галсе
Naval: spacing of soundingsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между глубинами на галсе
-
48 результаты зондирования
Универсальный русско-английский словарь > результаты зондирования
-
49 ряд взятых глубин для определения места судна в тумане
Naval: line of soundingsУниверсальный русско-английский словарь > ряд взятых глубин для определения места судна в тумане
-
50 универсальная ракета для изучения верхних слоёв атмосферы
Универсальный русско-английский словарь > универсальная ракета для изучения верхних слоёв атмосферы
-
51 частота глубин
Naval: density of soundings (на карте) -
52 доклад об измеренных глубинах
Naval: (лотового) calling the soundingsУниверсальный русско-английский словарь > доклад об измеренных глубинах
-
53 неофициальное исследование
Law: (расследование) informal soundingsУниверсальный русско-английский словарь > неофициальное исследование
-
54 зондировать
(вн.; прям. и перен.)sound (d.), мед. probe (d.)♢
зондировать почву — explore the ground, take* make* soundings, put* out feelers -
55 поправка глубин
-
56 точечные промеры
( в противоположность непрерывным) spot soundingsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > точечные промеры
-
57 зондировать
(вн.)1) ( исследовать) probe (d) (тж. мед.); search (d); ( звуком) sound (d)2) ( предварительно разузнавать) probe (d)••зонди́ровать по́чву (выяснять обстановку) — explore the ground; take / make soundings; put out feelers
-
58 мелководье
1. soundings2. shoal -
59 измерение глубины
1. measurement of depth2. soundingРусско-английский военно-политический словарь > измерение глубины
-
60 карта глубин
Русско-английский военно-политический словарь > карта глубин
См. также в других словарях:
soundings — archaic coastal waters shallow enough for the seabed to be reached with a sounding line. → sounding soundings information or evidence ascertained before taking action. → sounding … English new terms dictionary
Soundings — Sounding is a historical nautical term for measuring depth. The term probably originated from the expression of sounding the well mdash; the well being a shaftlike structure in old sailing vessels that reached all the way to the lowest part of… … Wikipedia
soundings — noun (plural) 1 careful or secret questions that you ask someone to find out what they think about something: take soundings: We re taking soundings to find out how people feel about the changes. 2 measurements you make to find out how deep water … Longman dictionary of contemporary English
soundings — sound|ings [ˈsaundıŋz] n [plural] 1.) careful or secret questions that you ask someone to find out what they think about something ▪ We re taking soundings to find out how people feel about the changes. 2.) measurements you make to find out how… … Dictionary of contemporary English
Soundings (journal) — Soundings , is a journal of political thought which has been published since 1995. It describes its aim as contributing to the process of left renewal and is published in London by Lawrence Wishart. Its founding editor was Professor Michael… … Wikipedia
Soundings (disambiguation) — Soundings may refer to: *Soundings, a historical nautical term for measuring depth *Soundings (journal), a British political journal of the new left *Soundings (radio drama), a radio drama series produced by Jeff Green … Wikipedia
Soundings (radio drama) — Soundings is an award winning radio drama series produced from 1980 to 1989 in Ottawa, Ontario, Canada by multimedia artist Jeff Green. Episodes were generally in the science fiction genre.OverviewAll the plays in the series were written,… … Wikipedia
soundings — n. area of water that is shallow enough to be measured with a hand sounding line; measurements obtained by sounding with a lead and line sound·ing || saÊŠndɪŋ n. measurement of water depth by means of a line and lead; measurements obtained by… … English contemporary dictionary
Bluegreen Vacations The Soundings — (Деннис Порт,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 79 Ch … Каталог отелей
In soundings — Sounding Sound ing, n. 1. The act of one who, or that which, sounds (in any of the senses of the several verbs). [1913 Webster] 2. (Naut.) [From {Sound} to fathom.] (a) measurement by sounding; also, the depth so ascertained. (b) Any place or… … The Collaborative International Dictionary of English
in soundings — phrasal or on soundings : in water not too deep to be fathomed by a hand sounding line : near the coast … Useful english dictionary