-
1 acoustic sounding log
Sakhalin energy glossary: ASLУниверсальный русско-английский словарь > acoustic sounding log
-
2 промерный журнал
-
3 эхолот
1) General subject: echo sounder, echo-sounder2) Aviation: echo altimeter3) Naval: acoustic sounder, acoustical sounder, echo depth sounder, echo sounding machine, echo-sounding apparatus, fathometer, sonic apparatus, sonic echosounder, sonic sounding apparatus, sonic sounding gear, sounder (тот, кто измеряет глубину, бросает лот и т. д.), sounding apparatus, underwater sound gear, depth gauge4) Engineering: acoustic altimeter, acoustic depth finder, acoustical altimeter, depth finder, depth sounder, echo depth finder, echo sounding gear, echo sounding instrument, echo-sounding instrument, echometer, echosonde, pinger, sonic depth finder, sonic depth sounder, sonic depth-finding instrument, sounder5) Construction: acoustical log7) Fishery: depth recorder, depth recorder (с самописцем), sonic echo sounder8) Cartography: depth indicator9) Metrology: sonar fathometer10) Sakhalin energy glossary: echosounder (not an echometer)geodetic grade GPS equipment the (прибор для определения уровня жидкости в скважине)11) Oil&Gas technology echosounder12) Sakhalin R: echometer (прибор для определения уровня жидкости в скважине)13) Oceanography: fathometer (название патента на эхолот)14) Marine science: sound locator15) Makarov: acoustic depth telemeter, acoustic echo sounder, acoustic finder, sounding, underwater echo sounder16) oil&gas: echo meter -
4 зонд
1) General subject: explorer, probe, (метеорологический) sonde, sound, spit, spitter, stylet2) Geology: sounding borer3) Medicine: bougie, broach (для исследования корневого канала), catheter, guide, pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element, spud, enteral feeding tube4) Military: trier5) Engineering: borer, drill, probing device, prod, sample electrode, sensing bulb, sensing electrode, sounding electrode, tester6) Construction: penetrometer, piezocone8) Information technology: wand (жезлового типа)9) Oil: measuring device, sonde, sounder10) Immunology: probe (напр. кДНК или антитело)11) Astronautics: sling12) Geophysics: arrangement, array, configuration (каротажный), device, tool, well-logging device13) Metrology: probe unit14) Ecology: sounding unit16) Sakhalin energy glossary: log sonde (каротажный)17) Network technologies: Probe (Подключённое к сети устройство, которое позволяет получать из сети информацию на уровне пакетов)18) Automation: measuring probe19) Cables: test probe20) Makarov: balloon, broach broach (для исследования корневого канала), earth borer, pathfinder (напр. мед.), pathfinder (напр., мед.), probe electrode, sampler, sounding electrode (в газовом разряде), thin beam21) Security: prodder22) oil&gas: sonde (каротажный)23) Printed circuits: probe (test) (испытательный) -
5 отметка
1) General subject: Plimsoll line, credit (в школе), grade, guide mark, guide-mark, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking, nota bene, rating (в школе), tick, (целевая) goal2) Computers: check mark, score3) Aviation: index mark, index marker, log report, log-entry4) Naval: Plimsoll mark, sounding (глубины), spotting in5) Medicine: symptom sign8) Engineering: check point, dot, grade (поверхности грунта), labeling, level (высоты), marker, marking off, notch, reference mark9) Chemistry: flagging10) Construction: datum mark, bench12) Railway term: counter line13) Law: notation14) Accounting: check (в документе; англ. tick)15) Architecture: mark (высотная)16) Hydrography: elevation17) Mining: elevation (высоты), fixed datum (при съёмке), nick, reading, sight (при маркшейдерской съёмке)18) Diplomatic term: nota bene (около места в документе, на которое желают обратить внимание)19) Forestry: beacon20) Metallurgy: indication22) Psychology: entry23) Telecommunications: marker pip24) Topography: spot level26) Oil: subsea depth, point, tag28) Business: registration, tally30) Polymers: label (на образцах, изделиях)31) Automation: eyemark, indent mark, registration mark, witness mark32) Robots: gage mark33) leg.N.P. grade (in education)34) Makarov: benchmark, criterium, dab, designation (величины), elevation (leveling), elevation head (высота над условным нулевым уровнем), fix (напр. на карте), graduation, graduation line, index, mark (знаний, поведения), mark (метка), pip (не экране индикатора), record, vertical control point, zero datum35) Security: stamp36) Billiards: spot37) Aluminium industry: (высотная) elevation38) Electrical engineering: pip (на экране индикатора) -
6 измеренная глубина
1) General subject: MD (measured depth), sounding2) Naval: soundings3) Oil: measured depth (проходки)4) Sakhalin energy glossary: measured depth( of the well) (по стволу скважины), measured depth of the well, zone or log base, zone top5) Marine science: sounded bottom, sounded groundУниверсальный русско-английский словарь > измеренная глубина
-
7 маркированный трос
2) Melioration: sounding wireУниверсальный русско-английский словарь > маркированный трос
-
8 промерный лот
2) Melioration: sounding wire -
9 выстрел
м. boom -
10 выписка из вахтенного журнала
Русско-английский военно-политический словарь > выписка из вахтенного журнала
-
11 кормовой выстрел
Русско-английский военно-политический словарь > кормовой выстрел
-
12 шкентель выстрела
Русско-английский военно-политический словарь > шкентель выстрела
См. также в других словарях:
The Log from the Sea of Cortez — infobox Book | name = The Log from the Sea of Cortez title orig = translator = image caption = Sea of Cortez: A Leisurely Journal of Travel and Research cover author = John Steinbeck cover artist = country = United States language = English… … Wikipedia
surveying — /seuhr vay ing/, n. 1. the science or scientific method of making surveys of land. 2. the occupation of one who makes land surveys. 3. the act of one who surveys: The surveying required nearly two days. [1425 75; late ME: act of examining… … Universalium
African music — Introduction the musical sounds and practices of all indigenous peoples of Africa, including the Berber in the Sahara and the San (Bushmen) and Khoikhoin (Hottentot) in Southern Africa. The music of European settler communities and that of… … Universalium
Radiosonde — A GPS sonde, approx 220 × 80 ×75 mm (8.7 × 3.1 × 3 in) (with grounding station in background, used to perform a ground check and also recondition the humidity sensor) A radiosonde (Sonde is French for probe) is a unit for use in weather balloons… … Wikipedia
Gray sails the Columbia River — Infobox Historical Event Event Name = Gray Sails the Columbia River Image Caption = Captain Robert Gray AKA = Captain Gray discovers the Columbia River Participants = Gray, crew of Columbia Rediviva Location = Columbia River North America Date =… … Wikipedia
2008 in spaceflight — |11 January, 05:32 GMT [cite web url= http://sites.wff.nasa.gov/code810/news/story80.html title= 36.243 UG McCandliss/Johns Hopkins University accessdate= 2008 03 15 author= date= 2008 01 11 format= html publisher= NASA Sounding Rockets Office… … Wikipedia
Alcântara Launch Center — Centro de Lançamento de Alcântara VLS satellite launcher … Wikipedia
Southeast Asian arts — Literary, performing, and visual arts of Myanmar (Burma), Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Malaysia, Singapore, and the Philippines. The classical literatures of Southeast Asia can be divided into three major regions: the Sanskrit region of… … Universalium
Fathom — unit of length m= 1.8288000 accuracy=5 A fathom is a unit of length in the Imperial system (and the derived U.S. customary units), used especially for measuring the depth of water. There are 2 yards (6 feet) in a fathom. Encyclopædia Britannica… … Wikipedia
Earth exploration — Introduction the investigation of the surface of the Earth and of its interior. By the beginning of the 20th century most of the Earth s surface had been explored, at least superficially, except for the Arctic and Antarctic regions. Today the… … Universalium
Foreign branding — is an advertising and marketing term describing the implied cachet or superiority of products and services with foreign or foreign sounding names. Contents 1 Non English brand names in English speaking countries 2 English brand names in non… … Wikipedia