-
1 Belong to
v. intrans.P. and V. εἶναι (gen.), προσήκειν (dat.), ὑπάρχειν (dat.).Appertain to: P. and V. προσκεῖσθαι (dat.), προσεῖναι (dat.), P. ἔχεσθαι (gen.).To you belongs the ending of these sorrows: εἰς σὲ τείνει τῶνδε διάλυσις κακῶν (Eur., Phoen. 435).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Belong to
-
2 Motherhood
subs.P. and V. τὸ τίκτειν (Soph., El. 770).Oh, sorrows of motherhood: V. ὦ παιδοποιοὶ συμφοραί (Eur., Rhes. 980).How great a thing is motherhood: Ar. οἷον τὸ τεκεῖν (Lys. 884).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Motherhood
-
3 Onset
subs.See Onslaught.See you not the onset of so many sorrows? V. κακῶν τοσούτων οὐχ ὁρᾷς ἐπιρροάς; (Eur., And. 349).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Onset
-
4 Represent
v. trans.Portray: P. and V. εἰκάζειν, P. παραδεικνύναι.Represent in a bad light: P. κακῶς εἰκάζειν περί (gen.) (Plat., Rep. 377E).Represent as: P. κατασκευάζειν, Ar. and P. ἀποφαίνειν.He will represent us as drunkards and brawlers: P, ἡμᾶς... παροίνους μέν τινας καὶ ὑβριστὰς κατασκευάσει (Dem. 1261).He tried to represent that I was the cause of what occurred in Euboea: P. τῶν ἐν Εὐβοίᾳ πραγμάτων... ὡς ἐγὼ αἴτιός εἰμι κατεσκεύαζε (Dem. 550).He has represented the rowers one and all as bowmen: P. τοξότας γὰρ πάντας πεποίηκε τοὺς προσκώπους (Thuc. 1, 10; cf. Eur., Tro. 981).Represent by imitation: P. ἀπομιμεῖσθαι.Represent ( a character): P. ὑποκρίνεσθαι.Represent Antigone: P. Ἀντιγόνην ὑποκρίνεσθαι.When he represented the sorrows of Thyestes: P. ὅτε μὲν τὰ Θυέστου... κακὰ ἠγωνίζετο (Dem. 449).It is the special privilege of third-rate actors to represent kings and sceptered personages: P. ἐξαίρετόν ἐστιν ὥσπερ γέρας τοῖς τριταγωνισταῖς τὸ τοὺς τυράννους καὶ τοὺς τὰ σκῆπτρα ἔχοντας εἰσιέναι (Dem. 418).Suggest: Ar. and P. εἰσηγεῖσθαι; suggest.Represent a person, look after his interests: P. and V. προξενεῖν (gen.).Champion: P. and V. προστατεῖν (gen.).I as representing the greatest city ask you to come to terms: P. ἐγὼ... πόλιν μεγίστην παρεχόμενος... ἀξιῶ... συγχωρεῖν (Thuc. 4, 64).I came forward though with no mandate to represent our house: V. ἐξῆλθον οὐ ταχθεῖσα πρεσβεύειν γένους (Eur., Herac. 479).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Represent
-
5 Revive
v. trans.Bring back to life: P. ἀναβιώσκεσθαι.Make to recover: P. ἀναφέρειν, P. and V. ἀνορθοῦν.Set up again: P. and V. ἀνορθοῦν, P. ἐπανορθοῦν.Revive forgotten sorrows: V. ἐκχυθέντα συλλέγειν ἀλγήματα (Eur., frag.).Revive a law-suit: P. δίκην ἀνάδικον ποιεῖν (Dem. 1018).Revive an argument: P. λόγον ἀναλαμβάνειν (Plat., Crito. 46C).Recover: P. ἀναλαμβάνειν ἑαυτόν (or omit ἑαυτόν), ἀνίστασθαι, ῥαΐζειν, ἀναφέρειν, περιφεύγειν, P. and V. ἀναπνεῖν.Be saved: P. and V. σώζεσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Revive
-
6 Sorrow
subs.Grief: P. and V. λυπή, ἡ, ἀνία, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό, V. δύη, ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, οἰζύς, ἡ, πένθος, τό (in P. outward signs of mourning), P. ταλαιπωρία, ἡ.Sorrows, troubles: P. and V. κακά, τά, πάθη, τά, παθήματα, τά, V. δύσφορα, τά, πήματα, τά, πημοναί, αἱ, Ar. and V. πόνοι, οἱ; see Troubles (Trouble).With sorrow should I see them drunk with wine: V λυπρῶς νιν εἰσίδοιμʼ ἂν ἐξῳνωμένας (Eur., Bacch. 814).To your sorrow then shall you lay hands on them: P. κλάων ἄρʼ ἅψει τῶνδε (Eur., Heracl. 270).Repentance: P. and V. μεταμέλεια, ἡ (Eur., frag.), P. μετάνοια, ἡ, μετάμελος, ὁ, V. μετάγνοια, ἡ.——————v. intrans.Be grieved: P. and V. λυπεῖσθαι, ἀνιᾶσθαι, V. ἀλγύνεσθαι, Ar. and V. τείρεσθαι, πημαίνεσθαι (rare P.); see Grieve.Sorrow over: see Lament.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sorrow
См. также в других словарях:
sorrows — [[t]sɒ̱roʊz[/t]] N PLURAL Sorrows are events or situations that cause deep sadness. to drown one s sorrows → see drown ...the joys and sorrows of everyday living … English dictionary
Sorrows of Werther — is a satirical poem by William Makepeace Thackeray written in response to the enormous success of Johann Wolfgang von Goethe s novel The Sorrows of Young Werther .WERTHER had a love for CharlotteSuch as words could never utter;Would you know how… … Wikipedia
Sorrows of the Blessed Virgin Mary, Feast of the Seven — • The object of these feats is the spiritual martyrdom of the Mother of God and her compassion with the sufferings of her Divine Son Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
sorrows — sor·row || sÉ‘rəʊ / sÉ’r n. distress, suffering, sadness; something which causes grief or regret; expression of suffering or sadness, grieving v. regret; repent; mourn, grieve, be sad … English contemporary dictionary
SORROWS — … Useful english dictionary
Sorrows of Young Werther, The — (German, Die Leiden des Jungen Werther), a romantic novel (1774) in epistolary form by Goethe. * * * … Universalium
SORROWS OF THE VIRGIN — See SEVEN DOLOURS OF THE VIRGIN … The Nuttall Encyclopaedia
SORROWS OF WERTHER — a work by Goethe and one of his earliest, the production of which constituted a new era in the life of the poet, and marks a new era in the literature of Europe, as giving expression to a class of feelings deeply important to modern minds, but … The Nuttall Encyclopaedia
sorrows of Mary, the seven — Скорбей Марии, семь … Вестминстерский словарь теологических терминов
Sorrows of Young Werther, The — (German, Die Leiden des Jungen Werther), a romantic novel (1774) in epistolary form by Goethe … Useful english dictionary
Our Lady of Sorrows — For the Marian apparition with the same title, please see Our Lady of Kibeho For the My Chemical Romance song of the same name, see I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love For the console video game, please see Gauntlet: Seven Sorrows … Wikipedia