-
1 sortis
-
2 sors
, sortis fжребий, участь, доля, судьба -
3 sors
I sortis f. [ sero I ]1) жребий C, L; pl. палочки, служившие для метания или вытягивания жребия (sortes miscēre C; sortes in hydriam conjicĕre C)s. alicujus exit C (excĭdit L) — жребий выпадает кому-л.aliquid revocatur ad sortem C — о чём-л. бросают жребий (прибегают к жеребьёвке)sortem ducere C etc. — тянуть или бросать жребийsortes extenuatae или attenuatae L — уменьшившиеся в объёме таблички с предсказаниями ( что считалось дурной приметой)3) часть, доля, участие (praedae V, O)s. prima — первенец ( Saturni O)4) удел, участь, судьба, предназначение (humana L; futura V; s. est sua cuique ferenda Man)s. suprema H — кончина, смерть5) общественное положение, место в обществе, звание ( homo humillimae sortis L)s. prior O — преимущество6) служба, должность, профессия7) полs. feminea (или altera) O — женский пол8) вид, разновидность, сорт, характер ( beneficia primae sortis Sen); оборот (nova s. pugnae V)9) ссудный капитал, ссуда ( sortem exsolvere L)II sors, sordis f. Ambr = sordes -
4 consors
I cōn-sors, sortis m., f.1) брат, сестра Tib, O etc.2) соучастник, сотоварищ, коллега, партнёр (laboris C; periculorum PJ; in furtis C)c. imperii VP, Su — соправительc. tori (thalami) O и c. vitae O — conjunxII cōn-sors, sortis adj.1) владеющий сообща, совладелец ( tres fratres consortes C)2) родной, родственный ( sanguis O)consortia pectora O — братья или сестры3) участвующий, причастный (c. socius H)4) общий, совместный -
5 dispar
dis-pār, arisа) неравный, несходный, различный (inter se C; alicui C; dispăres aliquā re QC)non d. sortis (gen.) Sil — не более счастливый, которому не больше повезлоб) разной длины ( gladii L); контрастирующий ( colores C) -
6 dissors
dis-sors, sortis adj.имеющий иную участь, не имеющий ничего общего, чуждыйab omni milite d. gloria O — слава, отнюдь не похожая на воинскую -
7 exsors
ex-sors, sortis1) доставшийся вне жребия, т. е. из ряда вон выходящий, чрезвычайный, исключительный ( honor V); отборный (equus V; terga pecudum VF)2) стоящий вне (чего-л.) (alicujus rei, редко Sid alicui rei)e. periculi T — находящийся вне опасностиe. vitae V — лишившийся жизниe. amicitiae foederisque L — (Деций), на которого договор о дружбе не распространялсяomnis culpae e. L — ни в чём неповинныйcos e. secandi H — оселок (острит железо, но сам) резать неспособен -
8 infimitas
īnfimitās, ātis f. [ infimus ] -
9 volumen
volūmen, inis n. [ volvo ]1) извив, изгиб, кольцо (lubrĭcum v., sc. draconis Ap); завиток, кольцо, клуб ( fumi O); сгиб ( crurum V)sinuare volumine terga V — извиваться, клубиться ( о змее)2) круговорот, вращение ( sidĕrum O); круговращение, смена ( sortis humanae PM)3) свиток, рукопись, сочинение (rerum gestarum C; de aliqua re C)v. explicare или evolvere C — разворачивать свиток (для прочтения)4) часть (сочинения), том ( sedecim volumina epistularum Nep) -
10 consors
consors consors, sortis родной, родственный -
11 consors
consors consors, sortis совладелец -
12 consors
consors consors, sortis причастный -
13 sors
sors sors, sortis f жребий, участь -
14 sors
sors sors, sortis f участь -
15 sors
sors sors, sortis f судьба -
16 consummare
1) сосчитывать: cons. quantitatem sortis et usurarum (1. 3 pr. C. 7, 54). 2) совершать, исполнять, производить, окончить: cons. aedificium (1. 139 § 1 D. 50, 16), viam (1. 38 D. 8, 3), mandatum susceptum (1. 21 § 11 D. 17, 1), donationem (1. 4 D. 39, 5);iniuria consummata, прот. coepta (1. 1 § 2 D. 2, 2);
consummato anno, прот. initio anni (1. 8 § 6 D. 2, 15).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > consummare
-
17 exigere
1) изгонять, exactis regibus (1. 2 § 3. 16. 20 D. 1, 2);2) требовать, а) вообще = desiderare, напр. si res exegerit, si ita res exigit (1. 21 § 2. 4. 6. 1. 8 § 1 D. 10, 1);exig. in exsilium (l. 8 D. 48, 8).
pront causa exegerit (1. 1 § 19 D. 48, 18. 1. 22 § 1 D. 7, 8): ubi usus exigit (1. 18 § 10 D. 50, 4. 1. 11 D. 27, 10. 1. 118 D. 30);
ex. cautionem (1. 1 § 15. 1. 8 D. 27, 8. 1. 11 § 18 D. 32. 1. 13 § 11 D. 39, 2. 1. 33 pr. D. 26, 7. 1. 47 § 5 D. 30);
exig. reum iudicio sisti (1. 2 pr. D. 2, 11);
exig. aliqitem: exigi rationes edere (1. 8 pr. D. 2, 13): b) отыскивать что-либо судебным порядком: exigere posse, quia actio delata est (1. 64 § 6 D. 24, 3);
exig. per personalem actionem (1. 35 D. 5, 1. 1. 9 D. 34, 3);
exig. debita a debitore (1. 7 § 4 seq. 1. 8 § 3. 1. 15. 21 § 2 eod.);
exig. debitorem, требовать от должника уплаты денег (1. 15 cit. 5 § 4 D. 19, 5);
exig. coheredes (1. 44 § 1 D. 24, 3);
pactum, ne invitus exigeretur (1. 32 § 1 D. 23, 4. 1. 39 D. 3. 5);
exig. nomen (1. 6 § 2 D. 12, 6. 1. 11 § 13 D. 32), indebitum, non debitum (1. 20 § 18 D. 5, 3 1. 2 § 7 D. 18, 4. 1. 65 D. 5, 1. 1. 44 § 1 D. 24, 3);
exig. sortem cum usuris (1. 9 D. 27, 8), fideicommissum (1. 41 § 11 D. 32), iudicatum (1. 1 § 2 D. 22, 1), poenam (1. 32 § 3 D. 4, 8. 1. 4 § 2 D. 9, 4. 1. 55 § 1 D. 26. 7. 1. 122 § 3 D. 45, 1);
poenae nomine exactum (1. 74 D. 46, 3);
exig. operas, officia (1. 13 § 3 D. 32. 1. 20 D. 40, 4. 1. 187 D. 50, 16);
privilegium exigendi, право на преимущество в удовлетворении (1. 25 D. 12, 1. 1. 52 § 10 D. 17, 2. 1. 1 D. 42, 3. 1. 24 § 1 D. 42, 5). Exactio, oсуществление требования судебным порядком (1. 40 C. 9, 2);
compensatione vel exactione consequi (1. 23 § 1 D. 18, 4);
exactionem habere, pati, parere (1. 7 § 1. 1. 9. 11 pr. D. 25, 1);
exactio debiti (1. 28 D. 12, 1), sortis (1. 69 § 2 D. 23, 3);
dotis (1. 43 § 1 cocl.), nominum (1. 35 D. 26, 7), legati, fideirommissi (1. 18 § 1 D. 37,4), operarum (1. 48 1). 38, 1. 1. 70 pr. D. 50, 16);
c) взыскивать: exugendi tributi munus (1. 17 § 7 D. 50, 1. cf. 1. 1 0. 1, 37. I. 9 § 5 D. 39, 4. 1. 11 § 5 D. 13, 7. 1. 37. § 1 D. 26, 7). Exactio, изыскивание, побор: illicitas exactiones - prohibeat Praeses prov. (1. 6 pr. § 3 D. 1. 18. cf. 1. 1 C. 10, 19);
exactio vectigalis (1. 49 D. 21; 1), tributorum (1. 5 § 1 D. 49, 18. 1. 3 § 11 D. 50, 4), tributoria (l. 8 C. 6, 2). Exactor-сборщик, exactorum illicita avaritia (1. 6 § 9 D. 1, 18);
3) совершать, исполнять: exactum esse, оканчивать, exactio libertatis iudicio (1. 3 C. 7, 18); особ. о времени: истекать: exacto tempore (1. 38 § 3 D. 40, 12); (1. 60 § 4 D. 23, 2. 1. 6 D. 22, 2);exact. pecuniae (1. 18 § 8 D. 50, 4. cf. 1. 9 § 5 D. 50, 8), tributorum (tit. C. 10, 19. 1. 8 C. 6, 2); (tit. C. 12, 61).
4) exactus (adi.);incipiente, non exacto die (l. 134 D. 50, 16).
exacte (adv.) исправный, точный: exactissima diligentia (1. 72 D. 17, 2. 1. 1 § 4 D. 44, 7. 1. 3. D. 18, 6);
exacto officio negotia gerere (1. 21 C. 4, 35); (Gai. I, 93).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > exigere
-
18 humanus
1) человеческий, si aliquid mihi humanum contigent (см. humanitas);fatum humanae sortis (1. 21 pr. D. 21, 2);
res divini-humani iuris, res divinae - humanae (1. 1 pr. D. 1, 8 1. 1 pr. D. 43, 1);
capitatio hum. (см. sub. 1. a), in rebus hum. esse, быть, существовать, а) о вещах (1. 24 pr. D. 10, 2. 1. 3 D. 13, 3 1 91 § 1 D. 45, 1);
in rebus hum. manere (1. 31 pr. D. 46, 2);
b) о лицах - жить (1. 10 § 1 D. 28, 6. 1. 20 § 1 D. 33, 1. I. 8 § 5 D. 37, 4. 1. 1 § 8 D 38, 16); тк. in rebus hum. agere (1. 1 C. 3, 29. 1. 3 C. 8, 55), in reb. hum. non inveniri, не быть в живых (1. 3 C. 6, 55);
2) гуманный, справедливый (1. 10 § 1 D. 34, 5. cf. 1. 8 D. 2, 14);rebus hum. eximi, subtrahi, excedere, умереть (1. 16 C. 2, 3. 1 8 C. 4, 10. 1. 5. 6 C. 6, 53), reb. hum. se extrahere, отправляться на тот свет (1. 23 § 3 D. 21, 1).
humanior interpretatio (1. 24 D. 13, 5 1. 3 D. 28, 4); (1. 84 pr. D. 28, 5);
humanius dicere, interpretari (1. 56 D. 24, 3. 1. 112 § 2 D. 35, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > humanus
-
19 sors
1) жребий: sorte rem decernere (1. 14 D. 5, 1). 2) участь, судьба;3) положение, oбстоятельства (1. 1 § 1 D. 38, 16); способ, pari sorte aestimari (1. 10 C. 10, 47). 4) капитал прот. процентам (1. 4 § 3. 1. 56 pr. D. 2, 14. 1. 49 § 1 D. 19, 1. 1. 16 § 6 D. 20, 1).fatum humanae sortis (1. 21 pr. D. 21, 2. 1. 18 C. 1, 3. 1. 4 C. 5, 1. 1. 26 D. 48, 19).
-
20 sustinere
1) поддерживать, подпирать (1. 19 § 10 D. 34, 2. 1. 1 § 13 D. 9, 1. 1. 47 D. 39, 2). 2) носить, выдерживать (1. 24 § 4 eod.). 3) переносить, терпеть, подвергать себя (1. 2 C. 9, 2. 1. 2 C. 5, 30. 1. 5 § 1 D. 40, 11. 1. 5 C. 9, 16. 1. 2 C. 9, 8, 1. 2 C. 9, 50. 1. 2 C. 3, 19);4) брать на себя, отвечать за, sustin. periculum (1, 33 D. 36, 1);sustin. actionem (1. 1 C. 4, 13).
damnum sortis (1. un. C. 11, 38. 1. 75 B. 23, 3);
aes alienum (1. 39 § 5 D. 10, 2);
5) исправлять, исполнять, sustin. administrationem (1. 17 § 3 D. 12, 2);sumtum litis (l. 3 § 2 D. 32).
officium (1. 21 § 2 D. 49, 1. 1. 3 D. 37, 7. 1. 45 § 2 D. 3, 3);
6) пропитывать, содержать (1. 73 § 1 D. 23, 3). 7) задержать, замедлять, sustin. indicium, donec etc. (1. 5 § 1. 1. 7 § 1 D. 5, 3. 1. 1 § 3 D. 47, 6. cf. 1 35 D. 49, 14. 1. 36 pr. D. 5, 1. 1. 6 § 9 D. 28. 3. cf. 1. 6 pr. D. 48, 19. 1. 62 § 1 D. 36, 1).sustin. personam alicuius, заступать кого (1. 16 D. 28, 5).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > sustinere
См. также в других словарях:
Sortis — Strukturformel Allgemeines Freiname Atorvastatin Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Sortis Hotel, Spa & Casino — (Панама,Панама) Категория отеля: Адрес: Obarrio calle 56 y 57, Панама … Каталог отелей
Sortis de route — est un film français réalisé par Bruno Mattei, sorti en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
sortis — 1 p.s. Pas., 2 p.s. Pas., Part. pas. m.p. sortir … French Morphology and Phonetics
Liste Des Films Français Sortis Dans Les Années 1910, Et Avant — Voici la liste des films du cinéma francais de 1900 à la fin des années 10. Ces films appartiennent à l Histoire du cinéma français De 1895 à 1909 La sortie de l usine Lumière L Arroseur arrosé … Wikipédia en Français
Liste Des Films Français Sortis Dans Les Années 1920 — Voici la liste des films du cinéma francais des années 20. Ces films appartiennent à l Histoire du cinéma français De 1920 à 1924 Au travail (1920) Eldorado (1921) L Atlantide (1921) La Terre (1921) Les Trois Mousquetaires (1921) Crainquebille… … Wikipédia en Français
Liste Des Films Français Sortis Dans Les Années 1930 — Voici une liste de films du cinéma francais des années 30. Ces films appartiennent à l histoire du cinéma français. Sommaire 1 De 1930 à 1932 2 De 1933 à 1934 3 De 1935 à 1936 … Wikipédia en Français
Liste Des Films Français Sortis Dans Les Années 1940 — Voici la liste des films du cinéma français des années 40. Ces films appartiennent à l Histoire du cinéma français Jean Marais (1947) Sommaire … Wikipédia en Français
Liste Des Films Français Sortis Dans Les Années 1950 — Voici la liste des films du cinéma français des années 50. Ces films appartiennent à l Histoire du cinéma français. Il s agit d une liste non exhaustive. Louis de Funès De 1950 à 1955 La Ronde … Wikipédia en Français
Liste Des Films Français Sortis Dans Les Années 1960 — Voici la liste des films du cinéma francais des années 60. Ces films appartiennent à l Histoire du cinéma français Sommaire 1 De 1960 à 1963 2 De 1964 à 1966 3 De 1967 à 1969 … Wikipédia en Français
Liste Des Films Français Sortis Dans Les Années 1970 — Voici la liste des films du cinéma francais des années 1970. Ces films appartiennent à l Histoire du cinéma français Catherine Deneuve à Cannes en 2000 Sommaire … Wikipédia en Français
