-
41 sostenere la concorrenza
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere la concorrenza
-
42 sostenere la congiuntura interna
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere la congiuntura interna
-
43 sostenere la famiglia
гл.общ. содержать семьюИтальяно-русский универсальный словарь > sostenere la famiglia
-
44 sostenere la quotazione
гл.фин. поддержание курса акций (которое заключается в скупке при резком снижении курса или продаже, если курс резко повышается), поддержание курса валюты (которое заключается в скупке при резком снижении курса или продаже, если курс резко повышается)Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere la quotazione
-
45 sostenere la ricerca
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere la ricerca
-
46 sostenere la tesi
гл.общ. защищать диссертацию -
47 sostenere la voce
гл.общ. не снижать голоса -
48 sostenere le partei di
гл.общ. (qd) становиться на сторону (кого-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere le partei di
-
49 sostenere le prove
гл.общ. держать экзамены -
50 sostenere le ragioni del popolo
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere le ragioni del popolo
-
51 sostenere le spese
-
52 sostenere penalita
гл.общ. нести наказание -
53 sostenere un amico nel bisogno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere un amico nel bisogno
-
54 sostenere un collaudo
Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere un collaudo
-
55 sostenere un esame
гл.общ. выдержать экзамен -
56 sostenere un personaggio
гл.театр. играть рольИтальяно-русский универсальный словарь > sostenere un personaggio
-
57 sostenere una carica importante
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere una carica importante
-
58 sostenere una dottrina
гл.общ. защищать учениеИтальяно-русский универсальный словарь > sostenere una dottrina
-
59 sostenere una parte
гл.театр. играть рольИтальяно-русский универсальный словарь > sostenere una parte
-
60 sostenere una proposta
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sostenere una proposta
См. также в других словарях:
sostenere — /soste nere/ [lat. sustĭnēre, der. di tenēre tenere , col pref. sus , var. di sub ] (coniug. come tenere ). ■ v. tr. 1. [tenere una cosa o una persona in una determinata posizione sopportandone il peso: le travi sostengono il soffitto ; s. un… … Enciclopedia Italiana
sostenere — so·ste·né·re v.tr. (io sostèngo) FO 1. reggere sopportando il peso: i pilastri sostengono il tetto | tenere sospeso: una grossa catena sostiene il lampadario | rendere stabile: sostenere il muro con puntelli Sinonimi: portare, reggere, sorreggere … Dizionario italiano
sostenere — {{hw}}{{sostenere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come tenere ) 1 Reggere su di sé il peso di qlco.: gli stipiti sostengono l architrave | Mantenere fermo: bisogna sostenere il muro con puntelli. 2 (fig.) Prendere su di sé un onere morale o materiale … Enciclopedia di italiano
sostenere — A v. tr. 1. reggere, sorreggere, puntellare, appuntellare, centinare, tener su, portare, armare □ mantenere, rinforzare CONTR. lasciar cadere □ indebolire 2. (fig.) prendere su di sé, accollarsi, addossarsi, assumersi, sopportare CONTR. esimersi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
reggere — règ·ge·re v.tr. e intr. (io règgo) FO 1a. v.tr., sostenere qcn. impedendogli di cadere: reggere un ferito, reggere un ubriaco, reggere un anziano aiutandolo a camminare | tenere in braccio Sinonimi: sorreggere, tenere. Contrari: lasciare. 1b.… … Dizionario italiano
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano
sopportare — sop·por·tà·re v.tr. (io soppòrto) FO 1. di struttura, reggere, sostenere un peso: il portapacchi non può sopportare quel carico, la trave sopporta tutto il peso del tetto Sinonimi: sostenere, tenere. 2. sostenere un onere economico, accollarsi… … Dizionario italiano
soffrire — [lat. pop. sufferire, dal lat. class. sufferre portare su di sé, sopportare , der. di ferre portare , col pref. sŭb sotto ] (io sòffro, ecc.; pass. rem. soffrìi o soffèrsi, soffristi, ecc.). ■ v. tr. 1. [riuscire a sostenere, per lo più in frasi… … Enciclopedia Italiana
sopportare — [lat. supportare trasportare, sostenere , der. di portare col pref. sub sotto ; il sign. 3 nasce nel lat. crist.] (io soppòrto, ecc.). ■ v. tr. 1. [fungere da sostegno: questi pilastri sopportano l intera spinta della volta ] ▶◀ portare, reggere … Enciclopedia Italiana
favorire — fa·vo·rì·re v.tr. FO 1a. aiutare, sostenere, proteggere, anche a scapito di altri: è stato favorito dalla fortuna, favorire un candidato, un concorrente Sinonimi: agevolare, aiutare, appoggiare, assecondare, assistere, avvantaggiare, caldeggiare … Dizionario italiano
risostenere — ri·so·ste·né·re v.tr. (io risostèngo) CO sostenere, appoggiare di nuovo: il collegio ha risostenuto il medesimo candidato | riaffermare, ribadire: risostenere la la medesima tesi, il proprio punto di vista {{line}} {{/line}} DATA: av. 1556. ETIMO … Dizionario italiano