Перевод: с чешского на все языки

со всех языков на чешский

sordido

  • 1 hnusný

    Am bascoso
    Am bofe
    bromoso
    abominable
    aborrecible
    abyecto
    ascoso
    asqueado
    asqueante
    asqueroso
    detestable
    hastioso
    nauseabundo
    nauseante
    nefando
    repugnante
    sórdido
    tedioso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hnusný

  • 2 odporný

    Am chocante
    Am relajante
    Ve tosigoso
    abominable
    aborrecible
    abyecto
    apestado
    apestoso
    ascoso
    asqueante
    detestable
    empalagoso
    escuálido
    execrable
    fastidioso
    hastioso
    hediondo
    infecto
    nauseabundo
    nauseante
    nauseativo
    nauseoso
    repelente
    repugnante
    repulsivo
    sórdido
    tedioso
    vitando

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > odporný

  • 3 špinavý

    Am chancho
    Ar cascarriento
    Co cutroso
    Co frondio
    i přen. inmundo
    astroso
    bascoso
    churriento
    cocho
    crasiento
    desaseado
    desastrado
    escuálido
    espeso
    haragán
    imposible
    lijoso
    mugriento
    puerco
    roñoso
    sucio
    sórdido

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > špinavý

См. также в других словарях:

  • sordido — / sɔrdido/ o / sordido/ agg. [da lat. sordĭdus, der. di sordes sporcizia, grettezza ]. 1. [che suscita disgusto e repulsione per la sporcizia che vi è: un antro s. ; una s. latrina ] ▶◀ disgustoso, immondo, laido, lercio, lordo, lurido, sozzo,… …   Enciclopedia Italiana

  • sórdido — sórdido, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es muy pobre y sucio: ambiente sórdido, habitación sórdida, sórdida compañía. 2. Que es moralmente muy reprobable: negocios sórdidos, conductas sórdidas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sórdido — sórdido, da adjetivo 1) sucio. 2) impuro, indecente, indecoroso, impúdico. ≠ decente. 3) mezquino, avaro, miserable …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sórdido — adj. 1. Muito sujo. = IMUNDO, PORCO 2. Que provoca nojo ou repugnância. = ASQUEROSO, NOJENTO, REPUGNANTE 3. Que tem baixos valores morais ou éticos. = BAIXO, IGNÓBIL, TORPE, VIL 4. Que é bajulador ou servil. = SABUJO 5. Que gosta muito de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sórdido — sórdido, da (Del lat. sordĭdus). 1. adj. Que tiene manchas o suciedad. 2. Impuro, indecente o escandaloso. 3. Mezquino, avariento. 4. Med. Dicho de una úlcera: Que produce supuración icorosa …   Diccionario de la lengua española

  • sórdido — (Del lat. sordidus.) ► adjetivo 1 Que está sucio o es muy pobre: ■ su celda era un cuchitril sórdido. SINÓNIMO miserable 2 Que es deshonesto o escandaloso. SINÓNIMO indecente inmoral 3 Que es tacaño. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • sordido — sòr·di·do, sór·di·do agg. CO 1. di qcs., che suscita profondo disgusto e repulsione; sporco, degradato: bettola sordida | di qcn., lurido, sudicio, trasandato nell aspetto: un tipo sordido Sinonimi: laido, lurido, sudicio. Contrari: pulito. 2a.… …   Dizionario italiano

  • sordido — {{hw}}{{sordido}}{{/hw}}agg. 1 Sporco, sozzo (anche fig.): un sordido vizio. 2 (fig.) Avaro, spilorcio: un sordido strozzino. ETIMOLOGIA: dal lat. sordidus, da sordes ‘sporcizia’ …   Enciclopedia di italiano

  • sórdido — {{#}}{{LM S36360}}{{〓}} {{SynS37266}} {{[}}sórdido{{]}}, {{[}}sórdida{{]}} ‹sór·di·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Pobre, mísero y sucio. {{<}}2{{>}} Lo que se considera impuro, indecente o escandaloso. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sordido — pl.m. sordidi sing.f. sordida pl.f. sordide …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sórdido — da á. Sucio, mezquino …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»