-
1 dumm
dumadjtonto, estúpidoDas ist mir zu dumm. — Ya me estoy cansando.
dumm [dʊm]Adjektiv <dümmer, am dümmsten>1 dig (einfältig) tonto, estúpido, pendejo die USA, aciguatado Atillen, Mexico, upa Ecuador, Peru; dummes Zeug reden decir disparates; sich dumm anstellen hacerse el tonto; ein dummes Gesicht machen (umgangssprachlich) poner cara de bobo; das ist gar nicht so dumm no es ninguna tontería; jemanden für dumm verkaufen (umgangssprachlich) tratar a alguien como un tonto2 dig (unwissend) ignorante3 dig (unangenehm) fastidioso; jemandem dumm kommen (umgangssprachlich) fastidiar a alguien; so etwas Dummes! ¡qué fastidio!1. [unintelligent] tonto ( femenino tonta), baboso ( femenino babosa) (América & umgangssprachlich), sonso ( femenino sonsa) (América)sich nicht für dumm verkaufen lassen (umgangssprachlich) no dejarse tomar por tonto ( femenino tonta)das ist oder wird mir jetzt zu dumm me estoy hartando de eso————————1. [töricht]2. [unangenehm] inadecuadamente
См. также в других словарях:
sonso — adj. s. m. 1. Que ou quem é dissimulado ou solerte. 2. Que ou quem tem ares e aparência de ingênuo. = FINÓRIO, MANHOSO, VELHACO ‣ Etimologia: espanhol zonzo … Dicionário da Língua Portuguesa
sonso — sonso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Zonzo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sonso — sonso, sa adj. zonzo … Diccionario de la lengua española
sonso — ► adjetivo/ sustantivo Argentina Se aplica a la persona que es tonta o dice tonterías. TAMBIÉN zonzo * * * sonso, a (Can., Hispam.) adj. *Soso o *tonto. ≃ Zonzo. * * * sonso, sa. adj. zonzo … Enciclopedia Universal
sonso — {{#}}{{LM S36318}}{{〓}} {{SynS37217}} {{[}}sonso{{]}}, {{[}}sonsa{{]}} ‹son·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} → {{上}}zonzo, za{{下}}. {{#}}{{LM SynS37217}}{{〓}} {{CLAVE S36318}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}sonso{{]}},… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sonso — son|so Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
sonso — o sonsonete fruta chachalte (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
Laguna el Sonso — Administration Pays Colombie Département … Wikipédia en Français
Cultura Sonso Temprano — Saltar a navegación, búsqueda Culturas precolombinas durante el Tardío I La Cultura Sonso Temprano es una cultura precolombina del periodo Tardío I, que habitó entre los años 500 1200 en las siguientes zonas geográficas del Valle del Cauca:… … Wikipedia Español
Boi sonso, marrada certa — Boi sonso, marrada certa. (CE) … Provérbios Brasileiras
mama, haceme grande que sonso me vengo solo — pop. Expresión dirigida a otra persona significándole la falta de sensatez o que actúa tontamente … Diccionario Lunfardo