-
1 señal sonora
spa señal (f) sonora, alarma (f) sonorarus звуковой сигнал (м) тревоги__________spa señal (f) sonora, señal (f) acústicarus звуковой сигнал (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > señal sonora
-
2 alarma sonora
spa señal (f) sonora, alarma (f) sonorarus звуковой сигнал (м) тревогиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > alarma sonora
-
3 adaptación sonora
spa adaptación (f) al ruido, adaptación (f) sonorarus адаптация (ж) к шумуSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > adaptación sonora
-
4 atenuación sonora
spa atenuación (f) del ruido, atenuación (f) sonorarus затухание (с) звука, ослабление (с) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > atenuación sonora
-
5 coeficiente de absorción sonora
spa factor (m) de absorción acústica, coeficiente (m) de absorción sonorarus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > coeficiente de absorción sonora
-
6 coeficiente de radiación sonora
spa coeficiente (m) de irradiación acústica, coeficiente (m) de radiación sonorarus коэффициент (м) распространения звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > coeficiente de radiación sonora
-
7 densidad de energía sonora
spa energía (f) volumétrica acústica, densidad (f) de energía sonorarus плотность (ж) звуковой энергииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > densidad de energía sonora
-
8 energía sonora
spa energía (f) sonora, energía (f) acústicarus звуковая энергия (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > energía sonora
-
9 fuente sonora
spa origen (m) del ruido, fuente (f) de ruido, fuente (f) sonorarus источник (м) шумаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > fuente sonora
-
10 índice de atenuación sonora
spa índice (m) de atenuación sonora, debilitamiento (m) acústicorus акустический коэффициент (м) снижения шумаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > índice de atenuación sonora
-
11 intensidad de sensación sonora
spa sonía (f), ruidoso (m), intensidad (f) de sensación sonora, sonoridad (f)rus громкость (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > intensidad de sensación sonora
-
12 intensidad sonora
spa intensidad (f) sonora, intensidad (f) acústicarus интенсивность (ж) (сила) звука, громкость (ж) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > intensidad sonora
-
13 nivel de potencia sonora
spa nivel (m) de potencia acústica, nivel (m) de potencia sonorarus уровень (м) звуковой мощностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel de potencia sonora
-
14 nivel de presión sonora
spa nivel (m) de presión sonora, nivel (m) de presión acústicarus уровень (м) звукового давленияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel de presión sonora
-
15 onda sonora
spa onda (f) sonorarus звуковая волна (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > onda sonora
-
16 potencia sonora
spa potencia (f) acústica, potencia (f) sonorarus звуковая мощность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > potencia sonora
-
17 presión sonora
spa presión (f) sonora, presión (f) acústicarus звуковое давление (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > presión sonora
-
18 radiación sonora
spa radiación (f) sonora, irradiación (f) acústicarus излучение (с) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > radiación sonora
-
19 topografía sonora
spa topografía (f) del ruido, topografía (f) sonorarus составление (с) шумовой картыSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > topografía sonora
-
20 banda sonora
сущ.общ. фонограмма, звуковая дорожка, музыкальное сопровождение, музыка из фильма, саундтрек
См. также в других словарях:
Sonora — • Republic of Mexico; suffragan of the Archdiocese of Durango Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sonora Diocese of Sonora † … Catholic encyclopedia
Sonora — Sonora, CA U.S. city in California Population (2000): 4423 Housing Units (2000): 2197 Land area (2000): 3.037274 sq. miles (7.866502 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.037274 sq. miles (7.866502… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sonora — er en stat i det nordvestlige Mexico. Mod øst deler den grænse med den mexicanske stat Chihuahua, mod syd Sinaloa og mod nordvest Baja California. Mod nord deler Sonora grænse Arizona i USA, mod vest ligger den Californiske Golf, også kendt som… … Danske encyklopædi
Sonora, CA — U.S. city in California Population (2000): 4423 Housing Units (2000): 2197 Land area (2000): 3.037274 sq. miles (7.866502 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.037274 sq. miles (7.866502 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sonora, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 350 Housing Units (2000): 159 Land area (2000): 0.826888 sq. miles (2.141630 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.826888 sq. miles (2.141630 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sonora, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 2924 Housing Units (2000): 1264 Land area (2000): 1.964043 sq. miles (5.086848 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.964043 sq. miles (5.086848 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sonōra — Sonōra, 1) Staat (Departement) der nordamerikanischen Föderativrepublik Mexico, grenzt im Westen an den Meerbusen von Californien, im S. an den mexicanischen Staat Cinaloa, im Osten an den mexicanischen Staat Chihuahua, im Norden an das… … Pierer's Universal-Lexikon
Sonōra — Sonōra, nordwestlichster und zweitgrößter Staat Mexikos (s. Karte »Mexiko«), zwischen Chihuahua, Sinaloa, dem Golf von Kalifornien und dem nordamerikanischen Territorium Arizona, 198,496 qkm mit (1900) 221,682 Einw. (nur 1,1 auf 1 qkm). Die Küste … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sonora — es uno de los 31 estados de México y se ubica al noroeste del territorio. Colinda con los estados de Chihuahua al oriente, Sinaloa al sur y Baja California al noroeste. Al norte comparte una extensa frontera con el estado norteamericano de… … Enciclopedia Universal
Sonora — Sonōra, nordwestlichster Staat Mexikos, 198.496 qkm, (1900) 221.682 E.; Hauptstadt Hermosillo … Kleines Konversations-Lexikon
Sonora — Sonora, im weitern Sinne das Küstengebiet des kalifornischen Meerbusens von Mazatlan bis zur Mündung des Rio Colorado; die span. Intendanza S. bestand aus den 3 Provinzen: Cinaloa, Ostimury und Nueva Navarra oder S. im engern Sinne. Aus letzterm… … Herders Conversations-Lexikon
