-
1 Tonfähigkeit
-
2 Sonorität
-
3 Tonfähigkeit
fsonorousness -
4 der Klang
- {clang} tiếng vang rền, tiếng lanh lảnh - {ring} cái nhẫn, cái đai, vòng tròn, vũ đài, môn quyền anh, nơi biểu diễn, vòng người vây quanh, vòng cây bao quanh, quầng, nhóm, bọn, ổ, nghiệp đoàn, cacten, nhóm chính trị, phe phái, bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp - vòng, vòng đai, vòng gỗ hằng năm, bộ chuông, chùm chuông, tiếng chuông, sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại, sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng, vẻ - {sonority} tính kêu, độ kêu, sự kêu - {sonorousness} - {sound} âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng, cái thông, eo biển, bong bóng cá - {tone} sức khoẻ, trương lực, sắc, phong thái = der scharfe Klang {tang}+ = der schrille Klang {acuteness; clangour}+ = einen guten Klang haben {to be in a good repute}+ -
5 die Klangfülle
- {sonority} tính kêu, độ kêu, sự kêu - {sonorousness} -
6 der Wohlklang
- {euphony} tiếng êm tai, tính thuận tai, tính êm tai, luật hài âm - {harmony} sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, hoà âm - {mellowness} tính chất chín, tính ngọt dịu, tính dịu, tính êm, tính ngọt giong, tính xốp, tính dễ cày, tính êm ái, tính dịu dàng, tính chín chắn, tính khôn ngoan, tính già giặn, tình trạng chếnh choáng - tính vui vẻ - {melodiousness} tính du dương - {music} nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc - {richness} sự giàu có, sự phong phú, sự đầy đủ, sự dồi dào, sự màu mỡ, sự đẹp đẽ, sự nguy nga tráng lệ, sự quý giá, tính chất béo bổ, tính chất ngậy, tính chất đậm đà, tính chất nồng - sự tươi thắm, tính ấm áp, tính trầm, sự thơm ngát - {sonority} tính kêu, độ kêu, sự kêu - {sonorousness} - {tunefulness} tính chất du dương, tính chất êm ái
См. также в других словарях:
sonorousness — skambesys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sonority; sonorousness vok. Klang, m rus. звонкость, f; звучание, n pranc. sonorité, f … Fizikos terminų žodynas
sonorousness — sonorous ► ADJECTIVE 1) (of a sound) deep and full. 2) (of speech) using imposing or grandiose language. DERIVATIVES sonority noun sonorously adverb sonorousness noun. ORIGIN from Latin sonor sound … English terms dictionary
Sonorousness — Sonorous So*no rous, a. [L. sonorus, fr. sonor, oris, a sound, akin to sonus a sound. See {Sound}.] 1. Giving sound when struck; resonant; as, sonorous metals. [1913 Webster] 2. Loud sounding; giving a clear or loud sound; as, a sonorous voice.… … The Collaborative International Dictionary of English
sonorousness — noun see sonorous … New Collegiate Dictionary
sonorousness — See sonorously. * * * … Universalium
sonorousness — noun Sonority … Wiktionary
sonorousness — sono·rous·ness … English syllables
sonorousness — noun having the character of a loud deep sound; the quality of being resonant • Syn: ↑plangency, ↑resonance, ↑reverberance, ↑ringing, ↑sonority, ↑vibrancy • Derivationally related forms: ↑v … Useful english dictionary
sound — I (New American Roget s College Thesaurus) I adj. whole, undamaged; healthy, robust; logical, true, valid, reliable, honorable, trust worthy; solvent; strong, firm; thorough; unbroken. See perfection, health, stability.Ant., unsound, unhealthy,… … English dictionary for students
Sound — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Sound >N GRP: N 1 Sgm: N 1 sound sound noise strain Sgm: N 1 accent accent twang intonation tone Sgm: N 1 cadence cadence Sgm: N 1 sonorousness sonorousness … English dictionary for students
plangency — noun having the character of a loud deep sound; the quality of being resonant • Syn: ↑resonance, ↑reverberance, ↑ringing, ↑sonorousness, ↑sonority, ↑vibrancy • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
