-
1 солнечные сутки
-
2 solar day
-
3 día solar
-
4 jour solaire
-
5 солнечные сутки
-
6 Средние солнечные сутки
19. Средние солнечные сутки
D. Mittlerer Sonnentag
E. Mean solar day
20. Секунда
D. Sekunde
E. Second
нием
Примечание. На всей территории СССР декретное время равно поясному времени плюс 1 ч
Интервал времени между моментами двух последовательных одноименных кульминаций среднего Солнца Интервал времени, принятый за основную единицу времени.
Примечание. В системе СИ единица времени — секунда равна атомной секунде, определяемой как интервал времени, в течение которого совершается 9192631770 колебаний, соответствующих резонансной частоте энергетического перехода между уровнями F=4, -*■ F=»3, ту&О сверхтонкой структуры основного состояния атома цез1Я-138 при нулевом магнитном поле
Источник: ГОСТ 15855-77: Измерения времени и частоты. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Средние солнечные сутки
-
7 истинные солнечные сутки
adjeng. wahrer SonnentagУниверсальный русско-немецкий словарь > истинные солнечные сутки
-
8 солнечные сутки
-
9 солнечный день
adjgener. ein sonnenheller Tag, Sonnentag -
10 средние солнечные сутки
neng. mittlerer SonnentagУниверсальный русско-немецкий словарь > средние солнечные сутки
-
11 средний солнечный день
Универсальный русско-немецкий словарь > средний солнечный день
-
12 ясный день
-
13 blessed
adjective1)be blessed with something — (also iron.) mit etwas gesegnet sein
2) (revered) heilig [Gott, Mutter Maria]; (in Paradise) selig; (RC Ch.): (beatified) selig; (blissful) beglückend* * *['blesid]* * *bless·ed[ˈblesɪd]\blessed ground gesegnete Erdenot a \blessed soul keine Menschenseelethe B\blessed Virgin die heilige Jungfrau [Maria]* * *['blesɪd]1. adj2) (= fortunate) seligblessed are the pure in heart (Bibl) — selig sind, die reinen Herzens sind
3) (liter: giving joy) willkommen4) (euph inf: cursed) verflixt (inf)I couldn't remember a blessed thing — ich konnte mich an rein gar nichts mehr erinnern (inf)
the whole blessed day — den lieben langen Tag (inf)
2. advverflixt (inf)he's too blessed lazy — er ist einfach zu faul
3. nthe Blessed, the Blest — die Seligen pl
* * *blessed [ˈblesıd]A adj (adv blessedly)1. selig, glücklich:of blessed memory seligen Angedenkens;2. gepriesen3. selig, heilig:4. euph verdammt, verflixt:not a blessed day of sunshine aber auch nicht ein einziger Sonnentag;not a blessed soul keine Menschenseele* * *adjective1)be blessed with something — (also iron.) mit etwas gesegnet sein
2) (revered) heilig [Gott, Mutter Maria]; (in Paradise) selig; (RC Ch.): (beatified) selig; (blissful) beglückend* * *adj.gesegnet adj.preisen adj.segnet adj. -
14 solar day
< astron> ■ Sonnentag m -
15 solar
adjective* * *['səulə](having to do with, powered by, or influenced by, the sun: the solar year; a solar heating system.) Sonnen-, Solar-...- academic.ru/111362/solar_panel">solar panel- solar-powered
- solar system* * *so·lar[ˈsəʊləʳ, AM ˈsoʊlɚ]adj inv1. (relating to sun) Solar-, Sonnen-\solar calculator Rechner m mit Solarzellen\solar car Solarauto nt, mit Solarenergie betriebenes Auto\solar light durch Solarenergie gewonnenes Licht2. ASTRON\solar day/time Sonnentag m/-zeit f* * *['səʊlə(r)]adjSonnen-, Solar-solar power/radiation — Sonnenkraft f/-strahlung f
solar year — Sonnenjahr nt
* * *solar [ˈsəʊlə(r)]A adj1. ASTRON Sonnen…:solar constant Solarkonstante f;solar eclipse Sonnenfinsternis f;solar motion Bewegung f des Sonnensystems;solar plexus ANATa) Solarplexus m,b) umg Magengrube f;solar wind Sonnen-, Solarwind m2. TECHa) Sonnen…, Solar…:solar furnace Sonnenofen m;solar sail Sonnensegel n (eines Raumflugkörpers)b) durch Sonnenenergie angetrieben:solar battery Sonnen-, Solarbatterie f;B s Sonnen-, Solarenergie f* * *adjective* * *adj.Sonnen- präfix. -
16 solar
1) ( relating to sun) Solar-, Sonnen-;\solar calculator Rechner m mit Solarzellen;\solar car Solarauto nt, mit Solarenergie betriebenes Auto;\solar light durch Solarenergie gewonnenes Licht2) astron -
17 nap-nap
(DE) Sonnentag {r} -
18 истинные солнечные сутки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > истинные солнечные сутки
-
19 солнечные сутки
солнечные сутки мн. Sonnentag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > солнечные сутки
-
20 средние солнечные сутки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > средние солнечные сутки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sonnentag — Sonnentag, die Zeit zwischen zwei auf einander folgenden Durchgängen der Sonne durch den Meridian, s.u. Zeit … Pierer's Universal-Lexikon
Sonnentag — Sonnentag, s. Sonnenzeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sonnentag — Sonnentag, s. Sonnenzeit … Kleines Konversations-Lexikon
Sonnentag — Ein Sonnentag ist die Dauer eines Tages, die durch die tägliche Sonnenbahn festgelegt wird. Diese Tagesdauer bezieht sich auf den aktuellen Sonnenstand am Ort des jeweiligen irdischen Beobachters. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Mittlerer… … Deutsch Wikipedia
Sonnentag — Sọn|nen|tag 〈m. 1〉 1. Zeit der Umdrehung der Erde um sich selbst 2. sonniger Tag * * * Sọn|nen|tag, der: 1. Tag mit sonnigem Wetter. 2. (Astron.) Zeitspanne zwischen zwei aufeinanderfolgenden Durchgängen der Sonne durch den Meridian. * * *… … Universal-Lexikon
Sonnentag — Nicht jeder Sonnentag ist ein Sonntag. Die Russen: Aus jedem Sonnentag einen Sonntag machen. (Altmann VI, 522.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sonnentag — Saulės para statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laikas tarp dviejų gretimų vienvaldžių Saulės kulminacijų (vidurdienių arba vidurnakčių). atitikmenys: angl. solar day vok. Sonnentag, m rus. солнечные сутки … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Sonnentag — der Sonnentag, e (Aufbaustufe) Tag, an dem die Sonne scheint Beispiel: Die Temperatur beträgt durchschnittlich 15 Grad und an Sonnentagen sogar bis zu 25 Grad … Extremes Deutsch
Sonnentag, der — Der Sonnentag, des es, plur. die e, in der Chronologie, ein Tag, so fern dessen Dauer durch die scheinbare Bewegung der Sonne um die Erde bestimmt wird, der folglich 24 Stunden hält; der natürliche Tag, der bürgerliche Tag, zum Unterschiede von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sonnentag — Sọn·nen·tag der; ein Tag, an dem die Sonne scheint ↔ Regentag: Die Gegend hat 150 Sonnentage im Jahr … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sonnentag — Sọn|nen|tag … Die deutsche Rechtschreibung