Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

soome

  • 21 залив

    1 С м. неод. geogr. laht; Финский \залив Soome laht

    Русско-эстонский новый словарь > залив

  • 22 нож

    29 С м. неод.
    1. nuga, puss; кухонный \нож kööginuga, перочинный \нож sulenuga (väike taskunuga), садовый \нож aianuga, складной \нож liigendnuga, косой \нож kaldteraga nuga, nahanuga, дисковый \нож tehn. ketasnuga, лезвие \ножа noatera, черенок \ножа noapea, финский \нож soome puss;
    2. tera; \нож косилки põll. niiduki vikat, строгальный \нож höövlitera, \нож ковша mäend. kopatera, \нож отвала põll. (adra)hõlmatera; ‚
    (быть) на \ножах с кем kellega nugade peal v vaenujalal olema;
    лечь под \нож kõnek. noa alla minema (operatsioonile);
    умереть) под \ножом kõnek. operatsioonilaual (surema);
    \нож в сердце кому hoop otse südamesse;
    \нож острый для кого, кому lausa v päris piin kellele;
    как \ножом по сердцу otse südamesse (lõikama);
    пристать с \ножом к горлу к кому kõnek. kaela peale käima, visalt v tüütuseni peale käima, mitte hingerahu andma

    Русско-эстонский новый словарь > нож

См. также в других словарях:

  • soome — obs. var. sum …   Useful english dictionary

  • Антифашистский комитет Финляндии — Протестная акция, организованная Антифашистским комитетом Финляндии в 2009 году. Антифашистский комитет Финлянди …   Википедия

  • Golfo de Finlandia — (Suomenlahti (fi) Финский залив (ru) Finska viken (su) Soome laht (ee)) Océano o mar de la IHO (n.º id.: 1b) …   Wikipedia Español

  • Финский залив — фин. Suomenlahti, эст. Soome laht, швед. Finska viken …   Википедия

  • Gulf of Finland — The Gulf of Finland (Finnish: Suomenlahti , Russian: Финский залив , Finskiy zaliv , Swedish: Finska viken , Estonian: Soome laht ) is the easternmost arm of the Baltic Sea that extends between Finland (to the north) and Estonia (to the south)… …   Wikipedia

  • List of country name etymologies — This list covers English language country names with their etymologies. Some of these include notes on indigenous names and their etymologies. Countries in italics no longer exist as sovereign political entities.Aflag|Afghanistan::From Afghan and …   Wikipedia

  • Rein Lang — Rein Lang, born July 4 1957 in Tartu, Estonian SSR, is an Estonian politician, a member of the Estonian Reform Party since 1995, and a diplomat. He is currently serving as the Minister of Justice.cite web|url=http://www.just.ee/minister|title=www …   Wikipedia

  • Nord Stream — Location of Nord Stream Location Country Russia, Germany General direction …   Wikipedia

  • Polish exonyms — Below is list of Polish language exonyms for places in non Polish speaking areas of Europe : List of Polish exonyms for places in other areasAlbania*Korçë Korcza *Shkodër SzkodraAustria*Bregenz Bregencja *Wien WiedeńBelarus (Białoruś)*Ashmyany… …   Wikipedia

  • Estonian exonyms — Below is list of Estonian language exonyms for places in non Estonian speaking areas of Europe : Albania (Albaania)*Tiranë – TiranaAustria*Wien – ViinBelgium (Belgia)*Brussel Bruxelles BrüsselBulgaria (Bulgaaria)*София ( Sofija ) – SofiaDenmark… …   Wikipedia

  • I Love America — Infobox Film name =I Love America Ma armastan Ameerikat imdb id = writer = Tõnu Trubetsky starring = Tõnu Trubetsky Allan Vainola Catherine Matveus Kaspar Jancis Rainis Kingu Ed Edinburgh Anti Pathique director =Tõnu Trubetsky producer =Renee… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»