Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

sorption

  • 1 absorción

    f.
    1 absorption, soaking up, sorption.
    2 absorption, concentration, deep concentration, enthrallment.
    3 take over, takeover.
    4 absorption, adsorption, disposition.
    * * *
    1 absorption
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) [de líquidos] absorption
    2) (=atracción) absorption
    3) (Com) takeover
    * * *
    1) (de líquido, calor, ruido) absorption
    2) (Fin) takeover
    * * *
    = absorption, takeover [take-over].
    Ex. The floor is carpeted, thus providing a large degree of acoustic absorption and a unifying and dominant colour pattern through the library.
    Ex. The book and serial industry has recently witnessed several takeovers, buy-outs, and mergers.
    ----
    * absorción del agua = water absorption.
    * agente de absorción = absorber.
    * capacidad de absorción = absorptive capacity, absorptive capability.
    * de absorción = absorptive.
    * elemento de absorción = absorber.
    * mecanismo de absorción = absorber.
    * * *
    1) (de líquido, calor, ruido) absorption
    2) (Fin) takeover
    * * *
    = absorption, takeover [take-over].

    Ex: The floor is carpeted, thus providing a large degree of acoustic absorption and a unifying and dominant colour pattern through the library.

    Ex: The book and serial industry has recently witnessed several takeovers, buy-outs, and mergers.
    * absorción del agua = water absorption.
    * agente de absorción = absorber.
    * capacidad de absorción = absorptive capacity, absorptive capability.
    * de absorción = absorptive.
    * elemento de absorción = absorber.
    * mecanismo de absorción = absorber.

    * * *
    A (de un líquido) absorption; (de calor, ruido) absorption
    pañales con alto grado de absorción extra-absorbent diapers ( AmE) o ( BrE) nappies
    B ( Fin) takeover
    * * *

    absorción sustantivo femenino (de líquido, calor, ruido) absorption
    absorción sustantivo femenino absorption
    ' absorción' also found in these entries:
    English:
    absorption
    - takeover
    - take
    * * *
    1. [de líquido, gas, calor] absorption;
    2. [de empresa] takeover
    * * *
    f
    1 absorption
    2 COM takeover
    * * *
    absorción nf, pl - ciones : absorption

    Spanish-English dictionary > absorción

  • 2 absorción

    • absorption
    • concentration
    • deep concentration
    • engrossment
    • enthrallment
    • intentness
    • soaking up
    • sorption

    Diccionario Técnico Español-Inglés > absorción

  • 3 sorción

    f.
    sorption.

    Spanish-English dictionary > sorción

См. также в других словарях:

  • Sorption — ist eine Sammelbezeichnung für Vorgänge, die zu einer Anreicherung eines Stoffes innerhalb einer Phase oder auf einer Grenzfläche zwischen zwei Phasen führen. Die Anreicherung innerhalb einer Phase nennt man genauer Absorption, die an der… …   Deutsch Wikipedia

  • sorption — [ sɔrpsjɔ̃ ] n. f. • av. 1970; rad. de absorption, désorption ♦ Chim. phys. Fixation (⇒ absorption, adsorption) ou libération (⇒ désorption) de molécules de gaz au contact avec la surface d un solide. sorption [sɔʀpsjɔ̃] n. f. ÉTYM. Av. 1970 …   Encyclopédie Universelle

  • Sorption — refers to the action of both absorption and adsorption taking place simultaneously. As such it is the effect of gases or liquids being incorporated into a material of a different state and adhering to the surface of another molecule. Absorption… …   Wikipedia

  • sorption —  Sorption  Сорбция   Поглощение твердым телом или жидкостью различных веществ (жидкостей, газов) из окружающей среды. Поглощающее тело наз. сорбентом, поглощаемое сорбатом (сорбтивом). Различают поглощение всем объемом жидкого сорбента… …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • sorption — [sôrp′shən] n. [back form. < ABSORPTION & ADSORPTION] absorption or adsorption …   English World dictionary

  • Sorption — Sur les autres projets Wikimedia : « Sorption », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La sorption est le processus par lequel une substance est adsorbée ou absorbée sur ou dans une autre substance[1]. Elle résulte de l… …   Wikipédia en Français

  • Sorption — gertis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reiškinys, kai tam tikra (kietoji, skystoji) medžiaga geria iš aplinkos (terpės) kokias nors ištirpusias medžiagas ar dujas, garus, skysčius. atitikmenys: angl. sorption vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • sorption — gertis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reiškinys, kai tam tikra (kietoji, skystoji) medžiaga geria iš aplinkos (terpės) kokias nors ištirpusias medžiagas ar dujas, garus, skysčius. atitikmenys: angl. sorption vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Sorption — gertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sorption vok. Sorption, f rus. сорбция, f pranc. sorption, f …   Fizikos terminų žodynas

  • sorption — gertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sorption vok. Sorption, f rus. сорбция, f pranc. sorption, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Sorption — sorbcija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Fizikinis cheminis reiškinys, kai kieta medžiaga arba skystis sugeria dujas, garus ir ištirpintas medžiagas. Skiriamos šios sorbcijos rūšys: absorbcija, adsorbcija, kapiliarinė kondensacija.… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»