-
1 sortua
1) впадать, впасть3) гибнуть, погибать, погибнуть4) дрейфовать5) отклоняться от курса, отклониться от курса6) охрипнуть, захрипеть (разг.)7) рушиться, рухнуть, обвалиться, обваливаться* * *1) (раз)ру́шиться2) (по)ги́бнуть, пастьsortua sotaan — поги́бнуть (tai пасть) на войне́
-
2 sortua
yks.nom. sortua; yks.gen. sorrun; yks.part. sortui; yks.ill. sortuisi; mon.gen. sortukoon; mon.part. sortunut; mon.ill. sorruttiinsortua (kuv) впадать, впасть sortua (luhistua) рушиться, рухнуть, обвалиться, обваливаться sortua (mer) дрейфовать sortua (mer) отклоняться от курса, отклониться от курса sortua (tuhoutua) гибнуть, погибать, погибнуть sortua (äänestä) охрипнуть, захрипеть (разг.)
sortua epätoivoon впасть в отчаяние -
3 be ruined
• tuhoutua• hävitä• joutua rappiolle• joutua perikatoon• tärveltyä• raunioitua• rappeutua• sortua• kukistua• pilaantua• pilalla -
4 perish
• riutua• saada surmansa• tuhoutua• nääntyä• häipyä• turmella• hukkua• voipua• mennä pilalle• menehtyä• sortua• kuihtua• kupsahtaa• kuolla• kuukahtaa* * *'periʃ(to die, especially in war, accident etc: Many people perished in the earthquake.) menehtyä -
5 hävima
kaikotajoutua kadoksiinkadotakarkotakukistuamurtualyyhistyäluhistuapettääsärkyäromahtaasortuahukkaantuatuhoutuahaihtuahukkuahävitä -
6 fördärvas
pahentuarapistuaränsistyärappeutuapilaantuatärveltyäsortuajoutua perikatoonhuonontuatuhoutuahävitädegeneroituademoralisoituavahingoittuaturmeltua -
7 бырыны
päättyä, loppua; kuolla, menehtyä, hävitä, sortua, kaatua, tuhoutua
См. также в других словарях:
hävitä — • poistua, erota, hellitä, häipyä, hävitä, irrota, kadota, kaikota, karkota, lähteä, mennä, mennä pois, painua, vetäytyä • menettää, hukata, hävittää, kadottaa;hävitä, kärsiä tappio • loppua, ehtyä, huveta, hävitä, katketa, keskeytyä, kulua… … Suomi sanakirja synonyymejä
