-
1 görmek
görmek <- ür> v/t sehen; jemanden besuchen; sich mit jemandem treffen, mit jemandem zusammenkommen, jemanden sprechen; Zeuge werden (G oder von D); etwas (A) halten (für A); betrachten (als); Gutes, Interessantes, Liebe erfahren, jemandem entgegengebracht werden; sich (D) einen Film ansehen; Leid erfahren, erdulden; Schlacht, Ereignis verfolgen; fam bestechen;az görmek für gering, ungenügend halten;güneş görmek sonnig sein;hizmet görmek dienen, tätig sein;iş görmek eine Arbeit verrichten;iyilik görmek Gutes erfahren (-den von D);tedavi görmek in Behandlung sein, behandelt werden;yardım görmek Hilfe bekommen, (jemandem) geholfen werden;-den ders görmek bei jemandem Stunden nehmen;-i göreceği gelmek → görecek;önceden görerek söylemek voraussagen;-i görüp geçirmek erleben, durchmachen (A); Operation überstehen;görüp gözetmek jemanden betreuen;görür gibi olmak (so) scheinen;gözü parayı görmek nur aufs Geld sehen;görmüş geçirmiş (welt)erfahren; Blick verständnisvoll;görmediği kalmadı ihr blieb nichts erspart;-meye görsün (oder gör) etwa wenn einmal …, was einmal …: aklına esmeye görsün, … wenn er sich etwas in den Kopf gesetzt hat, …;-i görme (viel, wunderbar) … elmaları görme Äpfel hat der (wie …) -
2 güneşli
güneşli sonnig -
3 güneşlik
-
4 günlük
günlük1 <- ğü>1. subst Tagebuch n; Tagesbericht m2. adj täglich (z.B. Ausgaben); Tages- ( Ereignisse; Befehl; Zeitung); für … Tage; alltäglich, Alltags- (Kleidung); -tägig, z.B. sekiz günlük achttägig (a acht Tage alt); Tagesration f;günlük güneşlik hell, sonnig, in Sonne gebadetgünlük2 <- ğü> Weihrauch m -
5 güneşli
-
6 güneşlik
1) Sonnenschutz m, Sonnendach ntII adj sonnigkendine \güneşlik bir yer aradı er suchte sich ein sonniges Plätzchen
См. также в других словарях:
sonnig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Sonnen... Bsp.: • Es war ein warmer, sonniger Tag. • Es ist schön und sonnig heute … Deutsch Wörterbuch
sonnig — Adj. (Grundstufe) voller Sonne Synonym: heiter Beispiel: Wir haben heute sonniges Wetter. Kollokation: ein sonniger Tag … Extremes Deutsch
sonnig — heiter; unbewölkt; wolkenlos; freundlich (Wetter); schön * * * son|nig [ zɔnɪç] <Adj.>: a) von Sonnenschein erfüllt; mit Sonnenschein: ein sonniges Zimmer; ein sonniger Tag; das Wetter war sonnig. Syn.: ↑ heiter … Universal-Lexikon
sonnig — Sonne: Das gemeingerm. Substantiv mhd. sunne, ahd. sunna, got. sunnō, engl. sun, aisl. sunna setzt einen idg. n Stamm fort, während got. sauil »Sonne« und schwed. sol »Sonne« einen idg. l Stamm fortsetzen. Zugrunde liegt idg. sāu̯el »Sonne«,… … Das Herkunftswörterbuch
Sonnig — Bewölkung oder Bedeckung ist in der Meteorologie die Bezeichnung für eine Ansammlung von kondensiertem Wasser in der Erdatmosphäre, welche für das freie Auge sichtbar ist und als Gesamtheit nicht den Erdboden berührt. Bewölkung sollte also sowohl … Deutsch Wikipedia
sonnig — 1. a) beleuchtet, erhellt, erleuchtet, hell[licht], im Sonnenschein, in der Sonne, strahlend, taghell, von Licht erfüllt; (geh.): licht[durchflutet], lichterfüllt, sonnenbeschienen, sonnendurchflutet, sonnenklar. b) aufgeheitert, freundlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
sonnig — sọn·nig Adj; 1 im Licht der Sonne ↔ schattig: sich auf eine sonnige Bank setzen 2 mit viel Sonnenschein <Wetter>: in einem sonnigen Land Urlaub machen 3 immer fröhlich und optimistisch <ein Gemüt, ein Wesen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sonnig — sonnigadj wunderlich;weltfremd.Eigentlich»sonnenbeschienen«;weiterentwickeltzu»freundlich,heiter,hell«.HierzualsIronieaufzufassenoderbeeinflußtvon»⇨Sonnenstich2«.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
sonnig — sọn|nig … Die deutsche Rechtschreibung
es ist sonnig — es ist sonnig … Deutsch Wörterbuch
sonnendurchflutet — ↑ sonnig (1 a). * * * sonnendurchflutet:⇨sonnig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
