Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

soon

  • 1 mara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mara alimwona yule kijana akija [Sul], kuwaoza waana wao mara baada kuwa wao ni waja wa ndoa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] once
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] suddenly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] unexpectedly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [English Word] occasion
    [English Plural] occasions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] sequence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] series
    [English Plural] series
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [English Word] time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] so soon
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Uzuri wake unatoweka? Mara hii! [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] this time
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] that time
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] this time
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [English Word] from time to time
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [English Word] sometimes
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mara, nyatia, nyatia... mara, jizike, jizike [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara moja
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Rosa aliitwa mara moja [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara moja
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara nyingi
    [English Word] often
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] mara N, -ingi adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara tu
    [English Word] as soon as
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara tu baada fungate mbili kupita [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mara

  • 2 punde

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde
    [English Word] a little
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde
    [English Word] presently
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde
    [English Word] soon
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] tulikuwa tunamngoja, na punde akaja
    [English Example] "we waited for him, and he soon came".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde
    [English Word] in a little while
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] punde kwa punde
    [English Example] "We waited for him, and in a little while he came".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde kwa punde
    [English Word] gradually
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde kwa punde
    [English Word] little by little
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > punde

  • 3 hivi karibuni

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [English Word] recently
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] nina hakika kwamba wewe umemwona hivi karibuni [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [English Word] soon
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] hivi karibuni serikali itaunda wilaya mpya [Mun]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hivi karibuni

  • 4 jadiliwa

    [Swahili Word] -jadiliwa
    [English Word] be debated
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] muswada utajadiliwa na bunge karibuni [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_leoafrica.shtml BBC]
    [English Example] the bill will be debated soon in parliament
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jadiliwa

  • 5 karibuni

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karibuni!
    [English Word] welcome! (to more than one person)
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karibuni!
    [English Word] come in! (to more than one person in response to query 'Hodi?')
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karibuni
    [English Word] you're welcome (to more than one person)
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karibuni
    [English Word] please (to more than one person)
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    [Swahili Example] karibuni kukaa!
    [English Example] would you all please be seated!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karibuni
    [English Word] soon
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [English Word] recently
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    [Swahili Definition] muda mfupi uliopita
    [English Definition] in a time in the recent past
    [Swahili Example] jembe hili limetumiwa hivi karibuni
    [English Example] this hoe has been recently used
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [English Word] not long ago
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > karibuni

  • 6 kitambo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitambo
    [Swahili Plural] vitambo
    [English Word] moment
    [English Plural] moments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kitambo kikapita [Sul]
    [English Example] the moment passed
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitambo
    [Swahili Plural] vitambo
    [English Word] while
    [English Plural] whiles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitambo
    [Swahili Plural] vitambo
    [English Word] short period
    [English Plural] short periods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitambo kidogo
    [English Word] soon thereafter
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitambo cha chuo
    [Swahili Plural] vitambo vya chuo
    [English Word] school term
    [English Plural] school terms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] chuo
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kitambo

  • 7 mdomo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] mouth
    [English Plural] mouths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    [Swahili Example] tia nyama mdomoni [Rec]
    [English Example] put meat in one's mouth.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] lip
    [English Plural] lips
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] Alipoiona tu miwani midomo yake ilifumbuka [Ganzel Masomo 169]; midomo ya sanamu hiyo ilikuwa ikichezacheza [Kez]
    [English Example] As soon as she saw the glasses her lips opened.
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [English Word] be talkative
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [English Word] grumble
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [English Word] talk uselessly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] beak (of a bird)
    [English Plural] beaks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] opening
    [English Plural] openings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] opening (fig.)
    [English Plural] openings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] anauziba mdomo wa kichupa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] hole (of a wind instrument)
    [English Plural] holes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] nozzle
    [English Plural] nozzles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] spout
    [English Plural] spouts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] mouthpiece (of a wind instrument)
    [English Plural] mouthpieces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] barrel (of a gun)
    [English Plural] barrels
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    [Swahili Example] bunduki ya midomo miwili.
    [English Example] double-barrelled gun.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mdomo

  • 8 mgonjwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mgonjwa
    [Swahili Plural] wagonjwa
    [English Word] sick person
    [English Plural] sick people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] gonjwa
    [Swahili Example] ninafikiri mgonjwa atapona karibuni.
    [English Example] I think the sick person will recover soon.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mgonjwa
    [Swahili Plural] wagonjwa
    [English Word] patient
    [English Plural] patients
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] gonjwa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mgonjwa

  • 9 punde si punde

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde si punde
    [English Word] directly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Punde si punde simba alimnukia paa
    [English Example] The lion smelt the antelope directly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde si punde
    [English Word] soon
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde si punde
    [English Word] thereafter
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] punde si punde
    [English Word] in a moment
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > punde si punde

  • 10 sasa hivi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sasa hivi
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sasa hivi
    [English Word] right now
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Naja sasa hivi
    [English Example] I am coming right now
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sasa hivi
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sasa hivi
    [English Word] soon
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] John atafika sasa hivi
    [English Example] John will arrive right now
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sasa hivi

  • 11 tambua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambua
    [English Word] perceive
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambua
    [English Word] realize
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mwishowe Charles alitambua kwamba siku zake za kukaa pale zilikuwa zikikata kamba [Kez]
    [English Example] Charles realized that his days of living there would soon be coming to an end
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambua
    [English Word] recognize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambua
    [English Word] remember
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambua
    [English Word] understand
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambua
    [English Word] discern
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tambua
    [English Word] discover
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tambua

См. также в других словарях:

  • soon — W1S1 [su:n] adv comparative sooner superlative soonest [: Old English; Origin: sona immediately ] 1.) in a short time from now, or a short time after something else happens ▪ It will be dark soon. ▪ David arrived sooner than I expected. soon… …   Dictionary of contemporary English

  • Soon — (s[=oo]n), adv. [OE. sone, AS. s[=o]na; cf. OFries. s[=o]n, OS. s[=a]na, s[=a]no, OHG. s[=a]r, Goth. suns.] 1. In a short time; shortly after any time specified or supposed; as, soon after sunrise. Sooner said than done. Old Proverb. As soon as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Soon at — Soon Soon (s[=oo]n), adv. [OE. sone, AS. s[=o]na; cf. OFries. s[=o]n, OS. s[=a]na, s[=a]no, OHG. s[=a]r, Goth. suns.] 1. In a short time; shortly after any time specified or supposed; as, soon after sunrise. Sooner said than done. Old Proverb. As …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soon — [ sun ] adverb *** 1. ) within a short time from now: If we don t leave soon, we re going to miss our bus. Mom called and said she d be home soon. pretty soon: If he doesn t show up pretty soon, I m leaving. a ) after a short amount of time: soon …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Soon — may refer to: *Soon, something in the near future * Soon (song), song by George and Ira Gershwin from their 1927 musical Strike Up the Band * Soon , song by LeAnn Rimes from her 2001 album I Need You * Soon , a song by My Bloody Valentine from… …   Wikipedia

  • soon — [so͞on] adv. [ME sone < OE sona, at once, akin to OHG sān, Goth suns] 1. in a short time (after a time specified or understood); shortly; before long [will soon be there] 2. promptly; quickly [as soon as possible] 3. ahead of time; early [we… …   English World dictionary

  • Soon — Soon, a. Speedy; quick. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SOON — Allgemeine Informationen …   Deutsch Wikipedia

  • soon — O.E. sona at once, immediately, from W.Gmc. *sæno (Cf. O.Fris. son, O.S. sana, O.H.G. san, Goth. suns soon ). Sense shifted early Middle English to within a short time through human nature (Cf. anon). American English. Sooner for Oklahoma native… …   Etymology dictionary

  • soon — ► ADVERB 1) in or after a short time. 2) early. 3) used to indicate a preference: I d just as soon Tim did it. ● no sooner than Cf. ↑no sooner than ● sooner or later Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • soon at — (Shakespeare) About • • • Main Entry: ↑soon …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»