-
1 sleep
I[sli:p] n քուն. deep, profound/light sleep խորը/թեթև քուն heavy sleep ծանր քուն. winter sleep ձմեռվա քուն. dead sleep մեռածի պես քնած. sound sleep խորը, առողջ քուն. broken sleep ընդ հատումներով/ընդհատված քուն. go to sleep քնել, քուն մտնել. in one’s sleep քնի մեջ. get a sleep մի թեթև քնել, աչքը կպցնել. put/send one to sleep քնեցնել. talk in one’s sleep քնի մեջ խոսելII[sli:p] v քնել. not sleep a wink աչք չկպցնել. sleep like a log մեռելի նման քնել. sleep the sleep of the just արդար մարդու քնով քնել. sleep around խսկց. ում հետ ասես քնել. They sleep together խսկց. Նրանք սիրահարներ են. sleep off քնելով ազատվել/բուժվել. sleep off one’s headache քնելով գլխացավից ազատվել. sleep on/upon վաղվան հետաձգել. Don’t decide now, sleep on it Հիմա մի որոշիր, թող վաղվան. sleep out տանը չքնել. sleep through քնով անցնել/չլսել. sleep through the alarm զարթուցիչը չլսել -
2 sound
I[saund] n հնչյուն, ձայն, աղմուկ. sharp/distant/distinct/dull sound սուր/հե ռա վոր/ խուլ/ հստակ ձայն. wihin sound of լսելիության սահմաններում. speech sounds լեզվի (լեզվա կան) հնչյուններ. sweet sound հաճելի/քնքուշ/քաղցր ձայն. sound of singing/laughter երգի/ծիծաղի ձայներ. without a sound անձայն. հմկրգ. sound clip ձայներիզII[saund] n նեղուց[saund] v հնչել, լսվել. sound strange /funny/ bad/pretty տարօրինակ/ծիծաղելի/վատ/լավ հնչել. This letter doesn’t sound Այս տառը չի արտասանվում. (լսվել, թվալ) The box sounds empty Տուփը դատարկ է թվում. It sounds as if …Ձայնից դատելով կարծես թե… He sounds Armenian Դատելով արտասանությունից՝ նա հայ է. He doesn’t sound a good candidate Չի թվում, որ նա լավ թեկնածու է. sound smb’s chest բժշկ. (լսելով) քննել հիվանդի կրծքավանդակը. զոնդել, զոնդով հետազոտելIV[saund] a առողջ. ողջամիտ. զգոն. վճարունակ. sound in mind and body հոգով և մարմնով առողջ. as sound as a bell միանգամայն առողջ. a sound tree ամուր ծառ. a sound sleep խոր քուն. (ողջամիտ) sound advice/sense ողջամիտ խորհուրդ/դատողություն. a sound move խելացի քայլ. a sound scholar իսկական գիտնական. sound knowledge կայուն գիտելիքներ. a sound argument համոզիչ փաստարկ. sound mind առողջ դա տողություն, հոգեկան կայուն վիճակ. a sound investment հուսալի ներդնում -
3 deep
[di:p] a խոր, խորունկ. a deep sleep/sigh/interest խոր քուն/հոգոց/հետաքրքրություն. deep wound խոր վերք. a deep impression/sorrow խոր պավորություն/վիշտ. with deep regret խոր կսկիծով. deep grass բարձր խոտ. deep in snow խո ր ձյունով ծածկված. knee deep մինչև ծնկնե րը. deep in the country երկրի խուլ/հեռավոր վայ րը. deep in his heart սրտի խորքում. deep in thought մտքերի մեջ խորասուզված. (մուգ, թավ) deep blue մուգ կապույտ. a deep sound/voice թավ/կրծքային հնչյուն/ձայն. a deep (drawn) groan խուլ տնքոց. deep in debt/love մինչև ականջ ները պարտքի մեջ խրված/սիրահար ված. deep in one’s pursuit իր գործի մեջ խորասուզված.2. adv խոր(ը), խորապես. go deep into խորանալ, խորասուզվել. deep into the night մինչև խոր գիշեր
См. также в других словарях:
sound sleep — įmygis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnų aktyvumo sumažėjimas nepalankiu metų laiku. Būdingas tame pačiame areale gyvenantiems šiltakraujams ir šaltakraujams gyvūnams. Įmigę gyvūnai būna nejudrūs, nesimaitina, sulėtėja… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sound sleep — deep sleep, sleep of the just … English contemporary dictionary
Sound — Sound, a. [Compar. {Sounder}; superl. {Soundest}.] [OE. sound, AS. sund; akin to D. gezond, G. gesund, OHG. gisunt, Dan. & Sw. sund, and perhaps to L. sanus. Cf. {Sane}.] 1. Whole; unbroken; unharmed; free from flaw, defect, or decay; perfect of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sound currency — Sound Sound, a. [Compar. {Sounder}; superl. {Soundest}.] [OE. sound, AS. sund; akin to D. gezond, G. gesund, OHG. gisunt, Dan. & Sw. sund, and perhaps to L. sanus. Cf. {Sane}.] 1. Whole; unbroken; unharmed; free from flaw, defect, or decay;… … The Collaborative International Dictionary of English
sound — sound1 W1S1 [saund] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: son, from Latin sonus] 1.) [U and C] something that you hear, or what can be heard = ↑noise ▪ There were strange sounds coming from the next room. sound of ▪ She could hear the sound … Dictionary of contemporary English
sound — sound1 [ saund ] noun *** 1. ) count something you can hear: My car is making strange clicking sounds. sound of: the sound of voices/laughter/footsteps not make a sound (=be very quiet): Laura didn t make a sound as she left the room. a ) uncount … Usage of the words and phrases in modern English
sound — I [[t]sa͟ʊnd[/t]] NOUN AND VERB USES ♦ sounds, sounding, sounded (Please look at category 12 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) N COUNT A sound is something that you hear. Peter heard the sound of… … English dictionary
sound — 1 /saUnd/ noun 1 SENSATION (U) something that you hear, or what can be heard: strange sounds coming from the next room (+ of): the sound of voices | not make a sound (=keep quiet): Don t make a sound, any of you! | Light travels faster than sound … Longman dictionary of contemporary English
sleep — n. & v. n. 1 a condition of body and mind such as that which normally recurs for several hours every night, in which the nervous system is inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended. 2 a… … Useful english dictionary
sleep — I (New American Roget s College Thesaurus) n. slumber, somnolence, nap, doze, drowse, rest, repose; coma; hypnosis. v. i. slumber, repose, doze, nap; be dead or dormant. II (Roget s IV) n. Syn. slumber, doze, nap, rest, repose, sound sleep, deep… … English dictionary for students
sound — sound1 soundable, adj. /sownd/, n. 1. the sensation produced by stimulation of the organs of hearing by vibrations transmitted through the air or other medium. 2. mechanical vibrations transmitted through an elastic medium, traveling in air at a… … Universalium
