-
1 επερωτώ
sora sormak -
2 язык
1) dil; tokmak2) анат. lisan* * *м1) dilговя́жий язы́к — sığır dili
заливно́й язы́к — dil jölesi
показа́ть кому-л. язы́к (дразня) — birine dil çıkarmak
2) ( колокола) tokmak (-ğı)3) перен. dilязыки́ пла́мени — yalımlar, alazlar
4) врз dilязы́к Толсто́го — Tolstoy'un dili
дре́вне языки́ — eski diller
нау́чный язы́к — bilim dili
юриди́ческий язы́к — hukuk dili
ру́сский язы́к — Rus dili, Rusça
кни́га издана́ на туре́цком языке́ — kitabın Türkçesi yayınlandı
языко́м / на языке́ цифр — rakamların diliyle
рассказа́ть о чём-л. языко́м кинемато́графа — bir şeyi sinema diliyle anlatmak
рабо́чий язы́к (конференции и т. п.) — çalışma dili
учи́ться на (своём) родно́м языке́ — anadiliyle öğrenim görmek
госуда́рственный / официа́льный язы́к — resmi dil
5) ( пленный) dilвзять / добы́ть языка́ — dil tutmak / almak
••язы́к до Ки́ева доведёт — погов. sora sora Bağdat bulunur
язы́к без косте́й — dilin kemiği yok
язы́к мой - враг мой — погов. bülbülün çektiği dilinin belasıdır
держа́ть язы́к за зуба́ми — ağzını pek tutmak, diline sağlam olmak
у меня́ язы́к не повора́чивается попроси́ть де́нег — para istemeye dilim varmıyor
болта́ть / трепа́ть язы́ко́м — boşboğazlık etmek
у него́ язы́к прили́п к горта́ни — dilini yuttu
у него́ язы́к отня́лся — dili tutuldu
срыва́ться с языка́ — см. срываться
вопро́с уже́ был у меня́ на языке́ — soru dilimin ucuna gelmişti
-
3 durchfragen
-
4 durchfragen
durch|fragenvrsich \durchfragen sora sora yolunu bulmak -
5 سابع
См. также в других словарях:
Sora — may refer to:*, the Japanese word for sky, air or heaven.Places* Sora, Barcelona, Spain * Sora, Boyacá, Colombia * Sora, Italy * Sora River, Slovenia * Sora, part of Klipphausen in the district of Meißen, in Saxony, Germany * Sora, part of… … Wikipedia
soră — SORĂ, surori, s.f. 1. Persoană de sex feminin considerată în raport cu copiii aceloraşi părinţi sau ai aceluiaşi tată ori aceleiaşi mame. ♢ Soră bună = soră care are amândoi părinţii comuni cu ai fraţilor săi. (reg.) Soră de scoarţă = fiica din… … Dicționar Român
Sora — se puede referir a: Lugares y divisiones administrativas: Sora, un municipio de Boyacá, Colombia. Sora, una ciudad de Italia. Sora, un municipio en la comarca de Osona, en Barcelona, España. Sora, una localidad de la Región de Arica y Parinacota … Wikipedia Español
Sora — steht in der Biologie für: einen nordamerikanischen Rallenvogel, siehe Sora (Sumpfhuhn) in der Geographie für: eine italienische Stadt, siehe Sora (Latium) eine dänische Stadt, siehe Sorø eine kolumbianische Gemeinde, siehe Sora (Kolumbien) eine… … Deutsch Wikipedia
SORA — Institute for Social Research and Consulting ist ein österreichisches, privates Sozialforschungsinstitut. SORA wird von den Gründern Günther Ogris und Christoph Hofinger geleitet und beschäftigt ca. 20 Mitarbeiter. Das Institut forscht… … Deutsch Wikipedia
Sora — • A titular see in Paphlagonia, suffragan of Gangra Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sora Sora † … Catholic encyclopedia
Sora — (de or. aimara; ant.) f. *Maíz preparado para hacer chicha. ≃ Jora. * * * sora. (De or. aim.). f. desus. Maíz germinado para hacer chicha. * * * Sora es un joven de 14 años, que vive con sus amigos Riku y Kairi (de la que está enamorado) en las… … Enciclopedia Universal
Sora — So ra, n. (Zo[ o]l.) A North American rail ({Porzana Carolina}) common in the Eastern United States. Its back is golden brown, varied with black and white, the front of the head and throat black, the breast and sides of the head and neck slate… … The Collaborative International Dictionary of English
Sora [1] — Sora, 1) Stadt in der neapolitanischen Provinz Terra di Lavoro, am Liri; Schloß, Kathedrale. Bisthum, Weinbau, großartige Papiermühle; 11,300 Ew. S. hieß schon im Alterthum so u. war eine Stadt der Volsker in Latium, mit fester Citadelle; sie… … Pierer's Universal-Lexikon
sora — |ô| s. f. [Popular] Senhora. sora |ó| s. f. Bebida usada pelos peruanos e composta de maís demolhado … Dicionário da Língua Portuguesa
Sora — (женское имя) Небо. Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
