-
1 appoggiare
appoggiareappoggiare [appod'dlucida sans unicodeʒfonta:re]I verbo transitivo1 (posare) (ab)stellen, (ab)legen2 (accostare) (an)lehnen; appoggiare la scala alla parete die Leiter an die Wand anlehnen3 (figurato: sostenere) unterstützenII verbo riflessivo■ -rsi1 (sostenersi, reggersi) sich anlehnen; appoggiare-rsi al muro sich an die Wand anlehnen2 (figurato: ricorrere) appoggiare-rsi a qualcosa sich auf etwas accusativo stützenDizionario italiano-tedesco > appoggiare
См. также в других словарях:
sostenere — {{hw}}{{sostenere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come tenere ) 1 Reggere su di sé il peso di qlco.: gli stipiti sostengono l architrave | Mantenere fermo: bisogna sostenere il muro con puntelli. 2 (fig.) Prendere su di sé un onere morale o materiale … Enciclopedia di italiano
appoggiare — [lat. appodiare, der. di podium piedistallo ] (io appòggio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [mettere una cosa a ridosso di un altra che le serva da sostegno, con la prep. a del secondo arg.: a. la scala al muro ; a. la testa sul guanciale ] ▶◀ accostare,… … Enciclopedia Italiana
puntellare — [der. di puntello ] (io puntèllo, ecc.). ■ v. tr. 1. (edil.) [fermare con puntelli una struttura: p. una porta, un arco ] ▶◀ sorreggere, sostenere. ‖ rincalzare, rinforzare. 2. (fig.) [dotare una teoria, un idea e sim., di elementi di sostegno: p … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский