Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

sounding

  • 1 дека

    مونث sounding-board

    Русско-персидский словарь > дека

  • 2 измерение

    ............................................................
    انداز هگیر، در خور اندازه گیری یا پیمایش، پیما، سنج
    ............................................................
    (vt. & n.) پیمایش، زمینه یابی، بازدید کردن، ممیزی کردن، مساحی کردن، پیمودن، بررسی کردن، بازدید، ممیزی، برآورد، نقشه برداری، بررسی، مطالعه مجمل، بردید
    ............................................................
    {sound ـ(v.) صوت، صدا، صدا کردن، به نظر رسیدن، آوا، سالم، درست، بی عیب، استوار، بی خطر، دقیق، مفهوم، صدا دادن، بنظر رسیدن، بگوش خوردن، بصدا درآوردن، نواختن، زدن، به طور ژرف، کاملا، ژرفاسنجی کردن، گمانه زدن}
    {!! sounder: ژرفاسنج، هر چیزی که صدا می کند}
    ............................................................
    {tak [ take:
    (past: took ; past participle: taken
    (v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن]}
    { takin: ــ(ج.ش.) بزکوهی بزرگ تبت}
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) اندازه، بعد، اهمیت، ابعاد

    Русско-персидский словарь > измерение

  • 3 резонатор

    ............................................................
    ............................................................
    تشدید کننده، مشدد، اسباب ارتعاش

    Русско-персидский словарь > резонатор

  • 4 футшток

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > футшток

  • 5 шар-зонд

    مذکر sounding balloon

    Русско-персидский словарь > шар-зонд

  • 6 широковещательный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {broadcast ـ(past: broadcast ; past participle: broadcast
    (v.) پراکندن، داده پراکنی، منتشر کردن، اشاعه دادن، رساندن، پخش کردن (از رادیو)، سخن پراکنی}
    { broadcaster: ـ(n.) گوینده (رادیو یا تلویزیون)
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > широковещательный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 шумливый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) پر سر و صدا، پرخش، شلوغ
    ............................................................
    {bustl [ bustle:
    (v.) شلوغی، هایهو، جنبش، تقلا، کوشش، شلوغ کردن، تقلا یا کشمکش کردن]}
    { bustle: ــ(v.) شلوغی، هایهو، جنبش، تقلا، کوشش، شلوغ کردن، تقلا یا کشمکش کردن}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > шумливый (-ая, -ое, -ые)

  • 8 щуп

    ............................................................
    (vt. & n.) کاوش کردن، تفحص کردن، کاوشگر، جستجو، کاوش، تحقیق، نیشتر، رسیدگی، اکتشاف جدید، غور و بررسی کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    میله یا چوبی که برای اندازه گیری عمق چیزی به کار می رود، چوب ژرفاسنج

    Русско-персидский словарь > щуп

См. также в других словарях:

  • Sounding — can refer to:*Determination of the depth of water usually in the sea. Originally using a weighted line called a lead line, more recently using **Echo sounding *Whale sounding, the act of diving by whales *an atmospheric sounding *various methods… …   Wikipedia

  • Sounding — Sound ing, n. 1. The act of one who, or that which, sounds (in any of the senses of the several verbs). [1913 Webster] 2. (Naut.) [From {Sound} to fathom.] (a) measurement by sounding; also, the depth so ascertained. (b) Any place or part of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sounding — sounding1 [soun′diŋ] adj. 1. making or giving forth sound 2. resonant; sonorous 3. high sounding; bombastic sounding2 [soun′diŋ] n. 1. a) the act of measuring the depth or examining the bottom of a body of water, etc. with or as with …   English World dictionary

  • sounding — ► NOUN 1) the action of sounding the depth of water. 2) a measurement taken by sounding. 3) (soundings) information or evidence ascertained before taking action …   English terms dictionary

  • Sounding — Sound ing, a. Making or emitting sound; hence, sonorous; as, sounding words. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sounding — index resounding Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sounding — 1. n. 1 a the action or process of measuring the depth of water, now usu. by means of echo. b an instance of this (took a sounding). 2 (in pl.) a a region close to the shore of the right depth for sounding. b Naut. measurements taken by sounding …   Useful english dictionary

  • -sounding — [[t] saʊndɪŋ[/t]] COMB in ADJ GRADED sounding combines with adjectives to indicate a quality that a word, phrase, or name seems to have. → See also high sounding Many literary academics simply parrot a set of impressive sounding phrases.… …   English dictionary

  • Sounding — Sound Sound, v. t. [imp. & p. p. {Sounded}; p. pr. & vb. n. {Sounding}.] [F. sonder; cf. AS. sundgyrd a sounding rod, sundline a sounding line (see {Sound} a narrow passage of water).] 1. To measure the depth of; to fathom; especially, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sounding — 1. noun /ˈsaʊndɪŋ,ˈsoʊndɪŋ/ a) The action of the verb to sound The sounding of the bells woke me from sleep b) Testing with a probe The sailor took a sounding every five minutes 2. adjective /ˈsaʊndɪŋ,ˈsoʊndɪŋ/ Emitting a sound …   Wiktionary

  • sounding — sounding1 noun 1》 the action of sounding the depth of water.     ↘a measurement taken by sounding.     ↘the determination of any physical property at a depth in the sea or at a height in the atmosphere. 2》 (soundings) information or evidence… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»